一个多世纪的机械化已经使农业在世界上许多地方变成了工业规模的活动，种植谷物的农场是自动化程度最高的。
More than a century of mechanization has already turned farming into an industrial-scale activity in much of the world, with farms that grow cereals being the most heavily automated.
工业规模的催化反应是利用放大的一个好例子。
Catalytic reaction on an industrial scale is a good example of the USES of scale-up.
而在工业规模的化学反应中，这种计算同样是必须的。
Such calculations are also required when chemical reaction are carried out on an industrial scale.
天文学将会产生工业规模的数据，而用一台笔记本电脑进行数据挖掘。
Astronomical data will be generated on an industrial scale and mined from a laptop.
对水流的接近工业规模的悬挂式自液封降液管进行了扼流试验。
The chocking experiments of an approximating industrial scale pendant water downcomer was performed.
即使有阳光照耀、有风在吹，都没有好办法在工业规模储存额外的电力。
Even when the sun is shining and the wind is blowing, there is no good way to store excess electricity on an industrial scale.
这些结晶，保存稳定性或耐湿性优异，是能够 耐受工业规模下的制造的物质。
These crystals are excellent in storage stability or moisture resistance and can be produced on an industrial scale.
早在1941年，流化床工艺过程就第一次以工业规模用于原油的流化催化裂化。
Fluidized bed processing was first used commercially in fluid catalytic cracking of crude oil in 1941.
该文实验研究了在工业规模装置中采用湿式吸收-液相氧化工艺脱除燃烟梗烟气恶臭。
The flue gas deodorization with the process of wet absorption and liquid phase oxidation was investigated in a full scale equipment.
对催化剂进行了工业规模放大实验，还在大庆石化公司的丁辛醇装置上进行了侧线试验。
After magnifying the experiment according to industry scale and doing side line experiment on Butyl-octyl alcohol unit in Daqing Petroleum Chemical Engineering Company.
经工业规模实际考核，表明这种新的硫化方法其催化剂稳定性好、选择性高、工业使用方便。
The practical examination in industrial scales demonstrated that the new sulfurization method has been characterized by excellent stability and selectivity of catalysts.
通过对数据的二次转换，可以用间歇聚合反应的小试数据模拟工业规模的连续聚合反应过程。
The continuous industrial reaction can be modeled the data from batch process. But the data would be inverted in twice.
工业规模生产活性双歧杆菌饮品及制剂，选择添加何种生长促进物质，是一种亟待解决的问题。
By producing the active Bifidobacterium drink and preparation on industrial scale, the problem solved in this investigation urgently needed for the choice of growth-promoting additive.
通过这种方式，利用容易在工业规模上应用的方法制造传感器装置(10)，并获得高成品率。
In this way sensor devices (10) are manufacturing with a method that is easily applied on an industrial scale and results in a high yield.
工业规模采矿、建水坝、砍伐和农业，以及大气中的碳浓度上升和海洋中的氮浓度增高都是明显的地质学标记。
The geological signal will be clear from industrial-scale mining, damming, deforestation and agriculture, as well as the concentration of carbon in the atmosphere and nitrates in the oceans.
反应器的研究使我们创想着太阳能利用的未来工业规模，因此，在更加成功的原型之后，我们期待它的商业图景。
The reactor components were created with a future industrial scale in mind, so after more successful prototyping I expect we'll be seeing a commercial version.
多晶硅太阳能电池，成本低廉，其实验室最高转换效率为18%，工业规模生产的转换效率为12%。
Polycrystalline silicon solar energy cell, low cost, the highest conversion efficiency is 18% in the lab, is 12% in the industrial production.
该文对产丁二酸放线杆菌的发酵工艺优化，为工业规模的农作物秸秆生物转化制备丁二酸提供重要指导。
It is very important to optimize the fermentation technology of Actinobacillus succinogenes for the industrial bioconversion of succinic acid from crop straw.
本发明提供可以不经过复杂的制造工序、在工业规模上容易制造具有六氟醇基的有机硅化合物的方法。
The invention provides a process by which an organosilicon compound having a hexafluorocarbinol group can be easily produced on an industrial scale without via a complicated production step.
前人曾在矿山进行过工业规模的堆浸和池浸，均未达到预想效果，主要原因是未能解决好矿堆浸透性问题。
Heap leaching and pond leaching in industrial scale had been done, but expected effect was not gotten. The major reason is that the soaked problem of ore heap couldn't be solved.
这里拥有世界上最大的煤矿公司，并在进行一项能将煤变成柴油的工业规模试验，柴油可能成为又一种温室气体的主要来源。
It is home to the world's biggest coal company and an industrial-scale experiment to turn coal into diesel that could create a major new source of greenhouse gases.
本文对金属类粉体如镁粉、粮食类粉体如麦芽粉在工业规模的机械振动筛筛分时产生的静电带电量进行了试验测试。
Test research on static electricity generation has been carried out for metal magnums powder and grain powder malt in this paper.
在丁烯氧化脱氢反应过程的开发放大中，发现实验室反应器和工业规模反应器通过反应器壁的热反馈存在不同的影响。
In the developing the oxidative dehydrogenation of butene process, it is found that the effect of heat feedback through reactor wall is different between laboratory and commercial scale reactors.
因此，当伊朗宣称需要一套工业规模的浓缩装置，而不只是简单运转的电力级核反应堆之时，对该国的诸多担忧应运而生。
Hence the fears over Iran, which claims to need an industrial-scale enrichment plant without having a single working power reactor.
普瑞斯特担心有机运动的最初理念已被遗忘，因为大型公司已经摩拳擦掌的进入这一领域，采用工业规模化生产方式生产和销售有机食品。
Purists worry that the organic movement's original ideals have been forgotten as large companies that produce and sell organic food on an industrial scale have muscled in.
英国也经历了房地产市场的繁荣，但其计划一向保守，促使建筑工业规模无法扩大，所以相对而言，当倒闭之风袭来时，失业人数要少一些。
Britain also had a housing boom but its tight planning laws kept its construction industry small, so fewer jobs were lost when the bust came.
坏消息是，需要更多的研究是什么超微粒子，究竟是由家庭规模的塑料打印机和超微粒排放的工业规模的3d打印环境的影响发射。
The bad news is that more research is needed on what UFPs, exactly, are emitted by home-scale plastic printers and the impact of UFP emissions in industrial-scale 3d printing environments.
每一年，家族农场在与工业规模的农业企业的竞争中都显得愈发艰难。这些企业享有大量的国家补助，并通过各种渠道价格与家族农场竞争。
Each year it has become harder for family farms to compete with industrial scale agriculture - heavily subsidized by the government - underselling them at every turn.
每一年，家族农场在与工业规模的农业企业的竞争中都显得愈发艰难。这些企业享有大量的国家补助，并通过各种渠道价格与家族农场竞争。
Each year it has become harder for family farms to compete with industrial scale agriculture - heavily subsidized by the government - underselling them at every turn.
应用推荐