在德克萨斯州南部的一个阳光明媚的日子里，李老师的学生们聚集在学校的操场上。
On a sunny day in southern Texas, Ms. Lee's students gathered in the school playground.
奥加拉拉含水层是一个砂岩地层，位于从德克萨斯州西北部延伸到南达科他州南部，约583000平方公里土地的地下。
The Ogallala aquifer is a sandstone formation that underlies some 583,000 square kilometers of land extending from northwestern Texas to southern South Dakota.
埃尔维斯·亚伦·普雷斯利于1935年1月8日出生在密西比州南部的图佩洛镇。
Elvis Aaron Presley was born in the southern town of Tupelo, Mississippi on January 8th, 1935.
我和叔叔正在等一位州南部的朋友来他家。
My uncle and I were waiting for a friend from downstate to show up at my uncle's place.
全美第三大太阳能发电厂已经在州南部建成。
A new solar power plant, the third-biggest in the country, has been built in the south of the state.
9月，我们乘坐巴士穿过乔治亚州南部。
但是卡诺琳娜州南部的选民不会这么容易动心。
大四时，他休学去华盛顿州南部的一个发电厂做了程序员。
During his senior year, he took a break from school to work as a programmer at a power plant in southern Washington.
最为该文化的起源，阿登纳人居住在今天的俄亥俄州南部周边及地区。
The first culture, The Adena lived in present-day Southern Ohio and surrounding areas.
佛罗里达的一位合法捕蛇者谈到佛州南部大沼泽地缅甸蛇成灾的问题。
JOE WASILEWSKI, a sanctioned snake hunter in Florida, on the Burmese-python problem in the Florida Everglades.
那年，我们在阿肯色州南部的卡姆登市参加了一场与其他爵士乐队的竞赛。
That year we entered a competition with other jazz bands in Camden in south Arkansas.
冬天的暴风雪实际上从北卡罗莱纳州和田纳西州南部到南部的新英格兰州北部。
Winter storm warnings were in effect from north Carolina and Tennessee in the south to southern New England in the north.
大约6300年前，九州南部的小岛Kikai在一场史无前例的火山爆发中消亡。
About sixty-three hundred years ago, a flyspeck island off southern Kyushu named Kikai exploded with a force that would dwarf all the more famous volcanoes that have since erupted around the world.
今晚乔治亚州南部的一个镇正在反对我们的国家在现代所面临的一场最严重的危害。
And tonight, a town in Southern Georgia is taking a stand against one of the gravest dangers facing our nation in modern times.
马兰豪州南部是棕榈树最为集中的地方，分布在巴西的半干旱地区东北部和亚马逊雨林交界的地区。
The trees are most heavily concentrated in the south of Maranhão, in the transition zone between Brazil's semiarid northeast and the Amazon rainforest.
在加利福尼亚州南部，欧文市(Irvine)市区的东部，正在建造一副田园般的风景。
JUST east of downtown Irvine, in southern California, a bucolic landscape is under construction.
墨西哥与西班牙公用事业公司Iberdrola公司合资，正在瓦哈卡州南部建设一个大规模风力发电场。
In a joint venture with Spanish utility company Iberdrola, Mexico is building a massive wind farm in the southern state of Oaxaca.
而那分布得错落有致的湿地、海湾、堰洲岛曾使路易斯安纳州南部的风光绚丽多姿，现在这种格调已不复存在。
The muddy lattice of marshes, bayous, and barrier islands that makes up southern Louisiana is different.
在那几次小型的聚餐和晚会中，我会见了好几个人，他们都愿意在阿肯色州南部的选举活动中扮演主角。
At those small dinners and parties, I met several people who agreed to take leading roles in the campaign in south Arkansas.
熊谷大坝位于美国加利福尼亚州南部(见图3)之所以非常有意义，是因为它在时隔一天遭受到两次大地震。
Bear Valley Dam located in southern California, US, as shown in Figure 3 is significant in that it was shaken by two distinct earthquakes one day apart.
1978年我第一次竞选州长时，阿肯色州南部一位州警向好几个人发誓，说他就是那天把我从树上拽下来的人。
In 1978, when I ran for governor the first time, a state trooper in south Arkansas swore to several people that he was the very one who pulled me out of the tree that day.
尼日利亚国家紧急管理机构发布的数据显示，自2016年年底以来，已有200多人在卡杜纳州南部的部族冲突中丧生。
More than and 200 people have been killed in tribal clashes in southern Kaduna since the end of 2016, according to figures released by the national emergency management agency in Nigeria.
据美国媒体报道，当地时间10日晚，俄克拉荷马州南部受到一股猛烈的龙卷风袭击，目前造成至少15人死亡和数十人受伤。
A violent tornado hit the southern part of Oklahoma, US, on Friday night, killing at least 15 people and injuring dozens, according to US media.
据美国媒体报道，当地时间10日晚，俄克拉荷马州南部受到一股猛烈的龙卷风袭击，目前造成至少15人死亡和数十人受伤。
A violent tornado hit the southern part of Oklahoma, US, on Friday night, killing at least 15 people and injuring dozens, according to US media.
应用推荐