目的：探讨黄连素、山莨菪碱（山黄合剂）合用对急性高原性肠炎（肠炎）的防治；
To study the theropeutic and prophylactic effects of co-berberine on acute enteritis at high altitude.
干旱、火灾、毒蘑菇以及捕食者的引入使得黄腿山蛙处于灭绝的危险境地。
Drought, fire, pathogenic fungi and introduced predators have put it in immediate danger of extinction.
生活在加利福尼亚南部的黄腿山蛙的数量减少到只有180只。
The population of the mountain yellow-legged frog, which lives in Southern California, has dwindled to a mere 180.
风雪漫飞、雪天一色，整个合欢山似乎只有黄线贯穿来去的路。
It snow in Mt. Hechuan and all can be seen is the yellow line through the way.
微量元素和同位素地球比学资料表明黄椅山玄武岩的地幔源区的同位素组成与原始地幔近似；
All of the rare element and isotope characteristics of the Huangyishan basalts are similar to that of the original mantle of the Earth.
采用典型调查与线路调查相结合的方法，对茫荡山自然保护区黄枝润楠群落的植物区系进行调查分析。
The floristic characteristics of Machilus versicolora community in Mangdangshan Nature Reserve in northern Fujian were studied with the methods of typical investigation and routine survey.
只有180只黄退山青蛙了，所以时间紧迫。希望着180只黄退山青蛙不是最后的几只。
With only 180 mountain yellow-legged frogs left, time is short. But there is now hope that they may not be the last ones.
胶东乳山金矿双山子矿区黄铁绢英岩中的粗粒黄铁矿发育规则环带结构。
The beresite from the Shuangshanzi gold mine contains a number of coarse-grained pyrite crystals with regular zonal structure.
黄家塝村占地约13.3公顷，四周群山环绕、错落有致、层次分明。
Huangjia a bang Village covers an area of 13.3 hectares with well-proportioned structures, surrounded by mountains.
山坡上，有的地方雪厚点，有的地方草色还露着；这样，一道儿白，一道儿暗黄，给山们穿上一件带水纹的花衣；
Or the hillsides, patchily dusted so that in some places the grass shows through, clothing the slopes in a wavy pattern of tan and pale stripes.
花牛山—五峰山和黄尖丘—新场两地区形成正性的走滑隆升区，其相应中间地带则显示了负性拉分拗陷作用，发育了大奇山拉分盆地。
Huanushan - Wufenshan and Huangjianqiu -Xinchang formed positive strike -slip up-warping region, middle belt shown negative down warping, developed Daqishan pull -apart basin.
前者以黄铁绢英岩化为主，产于牛心山复式侵入体的内接触带，空间上形成一个近于闭合的含矿带；
The former mainly is the pyrite silky mica-quartzite, it is discovered in internal connection belt of compound irruptive rock and forms a closed mineral belt in space;
前者以黄铁绢英岩化为主，产于牛心山复式侵入体的内接触带，空间上形成一个近于闭合的含矿带；
The former mainly is the pyrite silky mica-quartzite, it is discovered in internal connection belt of compound irruptive rock and forms a closed mineral belt in space;
应用推荐