除在孟津至桃花峪间纳入伊洛河、沁河，在山东汇入大汶河等少数几条支流外，再无其它支流汇入。
No other branches pour into the Yellow River except river Yiluo and river Qin from Mengjin to Peach blossom valley, and river Dawen in Shandong.
除在孟津至桃花峪间纳进伊洛河、沁河，在山东汇进大汶河等少数几条支流外，再无其它支流汇进。
No other branches pour into the Yellow River except river Yiluo and river Qin from Mengjin to Peach blossom valley and river Dawen in Shandong.
大，甜白菜生长在山东是著名的中央为他们微妙的风味和抗寒性。
The large, sweet cabbages grown in central Shandong are renowned for their delicate flavor and hardiness.
泰山迎客松位于泰山东路盘道的五大夫松西侧的山腰上。
Taishan Ying ke pine at Taishan east road bends five doctor pine on the west side of the mountain.
山东是公共历史文化资源大省，类型众多，丰富多彩。
Shandong is a big province rich in different types of public resources of history and culture.
山东是中国的海洋大省，自古与海洋结下了不解之缘。
Shandong is a major marine province in China, closely tied with the ocean from ancient times.
四是个案分析，分析了新贸易壁垒对我国农业和农产品出口大省——山东省农产品出口的影响。
Forth, cases are analyzed to explain the impact of new trade barriers on the export of agricultural products, especially for China's main agricultural province - Shandong province.
山东是农业大省、人口大省，增加农民收入，缩小城乡差别是新世纪初的主要任务。
As a big agriculture province with large population, it's main task is to graduely narrow the income gap between the city and the countryside in the early this century.
山东苍山地区发现一大型陨石坑，通过大量的勘察工作，目前已找到一些重要的证据。
One great meteorite crater was found in Cangshan region, Shandong Province, and main impact evidences are obtained from macroscopical geologic features, local region characters and so on.
山东菜，又叫鲁菜，是中国八大菜系之一。
Shandong cuisine is one of the eight great traditions of Chinese cuisine.
旅游服务产业，是山东道恩集团四大产业板块的后起之秀。商务会客、餐饮住宿、娱乐健身、休闲购物等场所一应俱全，功能完备，设施完善，是会议、商务、旅游、休闲的理想港湾。
The tourism is Dawn group's young promising business in group's four industry pillars. Here has all services and an ideal place for conference, food&accommodation, entertainment, shopping.
作为中国的森林资源大省，山东省的森林覆盖率达23%，拥有丰富的物种，多样的生态系统。
Shandong is a big province of forest resources in China with 23 percent of land covered with forests, which have rich species and diversiform ecosystems.
中国东部山东省大热庄的一位农民正蹲在干涸的池塘里吸烟。
Chinese farmer smokes near a dried up pond in the village of Danuanzhang in eastern China's Shandong province.
中国菜由全国著名的鲁、川、粤、苏四大菜系组成：山东菜是其中之一，被称为北方菜的代表。
Chinese cuisine consists of the famous Lu, Sichuan, Guangdong, Jiangsu cuisine four branches. Shandong cuisine is one of them which represent the northern style.
山东是全国重要的能源基地之一，胜利油田是中国第二大石油基地。
Shandong is one of the important energy bases in the country, with Shengli Oilfield as the second largest oil base in China.
山东春季降水的年际变化与降水分布类似，东南部变化大，西北部变化小。
The: greatest interannual precipitation variability is found in the southeast and the smallest one in the northwest of the province.
山东省在原有“山水圣人”和“黄金海岸”两大旅游产品体系的基础上，着重推出“逍遥游”，以期在更大范围内形成休闲旅游产品体系。
For developing a larger product system of leisure and tourism, Shandong Province introduced mainly the "Pleasant Tours" besides the original "Landscape Saints" and the "Golden Coast".
这是关于“中国大陆山东省烟台市海阳市大闫家镇朝里村”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。
This is a page about postal code of "Da yan Jia Zhen Chao li Cun, Haiyang City, Yantai City, Shandong Province, China", with area information and online map.
山东省是传统的蔬菜生产大省。
Shandong province is a traditional area of vegetable producing.
这是关于“中国大陆山东省烟台市海阳市大闫家镇崂峙埠村”邮政编码的网页，以及详细地区信息和在线地图。
This is a page about postal code of "Da Yan Jia Zhen Lao Zhi Bu Cun , Haiyang City, Yantai City, Shandong Province, China", with area information and online map.
采用火焰原子吸收分光光度法测定了山东省曲阜市大沂河水体的重金属铜、铅、镉、锌含量。
Eight kinds of microelements Cu, Pb, Cd, Zn in Dayi river were detected and analysed by flame atomic absorption spectrometry.
明中叶以后，山东省棉花种植在北方率先走向专业商品化，逐渐形成了鲁西北与鲁西南两大商品棉产区；
Since Mid-Ming Dynasty, cotton cropping had become commercialized in North Shandong, and two major production areas appeared gradually.
经济与文化大省的山东，90年代后，都市题材小说创作陷入了困境。
As a large economic and cultural province, Shandong has got into a dilemma since 90's in creating novels about city life.
牟平区大窑镇初级中学位于山东省。
Muping area big kiln town Junior middle school located at Shandong Province.
山东涌现了十大杰出青年孙丕恕、软件行业十杰严中华等，他们也是全国IT行业的领军人物。
Shandong has cultivated Sun Pishu, one of ten outstanding youth in China, and Yan Zhonghua, one of top ten elites in the software industry. They are also the leading figures in the IT sector of China.
除五大名砚外，来自松花江的玉石砚、山东淄博的红丝砚等，也是收藏投资人追捧的对象。
Except five name, from songhua river are the jade, shandong zibo red silk inkstone etc, and it is also the center of collection investors.
旅游资源与区位条件是城市旅游增长极形成的两大重要因素，也是山东半岛城市旅游增长极等级划分的两大重要依据。
Tourism resources and local factors are two important elements and two important bases to divide the grades of Urban Tourism Growth Region in Shandong Peninsula.
旅游资源与区位条件是城市旅游增长极形成的两大重要因素，也是山东半岛城市旅游增长极等级划分的两大重要依据。
Tourism resources and local factors are two important elements and two important bases to divide the grades of Urban Tourism Growth Region in Shandong Peninsula.
应用推荐