然而，如果你得到一个低分，你可能不能去你心仪的大学，甚至不能选择想学的专业，从而使你的今后的岗位教育更有挑战性。
However, if you get a low grade you probably won't be able to go to your first choice university, or even study the major you chose, thus making your post-education years a lot more challenging.
这一事实伴随着警告，很快我们将没有劳动力来填补许多工作岗位，这些工作需要受过适当教育的人员。
Coupled with this fact is the warning that soon we will no longer have a work force to fill the many jobs that require properly educated personnel.
想想什么关键词是雇主想要的，那些可以反应技能、教育水平和岗位头衔的关键词。
Think about what words prospective employers will be looking for; words that indicate technical skills, levels of education and job titles.
周五的职场报道中，可能值得关注的一则新闻就是关于九月份全省以及当地教育行业岗位的数量。
One thing that may be worth watching in the jobs report Friday is the numbers on state and local education jobs added during September.
应该做更多的努力来改善教育和培训，以便本土劳工可以更容易地转入高技能岗位。
More work must go into improving education and training so that native workers can move more easily into higher-skilled jobs.
那些在教育战线岗位上工作出色的父母们的子女们的书念得也不坏。
The children of parents who have done well in the academic education system seem, mostly, to do well themselves.
其中某些热点行业岗位新增情况持续走好，包括临时工、医疗行业及教育行业。
Some of the shining industries continue to be the same, which include temporary workers, health care and education. Here are some highlights.
在后来的演讲中，就德里豪斯和他在国会的同事们最近通过的一项价值260亿美元的面向教育和其它岗位的援助方案，一些听众怒不可遏。
Some in the audience are vexed at the $26 billion package of aid for teaching and other jobs that Mr Driehaus and his colleagues in the House recently passed.
即使存在充足的就业岗位，由于现存教育水品如此之低，许多南非民众将难以胜任这些工作。
Even if there were enough jobs, many South Africans would be unable to fill them, since educational standards are so low.
医疗保健、教育等行业的工作岗位仍在增加，会计及理财顾问行业也持续看好，只不过它们的增长势头有所减弱而已。
Industries like health care and education are still adding jobs. Public accounting and financial advising are also continuing to do well, although their growth is more muted.
思考一下吧，在未来十年，近半数新就业岗位将需要拥有高中以上的教育程度。
Think about it. Over the next ten years, nearly half of all new jobs will require education that goes beyond a high school degree.
教育和技术而不是保护主义，仍然是外国投资者汹涌来袭时捍卫英国人工作岗位的最好武器。
Education and skills, rather than protectionism, are still the best way to safeguard British jobs when foreign buyers come calling.
现在似乎处在危机之中，因为现在所创造出来的就业岗位中，人们不需要教育就可以就业。
And it seems to be in a crisis now, and people are not being educated to take these jobs that are going to be created.
比如，在西班牙，44%接受过学院和大学教育的年轻人在低技能的岗位上工作。
In Spain, for example, 44% of college - and university-educated youngsters are working in low-skill jobs.
目前，创造的就业岗位只能勉强跟上劳动力增长的速度。虽然失业率已经开始下降，但仍然特别高，尤其是在年轻人和受过教育的人当中。
At the moment, job creation is barely keeping up with the growing labor force, and although unemployment rates are falling, they remain excessively high, especially among the young and educated.
阿奇是个不错的绅士，在这个岗位工作了很长时间，几十年来一直兢兢业业地献身于阿肯色州的学校教育。
Arch was a fine gentleman who had devoted decades of dedicated service to Arkansas schoolchildren.
我们如何迎接这些挑战将关系到我们是否有能力教育下一代、创造就业岗位，并并保护国土安全。
And how we meet these challenges to our democracy will determine our ability to educate our kids and create good jobs and protect our homeland.
任职教育旨在全面提高大学后军官的岗位任职能力和创造素质，注重学员素质的时效性、针对性、实用性。
Professional education was designed to comprehensively improve the ability of students posts competencies and the creativity, focuses on the students'quality of timeliness, relevance and practicality.
临床带教是护理教育系统中的重要环节，也是护生走向工作岗位的桥梁。
The clinical guidance and teaching is nurses in the education system the important link, also is protects lives moves to - wards the work post the bridge.
对调整工种的员工，必须经过新任职岗位的安全教育后才能上岗。
The employees who change the post should conducted safety protection education of three levels before starting the new posts.
甲方有义务对乙方派出的劳务人员进行与岗位相适应的专业培训和教育。
Party A has an obligation to carry on professional training and education for service workers for their posts.
职业教育目标由单纯针对岗位扩展到着眼于职业生涯；
The goal of vocational and technical education is extended from vocational post to vocational career.
职业教育目标由单纯针对岗位扩展到着眼于职业生涯；
The goal of vocational and technical education is extended from vocational post to vocational career.
应用推荐