八月，他撤销了对甜菜上市而震惊甜菜工业，直到美农业部进行完环境影响研究。
In August, he shocked the sugar beet industry by revoking approval of the beets until the USDA carries out an environmental impact study.
工业摄影转向铁路、车间乃至更多场景，在我们周围，发掘了如此之多被忽略和遗忘的美。
This look at industrial photography turns to the railways and factory floors and beyond to find so much of the overlooked and forgotten beauty all around us.
上周媒体报道，鸿海精密工业股份有限公司的一家分公司——佛山市奇美电子公司的一名实习生自杀身亡。富士康也同属鸿海公司旗下。
Last week, a student intern reportedly committed suicide at Chimei Innolux company in Foshan, a branch company of Hon Hai Precision Industry, which also owns Foxconn.
美股开盘后，道琼斯工业平均指数上涨31.59点，涨幅0.3%，至10055.61点。
In early trading, the Dow Jones industrial average rose 31.59, or 0.3 percent, at 10,055.61.
美股开盘后，道琼斯工业平均指数下跌55点，跌幅0.45%，至12336点，标准普尔500指数下,9点，跌幅0.69%，至1334点，纳斯达克综合指数下跌29点，跌幅1.01%，至2805点。
At the opening, the Dow Jones industrial average is down 109 points, or 0.9 percent, at 12,282. The Standard & Poor's 500 index is down 17, or 1.3 percent, at 1,326.
美股开盘后下滑，道琼斯工业平均指数下跌27点，跌幅0.2%，至11665点，标准普尔500指数下跌3点，跌幅0.3%，至1266点，纳斯达克综合指数下跌6点，跌幅0.2%，至2674点。
But stocks opened lower. The dow Jones industrial average is down 27 points, or 0.2 percent, to 11, 665.
南部安大略是工业国加拿大的腹地，其工业依靠对美出口，温莎的苦难同样也在此上演。
Windsor's woes are echoed across southern Ontario, the heartland of industrial Canada, which depends on exporting to the United States.
美国作为一个开放市场的铁杠支持者，在它的经济刺激计划中包含了“购买美货”的条款，并且投巨资扶持其垂死挣扎的汽车工业。
The U.S., typically an enthusiastic supporter of open markets, include "buy American" clauses in its stimulus package and propped up its flailing auto industry with handouts.
美股周五开盘小幅走高，工业和服务业巨头通用电气公司公布第四季度财报收益增长强劲。
NEW YORK (AP) -- Stocks are opening higher after the big industrial and financial services company General Electric reported strong quarterly profits.
就像现代美第奇，艺术的保护者一样，乔布斯帮助乔纳森·艾维迎来了他工业设计的文艺复兴。
There’s a streak of a modern-day Medici, a patron of the arts whose sponsorship of Jonathan Ie has ushered in a Renaissance for industrial design.
我最近和一名在美留学研读硕士的中国留学生交流过。按他的说法，在中国发生的很糟糕的是农业经济向工业经济的转型。
According to her, among the very worst things that could have happened to China is the transition from an agricultural to an industrial economy.
您可以发送礼品包-除了酒精，烟草，或香水-总价值超果500美元（美元）从英果工业联合会的果家向美果免税，并限制每一个包裹收件人每天。
You may send gift packages--excepting alcohol, tobacco, or perfume--worth more than $500(USD) from a CBI country to the United States duty-free, with a limit of one parcel per addressee per day.
美铝公司是世界领先的氧化铝、电解铝和铝加工产品的生产商，活跃于铝工业的所有主要领域。
Alcoa is the world's leading producer and manager of primary aluminum, fabricated aluminum and alumina facilities, and is active in all major aspects of the industry.
中国钢铁工业协会强烈反对美报告中对中国钢铁行业的不实指责，并将就美方违背WTO规则的行为采取相应措施，维护中国钢铁企业的利益。
Chinese Iron and Steel Industry Association strongly condemn the irresponsible report from America, which disobeyed the WTO treaties for the rights the Chinese Iron and Steel Industry deserved.
美国印第安纳州西北部一城市，位于密歇根湖湖畔，在，伊利诺斯州芝加哥市东南偏南方向的卡路美地区内，是一个工业中心。人口为33,892。
A city of northwest Indiana on Lake Michigan in the Calumet region south-southeast of Chicago, Illinois. It is an industrial center. Population, 33,892.
工业橡胶零件、汽车配件、瓶塞、美耐皿、民用品等多层模压制品。
Industrial plastic parts, automobile parts, household ware and other multi-layer pressing products.
7075由美铝公司在1943年推出，在航空航天工业，7075至今一直是7xxx系列合金的主力力量。
Alloy 7075 is Introduced by Alcoa in 1943, alloy 7075 has been the standard workhorse 7xxx series alloy within the aerospace industry ever since.
美铝产品服务于航空航天，汽车，商业运输，包装，建材和工业市场。
Products serving the aerospace, automotive, commercial transportation, packaging, building and construction, and industrial markets.
综述美拉德反应的概念、反应机理、反应的影响因素、控制反应的条件及其在食品工业上的应用。
The article reviews the chemistry of maillard reaction, including the conception, the principle, the factor of influence, the condition of control and the use on food industry.
排在食品巨人阿彻·丹尼尔斯·米德兰和药业巨兽百时美施贵宝的之前，并紧随在沃尔玛、通用汽车和石油巨头科氏工业集团的后面。
It ranks ahead of food giant Archer Daniels Midland, pharmaceutical behemoth Bristol Myers Squibb and just behind in ranking of Wal-mart, General Motors and oil magnate, Koch Industries.
加入WTO后，中国工业化的“价廉物美”现象，必将以更快的速度向国际化的方向扩展。
After China's entering the WTO, the phenomenon of "low price and high quality" of China's industrialization will spread faster in the direction of internationalization.
工业设计的核心作用就是要解决产品的形态问题，所以利用工业设计的手段去解决产品工业设计中“形态美”的问题，才能满足人们的物质需求与精神需求。
That is why we should use industrial design as a key to meet consumers'material and spiritual demands. Construction machinery product is a sort of large-scale mechanical equipment.
美国作为一个开放市场的铁杠支持者，在它的经济刺激计划中包含了“购买美货”的条款，并且投巨资扶持其垂死挣扎的汽车工业。
The U. s., typically an enthusiastic supporter of open markets, include "buy American" clauses in its stimulus package and propped up its flailing auto industry with handouts.
上海佩尔泰克工业有限公司（美资）先后提任质量部主管兼综合管理体系主管；
Supervisor of Quality Department, and leader of integrated management system project in Shanghai PETK Industry Co. , Ltd;
美沃金属选用标准化的工业铝材及连接部件，完全保证客户需求，缩短设计组装时间，有效控制成本和工程进度，完美创造您的系统和理想空间。
Mevor Metal products Company adopt standard industrial aluminum products and connecting parts to meet our customers' needs, to create a perfect system and space for you efficiently.
深圳维美博工业设计有限公司是一家专业从事产品外观设计，技术开发及相关服务的设计公司。
Shenzhen Weimeibo Industrial design co., Ltd. : is a professional engaged in product design, technology development and related services design company.
深圳维美博工业设计有限公司是一家专业从事产品外观设计，技术开发及相关服务的设计公司。
Shenzhen Weimeibo Industrial design co., Ltd. : is a professional engaged in product design, technology development and related services design company.
应用推荐