中山陵有着较高的门票价格，100元吧。
我爱那在黑暗中摸索如同白天在山陵中舞蹈的人们。
And him who gropes in the dark even as him who dances his days upon the mountains.
中山陵象一片巨大的绿叶，温润着每个南京人的心灵。
The Sun Yat-Sen Mausoleum is like a huge green leaf that warms and comforts the heart of every people in Nanjing.
中山陵园风景区景色秀美，是享誉海内外的世界级景区。
The Sun Yat-sen's Mausoleum area is a world-famous scenic spot.
她与我在山陵间一同徒步，给我细致讲解，商业旅行社上哪能预定得到呢。
She walked me up and down hills in an intensive tutorial which could never have been booked through commercial agents.
文章介绍了中山陵园的建筑与南京市城建档案馆珍藏的中山陵园建筑档案。
This article introduced the Zhongshan cemetery architecture and the Nanjing Urban construction Archives collection Zhongshan cemetery architectural archives.
南京拥有中山陵、玄武湖、栖霞山……，所以南京有着丰富的情感和宽广的胸怀。
Nanjing boasts the Sun Yat-Sen Mausoleum, the Xuanwu Lake, the Qixia Mountain. etc..., so Nanjing has rich feelings and a broad mind.
通过与2001年实际游客人数进行比较分析，提出了关于中山陵风景区规划的几点建议。
Compared with the practical tourist figures in 2001, some suggestions concerning scenic area planning were put forward.
中山陵各位朋友，来到一座历史文化名城，你们一定想去看看当地最有名气、最具特色的景点吧。
Sun yat-sen's mausoleum friends, came to a famous historical and cultural city, you must want to see the most famous, the most distinctive local attractions.
苏格兰位于大不列颠的北部。它有三大自然区：北部高地，中部低地及南部山陵。首府：爱丁堡。
Scotland is in the north of Great Britain. It has three natural zones (the Highlands in the north; the Central lowlands; the south Uplands) Capital: Edinburgh.
名义上老挝-泰国这条线路更近一些，但实际上途中要翻越更多的山陵，需要在老挝修建190公里（120英里）的隧道还有数不清的桥梁。
On paper, the Laos-Thailand route is more direct, but it is also far more mountainous, with 190 kilometres (120 miles) of tunnels in Laos and countless bridges.
名义上老挝-泰国这条线路更近一些，但实际上途中要翻越更多的山陵，需要在老挝修建190公里（120英里）的隧道还有数不清的桥梁。
On paper, the Laos-Thailand route is more direct, but it is also far more mountainous, with 190 kilometres (120 miles) of tunnels in Laos and countless bridges.
应用推荐