他们发现，随着岁月流逝，具有较高腹部脂肪测量值的中年人的流体智力的测量得分较差。
They found that middle-aged people with higher measures of abdominal fat scored worse on measures of fluid intelligence as the years went by.
岁月流逝，我们都已长大可您的两鬓却已斑白。
Time passes, we have grown up to your Liangbin already Banbai.
岁月流逝，谁陪你感动。
可是，岁月流逝，我调整了对自我以及能力的看法。
But all of that's okay. I've adjusted my own beliefs about my self and my strengths as I go along.
但随着岁月流逝，这门民间艺术曾一度趋于衰退。
But with the passage of time, which was once the door folk art tends to decline.
岁月流逝，我们分道扬镳，现在已经没有多少共同之处。
The years have gone by and we've gone separate ways and we've little in common now.
无论将有多少岁月流逝，请珍惜我们的爱情，直到末日。
No matter how many years will pass away, please treasure our love till the last day.
当岁月流逝，对于某些人来说，这将成为不能承受的重负。
And as the years go on it is a burden that can become too heavy for some to bere.
随着岁月流逝，这个东方三博士的传统变得日益愈加地修饰。
As the years passed, the traditions about the magi became increasingly embellished.
青春美酒并不总是随岁月流逝而日渐清澈，有时它会日渐混浊。
The wine of youth does not always clear with advancing years; sometimes it grows turbid.
不管多少岁月流逝，我一直确信一件事：那就是，我们会很快再见。
No matter how many years go by, I know one thing to be as true as ever was - I'll see you soon then.
梦想永不终结，岁月流逝，但是我仍然在追寻着我曾经看到过的那个星星。
The Dream never end. The days keep passing by... But I still chase the same StaR I once sAw.
我的确看到过一些人超级健康，但在他们身上还是可以看到岁月流逝的痕迹。
I certainly have seen people who are ultra-fit, but they show a lot of the aging process going on.
朋友是一辈子的事，不管岁月流逝多久多远，我依然记得那份曾经共有的情谊。
A friend is a lifetime thing, no matter how far how long time passes, I still remember that once the mutual friendship.
岁月流逝，儿女成群，我们共度美好时光，熬过艰苦岁月，却从未相互埋怨。
It was snowing when we got married at the AH. Years passed, kids came, good times, hard times, but never bad times.
当岁月流逝，身后的人找到属于自己的幸福，他和她互相爱慕，你该感到欣慰。
There will be a day when she finds her own happiness. You will then be pleased to see that now she has got a reciprocated love.
纵然岁月流逝，空间分隔了我们，时间冲散了你我，但关怀祝福之心却长伴左右。
Despite the passage of time, space of our time away but I care you, blessing heart but with long.
当岁月流逝，身后的人找到了属于自己的幸福，他和她相互爱慕，你该感到欣慰。
When time flies, the people you left behind had found the happiness belongs to her, and they are love mutually, then you should feel relief.
我一下子这一门类的作品吸引住了。岁月流逝，我的阅读日趋复杂，可这种吸引力却愈来愈强。
I felt drawn to the genre immediately, an attraction that strengthened as the years went by and my reading sophistication increased.
随着岁月流逝，身体肌肤会渐渐变得暗沉、粗糙，甚至出现肤色不均和一些色斑、。
Over time, body skin becomes prone to discolorations, blotchiness, spider veins, and sun and age spots.
克洛诺斯是时间的创造力和破坏力的结合体，他的妻子是掌管岁月流逝的女神瑞亚。
Cronus is time creativity and destructive combination, his wife is in charge of the goddess of deserting Rhea.
岁月流逝，不经意间，盛开的鲜花转眼而凋谢枯败。在这天堂里面，我也已成熟长大。
Days slide away furtively accompanied by the bloom and the withering of flowers. I have grown up living in this paradise.
因为你的友情如此重要，我只想对你说，尽管岁月流逝，你与我一定要永远保持联系。
Because your friendship means so much, I pray that you and I will always somehow keep in touch as days and years go by.
它感到岁月流逝，叹息整日沉睡的白石，它多么希望连石头也能泛出嫩绿，充满生机啊！
It was the passage of time, sleeping all day Whitehead sigh, how I hope it can even green stone and full of life ah!
尽管岁月流逝，朝代更迭，社会动荡，天灾频仍，敦煌却毕竟维持了一千多年的景气与繁盛。
Despite the passage of time, the change of dynasties, social disorders and frequent natural disasters, Dunhuang had after all maintained over a thousand years' prosperity.
尽管岁月流逝，朝代更迭，社会动荡，天灾频仍，敦煌却毕竟维持了一千多年的景气与繁盛。
Despite the passage of time, the change of dynasties, social disorders and frequent natural disasters, Dunhuang had after all maintained over a thousand years' prosperity.
应用推荐