俯视山河平原绿,万紫千红人笑颜。
Overlooking the mountains and rivers plain green, and colorful people smile.
今日楼台鼎鼐,明年带砺山河。
Today, Ding Nai, next year with a sandstone mountains and rivers.
山河千古在,城郭一时非。
山河展笑,一心若羽,开启了明媚的春意。
Mountains and rivers show smile, one feather, opened the bright spring.
芳菲暗香,绿染山河秀。
且将山河编织成诗行。
他们穿过山河林地,经过遥远而奇妙的国度。
They crossed many meadows and hills, and passed through strange, faraway countries.
那一次我游历山河,不为故景,只为途中与你重逢。
That time I travel far and wide, not for the sceneries, but to reunite with you on the way.
有没有破碎气壮山河的轴领导到大球场,因此在柏林。
There is no crushing monumental axis leading into the stadium as there was in Berlin.
对人工湿地在丁山河流域低碳治理项目中的应用进行介绍。
Abstract: It is introduced the design and application of constructed wetland in Dingshan river recovery project with low carbon criteria.
贾樟柯的《山河故人》恰好根据时间节点被分为三个部分。
Jia Zhangke's Mountains May Depart is neatly divided into three time periods.
这些来自俄勒冈州胡德山河谷的玫瑰山苹果令我们感受如是。
Is how these Mountain Rose apples from the Mount Hood River Valley in Oregon make us feel.
红尘初妆,山河无疆。 最初的面庞,碾碎梦魇无常,命格无双。
The world of mortals makeup, sunvo as one. Early Original face, crushed nightmare impermanent, life case rival.
青山河流,环绕著位在南投国姓乡北港村,享受著风景秀丽的森林美景。
Surrounded by mountains and rivers, Beigang Village, located in Nantou's Guosing Township, enjoys beautiful views of the forest.
这就是这些来自俄勒冈州胡德山河谷出产的山玫瑰苹果让我们感觉甚好。
Is how these Mountain Rose apples from the Mount Hood River Valley in Oregon make us feel.
游牧民族没有固定的家,而是到处迁移以确保食物供给。作者:山河行地。
Nomads have no fixed homes but move from region to region to secure their food supply.
六大篇章,将运用极致拍摄手段,用直播的视角,展示了祖国山河的壮美。
The six chapter, the ultimate use of photography method, with live view, showing the magnificent mountains and rivers of the motherland.
如今山河破败,风雨飘摇。谁不是历史的人质,谁能保证做一辈子的英雄。
Today was broken, is tottering. Who is not a history of the hostages, who can guarantee that do a lifetime of heroes.
神为了自己的缘故,赐给了我们高山河流、海洋天空,让我们欣赏和开发。
God gave us mountains and rivers and seas and skies to enjoy and to develop for his sake.
除了北阴酆都、六神宫,和一些强者栖息的高山河流,地府尽被十殿君王瓜分。
In addition to the north Yin Feng all, six absolute being temples, with some strong dwell for rest of high mountain river, the hell exerts drive ten palace gentleman the king divide.
我们的山河和古老的土地,在泉水的灌溉下,在清波的冲击中,生长出丰硕的果实。
Our mountains and rivers and ancient land, irrigation in the spring under the impact of the Shiba, the growth of a rich fruits.
他善于以豪迈的笔墨描绘祖国壮丽山河,写了许多想象丰富、气势奔放的优秀诗篇。
As a master of describing the splendid scenery with his robustious verses, he wrote many excellent poems full of imagination and vigour.
以山河、花鸟、瓜果、虫鱼作为题材,工匠们能用黑檀木刻花瓶、果篮、烟具和家具。
With mountains and rivers, flowers and birds, melons and fruits, insects and fishes as subjects, the artisans can carve vases, fruit baskets, smoking sets and furniture out of the blackwood.
在探险旅程中,猎人们潜随了狮子、老虎还有其他凶猛的丛林动物。作者:山河行地。
On their safari, the hunters stalked lions, tigers, and other ferocious denizens of the jungle.
正是由于提前决策、科学应对,去年,山河智能销售业绩在逆势中增长了将近30%。
Thanks to the correct decision-making and scientific countermeasures, Sunward made an increase of nearly 30% in sales in the difficult situation of last year.
十五分钟后,直升机下降入一个高山河谷,在没有被发现的情况下潜入了巴基斯坦领空。
Fifteen minutes later the helicopters ducked into an alpine valley and slipped undetected into Pakistani airspace.
十五分钟后,直升机下降入一个高山河谷,在没有被发现的情况下潜入了巴基斯坦领空。
Fifteen minutes later the helicopters ducked into an alpine valley and slipped undetected into Pakistani airspace.
应用推荐