川中地区香溪群中的产层主要与裂缝有关。
The reservoirs in Xiangxi Group are mainly related to fractures.
本文首次在川中地区利用综合曲率法预测裂缝发育的有利区带。
This article is the first time to use integrated curvature method to predict favorable zones for fracture development in the central region of Sichuan basin.
反演结果反映出盆地西部边缘震区视磁化强度与川中地区有明显的差异。
The inversion result reflects obvious difference between apparent magnetic intensity of the earthquake region on the western margin of the Basin and that of central Sichuan.
因此，寻找风化壳类型的油气圈闭和小断层，应成为川中地区今后油气勘探的主要对象之一。
Therefore searching for hydrocarbon traps and minor faults in the crust of weathering is one of our main prospecting objectives in mid Sichuan basin in the days to come.
川中地区磨溪—龙女寺构造带下三叠统嘉陵江组天然气的成藏机理一直是一个悬而未解的问题。
The accumulation mechanism of natural gas is still an unsolved problem in the Lower Triassic Jialingjiang Formation of Moxi-Longnüsi area in the middle of Sichuan Basin.
川中地区小口径连续油管携自由水采气工艺技术，首次成功地在水平井中先导试验，提高了低产气井开采效果。
Technique of free- water- carrying gas production with slim-hole coiled tubing was first successfully used in pilot - testing of horizontal well in middle region of Sichuan.
四川省西昌地区中更新统昔格达组地层的变形变位等资料表明，该区的应力图象具有明显的分区性。
Suggested by the deformation and shift data of Xigeda Group, Middle Pleistocene, an obvious zoning in stress pattern is appeared in Xichang area, Sichuan Province.
四川省雅安市雨城区是川西地区中、低山地形的代表。
The terrain of low-middle mountain in Yucheng District of Ya'an is representative in western of SiChuan Province.
川南地区有丰富的硫铁矿资源，在开发硫铁矿过程中堆存和排放了大量的尾矿——含黄铁矿高岭石粘土。
There are abundant pyrite resources in south Sichuan region, and numerous pyrite tailings produced in the course of development and utilization were dumped.
在滇东-川西地区的下二叠统中，白云岩发育，并可分两种类型：块状白云岩和斑状白云岩。
In the East yunnan-west Sichuan area, dolostones are well developed and can be divided into two types: massive dolostones and patchy dolostones.
北祁连地区的红土沟-川刺沟金矿床产于早古生代碰撞造山带中，是该造山带形成和演化的阶段性产物。
The gold deposit at Hongtugou-Chuancigou in the northern Qilian area occurs in an Early Paleozoic collision orogenic belt, is a typical ductile shear zone gold deposit.
川渝地区东部目前已完钻井中，废弃井有400多口，占总井数的47。
There are more than 400 abandoned wells among the drilled wells in the east of Sichuan and Chongqing areas, which account for 47.
在川陕鄂地区的地壳中普遍存在低密度体，该低密度体可能是麻粒岩受压后析出自由水发生破碎所致。
Simucltaneously it is certified that the low density body generally exists on the crust of Sichuan, Shanxi and Hubei area. Perhaps this low density body is composed of broken granoblastic.
蓬莱镇组气藏是川西北地区新场气田成组气藏中的主力气藏，加砂压裂改造储层取得重大进展。
Gas reservoirs situated in Penglaizhen sector are major ones in northwest area, reservoir improvements make significant development by sand fracturing.
在这个过程中，云南，与四川、广州等中国很多具有独特地方人文流脉的地区一样，诞生和经历着许多激动人心的(艺术)历史变化。
In this process, Yunnan, along with Sichuan, Guangzhou and many other areas that boast of unique local cultural tributaries, presented and witnessed enormous spectacular artistic and historic changes.
川南地区中奥陶统宝塔组储层具低孔低渗特征，属裂缝性储集类型。
The reservoirs in Baota Formation of Middle Ordovician in South Sichuan are characterized by low porosity and low permeability and belong to a fractured type.
四川盆地川南、川中过渡带荷包场—界石场地区的须家河组砂岩储层是一套典型的低压致密储集层。
Xujiahe sandstone formation is a set of typical low pressure and tight gas reservoir in the Hebaochang-Jishichang Area between central and southern Sichuan Basin.
潼南地区是西南油气田分公司在川中的重点勘探开发的区块。
Tongnan Area is the main exploration and development blocks for Southwest Oil-Gas Field Company.
金木达金矿床产于川西北地区阿坝把块西南缘，与中基—中酸性岩脉在空间上有密切关系。
The Jinmuda gold deposit is located in the southwest edge of northwestern Sichuan province, one of important part of Sichuan - Gansu -Shaanxi " gold - triangle" area.
川滇地区以压应变为主，四川石棉和云南新平一带出现的应变集中地区也许具有发生中强地震的可能性。
The SichuanYunan area is dominated by compressive strain. The strain concentration at Shimian of Sichuan province and Xinping of Yunnan province implies a possible moderate or major seismic risk.
在川西地区碎屑岩地层中，砂岩与泥岩、致密砂岩与疏松砂岩可以通过肉眼岩屑鉴定或钻时变化进行识别。
In the clastic reservoirs of west Sichuan Basin, sandstone and mudstone, tight sandstone and loose sandstone can be recognized by megascopic cuttings determination and drill time changes.
周一中国西南省份四川发生的里氏7.9级地震目前已造成近15，000人死亡，在震中附近地区，一个个的村庄整个被毁。
The magnitude 7.9 quake in China's southwestern province of Sichuan has left nearly 15,000 people dead and ravaged entire villages near the epicenter.
四川盆地南部地区嘉陵江组中具有较大天然气储量的气井在天然气组分上与储量较小的微气井有明显差异，前者天然气以高成熟的甲烷为主。
There is the difference in the gas composition between the commercial Wells and the non-commercial Wells in the Jialingjiang Formation, Lower Triassic in the south of Sichuan Basin.
结论四川地区健康鸡群中存在的产气荚膜梭菌主要是A型。
C. perfringens type a is the main Clostridium species in the healthy chickens in Sichuan province.
川中须家河气藏是川渝地区近年勘探开发的重点区块之一，为川渝气田上产的主要接替层系。
Xujiahe gas reservoir of mid-Sichuan gas field is one of the most important exploration and development area and the main supersede layer system.
缅萨洼金矿床是川西地区产于花岗岩及其围岩的接触带中、受喜马拉雅期韧性剪切带控制的金矿床的典型代表，探明储量为小型。
The Huanxiangwa gold deposit occurs in a ductile shear zone in andesite of the middle Proterozoic Xiong'er Group, and the orebody is controlled by fracture zone.
缅萨洼金矿床是川西地区产于花岗岩及其围岩的接触带中、受喜马拉雅期韧性剪切带控制的金矿床的典型代表，探明储量为小型。
The Huanxiangwa gold deposit occurs in a ductile shear zone in andesite of the middle Proterozoic Xiong'er Group, and the orebody is controlled by fracture zone.
应用推荐