走到路的尽头，是叫做Marienfluss山谷的古冰川谷，它是地球上最美丽的景色，等待着勇敢者的到来。
At the end, the road descends to the ancient glacial valley called Marienfluss valley, which is one of the planet's most beautiful sights that await only the brave-hearted.
夫妇俩从摩德纳附近的56号口拐出，离开高速路，沿着土路向北驶入汉布林山谷，不久便达到了一片遍布山艾树的红土地。
The couple turned off Highway 56 near Modena and headed north up a dirt road into Hamblin Valley. Soon they'd entered a stark terrain of sagebrush and red earth.
我们经常到达山顶时才发现前方唯一的路是下到下面像裂缝一样的山谷里。
Often, when we reached the top of a hill, the only way forward was to throw ourselves down crevasse-like chasms.
在满是岩石的山坡上林立着小木屋，树木繁茂的山谷中的城镇却全是砖砌成的，干旱的高地经过灌溉成为枝繁叶茂的园林，而肥沃的平原上，公园全是用石块铺成的路。
On rocky hillsides there are wooden huts and in wooded valleys, towns of brick. Arid uplands are irrigated and planted with leafy gardens, whereas, on fertile plains, the parks are paved with stone.
在《Love》即将发行的时候，Paul乘坐着一辆汽车滑出结冰的Oklahoma路，坠入山谷。
Just about the time, "Love" was being released, Paul was riding in a car that slid off an icy Oklahoma road and plunged into a ravine.
沿着山谷外的西边的路，来到闪电崖。杀8个暮光风暴召唤者和5个咆哮的裂隙位面生物来完成“秋风扫落叶”。
Follow the road west out of the valley, to Lightning Ledge. Kill 8 Twilight Stormcallers and 5 Howling Riftdwellers for Sweeping the Shelf.
但如果他继续骑马前进，跑下山谷去，他就会来到一条河流边上，他可以沿着河流驰去，一路直达阿钦兰境内。
But if he rides on down it he will come to a river and can ride by the water all the way into Archenland.
前面的路，曾经是一条穿越极好山谷的小道，不是在这个地方倾斜就是在崩塌的泥石下消失。
The road ahead, once a much-loved tourist trail through a stunning gorge, has either fallen away in places or disappeared under landslides.
超越狭隘古老大门，路点头稍微往山谷占地迷宫墓穴，那里有数以千计的尸体埋在沿五水平的隧道。
Beyond the narrow ancient gate, the road dips slightly into a valley covering a maze of catacombs where thousands of bodies were buried along five levels of tunnels.
冰川深深地雕琢着山谷，一路上慢慢地挫磨着山岩，直至大海。
Glaciers carve the valleys deeper, slowly grinding21 their way toward the sea.
南行进入了迷雾氤氲的山谷，沿著一条叫咖啡路的道路前行，在接近午时我看到了一个咖啡园的招牌指向一条陡上的岔路，正是我喜欢的类型！
Heading south into the misty hills i discovered a route called the coffee road. This is exactly my sort of road! Around midday i saw a sign for coffee pointing up steep side road, which i followed.
大篷车抵达了哥拉克斯人的山谷堡垒，但是怎么也找不到进去的路。
When the caravan arrived at the mountain fortress of the Gorax, they could not find a way inside.
接下来我待在一条次要干道持续往北，迂回过稻田和山谷，这条路很不错，交通很少且让我不用待在主要道路上。
I continued northwards on a secondary road winding first through rice paddies and then through rolling hills. It was a wonderful route with very little traffic and avoided both the main highways.
这条路从山上陡然直落山谷。
即使，路很远，要走很长很长的路，要翻过一座又一座山峰，穿过一个又一个山谷。
Even though, is a long way to go, the long road to turn a peak and valley, through another.
即使，路很远，要走很长很长的路，要翻过一座又一座山峰，穿过一个又一个山谷。
Even though, is a long way to go, the long road to turn a peak and valley, through another.
应用推荐