中国的水供应也是危机四伏,这是因为不断增长的工业和农业用水。
China's water supply, too, is in a parlous state, thanks to ever-increasing industrial and agricultural use.
蔷薇河不仅是新海地区的惟一饮用水源,而且是主要的工业和农业用水水源。
Qiangwei River is the only drinking water source and the principal water supplier for industrial and agricultural purposes as well in Xinhai district.
今天,河流控制的原因有很多,主要是为了维持可靠的水资源供应,以满足日常生活、农业和工业、发电、航行的用水需要,并起到防洪作用。
Today, rivers are controlled for many reasons, primarily to maintain reliable water supplies for daily, agricultural and industrial needs, for power generation, for navigation, and to prevent flooding.
自1950年以来,全球的灌溉面积增加了一倍,而农业、生活和工业用水的数量却增加了两倍。
Since 1950, the area of the earth under irrigation has doubled and water withdrawal for agricultural, domestic and industrial purposes has tripled.
淡水资源的短缺和工业用水的竞争,使农业生产对劣质水(咸水或城市污水)利用的依赖性日益增加。
Because of the shortage of fresh water and the competition of the industry, it increasingly depends on the pool-quality water (saline water or city sewage) in agriculture produce.
工业用水要100%循环利用,走有机农业的道路,降低对化肥和农药的依赖程度。
Industrial water will be 100% recycled. Embark on the road of organic agriculture and reduce the reliance on chemical fertilizers and pesticides.
在进行用水水平评价时,应该考虑工业用水、农业用水、生活用水和人类赖以生存的自然环境用水。
When evaluated ecological water utilization level, industrial, agricultural and living water utilization and nature water utilization should be included.
在进行用水水平评价时,应该考虑工业用水、农业用水、生活用水和人类赖以生存的自然环境用水。
When evaluated ecological water utilization level, industrial, agricultural and living water utilization and nature water utilization should be included.
应用推荐