这周末，我自告奋勇帮我朋友莉莎给她未婚夫吉姆赶制30岁生日礼物。
This weekend, I volunteered to give my friend, Liza, a hand with her fiance's 30th birthday gift.
但我有一张裱好的莱昂纳多尼·莫依的签名照，我一个朋友送给我的21岁生日礼物。
But I also have a signed Leonard Nimoy photo in a little frame that a girlfriend gave to me for my 21st birthday.
这种植物是纳威·隆巴顿最喜爱的，他的阿吉叔公给了他一棵作为他的15岁生日礼物(凤凰社，第10章)。
This plant is a particular favorite of Neville Longbottom's, who received one as a present from his Great Uncle Algie for his 15th birthday (OP10).
那一年﹐我15岁。艾特和爵士乐使者于一月的时候在神户演奏﹐而我的生日礼物就是入场券。
Art Blakey and the Jazz Messengers performed in Kobe in January that year, and I got a ticket for a birthday present.
迈克听说我不参选时，舒了一口气，他提前送我一份生日礼物，是一件T恤衫，上面印着“41岁生日快乐。”
Mike was relieved when I didn't enter the race and gave me an early birthday present, a T-shirt inscribed with the words Happy 41st.
日记还记录了爱因斯坦75岁生日时是如何收到了他的生日礼物——一只鹦鹉。
The diary also recounts how, on his 75th birthday, Einstein received a parrot as gift.
一个生日办两场派对，查尔斯王子已经够吃惊的了，现在他的妻子卡米拉居然计划送给他六十件特别的生日礼物——一件礼物代表一岁。
Prince Charles has already raised eyebrows by having not one but two birthday parties, and now his wife Camilla is planning to give him 60 individual gifts - one to mark every year of his life.
Elena在自己22岁生日日记里唯一谈到的生日礼物是Yulya送的，是一对钻石耳环。
The only gift Elena mentioned in her diary about her 22nd birthday is Yulya's present, a pair of diamond earrings.
在18岁生日时，妈妈送了她一辆红色的宝马MiniCooper作为生日礼物。
On her 18th birthday, her mother gave her a red BMW Mini Cooper as a birthday present.
给30岁朋友选一件生日礼物是个难题。
Choosing a birthday gift for a friend about to turn thirty years old can be a challenging task.
所以好的生日礼物应该让你的友人感受到30岁是人生中一个新的起点，而不是简单的数字意义。
Make your loved one feel their best on their big day by choosing a gift that focuses on the beginning of his or her life, not the number of years that have passed.
当我五岁的时候，我妈妈把它当做生日礼物送给我。
When I was five years old, my mother gave it to me as my birthday present.
卡尔在拜访一个养着驴子的朋友之后，那个朋友把道基作为卡尔50岁的生日礼物送给了她。
Calfirst got Dougie as a present for her 50th birthday, having visited a friend who had a donkey.
一位丈夫送给他50岁的太太的生日礼物，是陪她到一家著名整形医院去做隆胸手术。
A husband gives his wife the 50th birthday gift of accompanying her to a famous plastic surgery hospital to have a breast augmentation surgery.
新科影帝廖凡表示，昨天是自己的40岁生日，这个奖项是最好的生日礼物。
The new best actor Liao Fan said that yesterday was his 40 years old birthday, and this award was the best birthday gift.
我想为一个十岁的男孩买生日礼物，我不知道买什么好。你能给些建议吗？
I want to buy a birthday gift for a ten-year-old boy. I have no idea what gift he will like. Could you give me some recommendations?
你知道那块表是我十四岁的生日的时候父母送给我的生日礼物，我非常喜欢它。
You know it's my birthday gift from my parents when I was fourteen. I like it very much.
是我十岁时，爸爸把它作为生日礼物送给我的。
When is my ten years old, dad was taking it the birthday present to give me.
那是在我11岁生日的时候，妈妈给我买了一双溜冰鞋作为我的生日礼物，我高兴得一蹦三尺高，就下定决心要学会溜冰。
That was when I was 11 years old birthday, mother bought me a pair of skates for my birthday, I am happy to jump three feet high, you are determined to learn to skate.
你可以推荐一份送给两岁男孩的玩具给我吗？我要买一份生日礼物送给我朋友的儿子。
Can you suggest a toy for a two-year-old boy? I've got to buy a birthday present for my friend's son.
他每天开着那18岁的生日礼物奥迪a6去超市扛鸡蛋，这一扛就是三个月。
Then every day, he drove his Audi a6-his 18th birthday gift-to work in the supermarket. He did that for three months.
五岁生日，父亲用他积攒了很久的钱为我买了一架很漂亮的钢琴，生日礼物。
My father bought me a beautiful piano as my present on my fifth birthday. It cost them all the money they had saved for a long time.
我有一个单车。它是红色的。我父母在我十岁生日时送我的生日礼物。我非常喜欢这个单车。我每天骑单车上学。每个周末，我都会洗我的单车。
I have a bike. It is red in colour. My parents bought me this bike for my 10 years old birthday gift.
今天是我29岁的生日，2周前我们刚度过结婚10周年纪念日。结果我从丈夫那里收到的生日礼物是一纸离婚协议。
Today, the day of my 29th birthday and two weeks after our 10th wedding anniversary, the only thing my husband got me for my birthday was divorce papers.
今天是我29岁的生日，2周前我们刚度过结婚10周年纪念日。结果我从丈夫那里收到的生日礼物是一纸离婚协议。
Today, the day of my 29th birthday and two weeks after our 10th wedding anniversary, the only thing my husband got me for my birthday was divorce papers.
应用推荐