虽然在中国的教师工资也不高，但它是一个很崇高的职业。
In China, teachers don't earn a lot either, but it's a very honorable career.
奉献，是一种崇高的职业道德和精神追求，也是总公司企业文化倡导的企业精神。
Dedication, is a noble pursuit of professional ethics and the spirit is also the head office of enterprise culture advocated by the spirit of enterprise.
今年四月中旬，在中国当了两年教师后，我离开了这一崇高的职业去迎接更大的挑战。
In mid-April, after two years of teaching in China, I left that noble profession to face grander challenges.
我的梦想是成为一名医生，传说医学界是一个高薪领域，但我将这个行业看成一个可以挽救人的生命的崇高的职业。
My ideal is to become a doctor, It is said that the field of medicine is a well-paid profession, but I take it as a lofty profession entrusted with saving people's lives.
以超凡的设计、精湛的施工、精良的机械设备、崇高的职业道德、完善的售后服务，赢得了建设单位、监理公司及业主的一致好评。
With exceptional design, superb construction, sophisticated machinery and equipment, high work ethic, good after-sales service, won the construction unit, surveillance companies and owners alike.
在这两个国家，教师都是崇高的职业(因为这个行业竞争激烈)，并且为每位受训教师提供的经费也相当丰厚(因为他们只是很小的一部分)。
In both countries, teaching is a high-status profession (because it is fiercely competitive) and there are generous funds for each trainee teacher (because there are few of them).
一方面来说，像哲学、文学、艺术和其他一些被称为“无用”的崇高职业，否认它们的价值是愚不可及的事。
On the one hand, it would be foolish to deny the value in high callings such as philosophy, literature, art, and other allegedly "useless" vocations.
法律、神学和医学这三种专门职业在传统上被认为不仅需要高深的学问，而且需要崇高的做人原则。
Legal profession, theological profession and medical profession were traditionally believed to require not only advanced learning, but also high principles.
如要鼓励杰出的职业表现以及实践崇高的道德标准，一项重要且有效的方法就是给予表彰。
An important and effective way to encourage vocational excellence and the practice of high ethical standards is to recognize such activity.
职业服务的主要目标之一，在于宣扬扶轮的崇高职业道德标准。
A primary goal of Vocational Service is to promote Rotary's high ethical standards.
职业化的法官，应有崇高的法律信仰，法律是法官的最高权威和唯一上司，法官只忠实于法律，服务于法律；
Professional judges should have noble belief in law, which is the only authority and powerful boss to judges. Judges should be faithful to law and serve for law.
教师经典隐喻反映了社会对教师职业的一种崇高的期待，可是在这种期待中，教师尊严逐渐成了被忽略的问题。
The classical metaphors of teacher reflect a lofty anticipation given to teacher's occupation by the society, but in this circumstance, teacher's dignity is ignored gradually.
但他为自己的教学方式辩护：“医学、法律、商业、工程都是崇高且赖以为生的职业。”
But he defends his teaching style saying, "Medicine, law, business, engineering, these are noble pursuits and necessary to sustain life."
师专毕业生教师职业道德状况总体上是好的 ：他们能认识到教师职业的崇高性 ；
In general, the condition of teachers professional ethics of the graduates from teachers colleges is satisfying:they are aware of the loftiness of teacher profession;
师专毕业生教师职业道德状况总体上是好的 ：他们能认识到教师职业的崇高性 ；
In general, the condition of teachers professional ethics of the graduates from teachers colleges is satisfying:they are aware of the loftiness of teacher profession;
应用推荐