这个岛子上丰富的资源有待开发和使用。
Abundant natural resources in the island are to be exploited and used.
于是,他走过去,正言厉色地说王子是一个到岛子上来的奸细。
Therefore advancing forward, he adressed the prince with a stern air, telling him, he came to the island as a spy.
最后到达岛子下边的时候,准定快深夜一点钟了。看来木筏子是走得挺慢的。
IT must a been close on to one o 'clock when we got below the island at last, and the raft did seem to go mighty slow.
浦岛子传说在日本最早的诗歌总集《万叶集》和早期史书《日本书纪》中均有记载。
The legend of Urashimataro is recorded both in earliest Japanese poetry anthology "Manyoshu" and in ancient history book "Nihonsyoki".
我相信,妈,这只是一个头衔,伯爵在托斯卡纳多岛海里买下了一个岛子,正如他今天所告诉您的,就把那个岛作为他的封地。
I believe mother it is merely a title. the count purchased an island in the tuscan archipelago and as he told you to-day has founded a commandery .
作为南太平洋群岛的一份子,库克群岛比起它的邻岛,来访量要少得多。
Another group of South Pacific islands, the Cook islands are considerably less visited than many of its island neighbors.
田锅获得吉尼斯世界纪录的认证后,日本便同时拥有了全世界寿命最长的男性和女性,目前全世界寿命最长的女性是114岁的皆川米子,她也住在九州岛。
With the recognition, Japan boasts having both the world's oldest man and the oldest woman — Yone Minagawa, 114, who also lives in Kyushu.
在日本北部距离福岛核电厂98公里的米沢市的保健中心里,山田圭子医生正在为一条来自福岛的小狗检查核辐射。
Doctor Keiko Yamada screens a dog from Fukushima to test for signs of nuclear radiation at a health center in Yonezawa, northern Japan, 98 km (61 miles) from the Fukushima nuclear plant.
研究人员正在寻找100口拭子男性的DNA样本,分别来自25个位置,不列颠诸岛,加上比较样本的大陆。
Researchers are looking for 100 mouth-swab samples of male DNA from each of 25 locations across the British Isles, together with comparative samples from the continent.
胡椒子是生长在西印度群岛、门塔腊岛和其它东方国家的 黑胡椒属的干浆果。
Peppercorns are the dried berries of Piper nigrum, grown in the West Indies, Sumatra, and other eastern countries.
胡椒子是生长在西印度群岛、门塔腊岛和其它东方国家的 黑胡椒属的干浆果。
Peppercorns are the dried berries of Piper nigrum, grown in the West Indies, Sumatra, and other eastern countries.
应用推荐