目前，我们没有通过计算器服务来公开这些属性。
We do not currently expose these attributes via the calculator service.
在这个实例中使用的方法非常的简单：找到在属性文件中请求的服务级别，并且使用相关的属性值作为消息端点。
The approach taken in this example is very simple: find the service level requested in a properties file and use the related property value as the message endpoint.
一个划分可能只具有表示嵌套部分的属性，成为服务或者其他的划分。
A partition may only have properties that represent nested parts, be they services or other partitions.
可以通过向导和属性设置来启用服务和中介的动态修改功能。
Wizards and property Settings to enable the dynamic modification capabilities of services and mediations.
查询可以使用语义标准、属性和物理服务元数据构件的全部或部分来执行。
Queries can be performed using semantic annotations, properties, and all or parts of physical service metadata artifacts.
因此，无法验证对WSDL信息(诸如消息、操作、端口类型、相关性属性或服务链接类型)的引用的有效性。
So references to WSDL information such as messages, operations, port types, correlation properties, or service link types cannot be validated.
这个属性必须包含WSDL服务接口文档的网络可访问位置。
This attribute must contain the network accessible location for the WSDL service interface document.
然后将该上下文作为服务代理的属性。
This context is then available as an attribute of the service proxy.
以下的例子演示了模拟器的帐户查找服务属性的配置。
The following example demonstrates the configuration of the account search service properties for the simulator.
系统属性和服务被系统需求追踪。
The system attributes and services are traced to system requirements.
所有提到的属性都从服务消费者的角度进行了检查。
All mentioned attributes are examined from the service consumer perspective.
联邦服务器上的服务器属性存储每个数据源的特征。
Server attributes on the federated server store the characteristics of each data source.
属性ID被用来识别服务提供者的实例。
The ID property is used to identify instances of the service provider.
FQEP中的所有操作符都有一个称作服务器属性的额外属性。
All the operators in the FQEP have an extra property called the server property.
每个服务的“脸”(即可视表示形式)可以提供对该服务的属性和功能的访问，并能反映服务之间的关系(连接)。
A face, or visual representation, for each service can provide access to the properties and features of the service as well as the ability to reflect relationships (wiring) between services.
路由处理器使用一个属性文件来映射服务级别值到目标服务端点。
The routing handler USES a properties file to map service level values to target service endpoints.
要针对非受管模式设置属性，您就必须指定CICS服务器所需的所有属性。
To set the properties for non-managed mode, you must specify all properties required by your CICS server.
发送请求之前必须设置该属性，这样服务器在回答完成请求之后才能查看该属性。
You must set this property before the request is sent, so the server can look up the property when it finishes answering a request.
强制的属性是服务器必须正确提供并描述的文件或文件系统属性的最小集合。
Mandatory attributes are the minimal set of file or file system attributes that must be correctly provided and represented by the server.
首先，报告清楚的保留第一个服务的属性及职责并被放置在服务的策略当中。
First, the report clearly remains the property and responsibility of the first service and is placed in that service? S policy.
客户端仍可以使用属性发现服务(如场所编号和文档类型)，但不知道服务接口。
The client can still discover a service by using the properties, such as a floor number and document type, but with an unknown service interface.
服务属性选项卡包含命名空间属性。
service元素反过来又将某个接口与具有 interface属性的服务关联起来。
The service element in turn associates an interface with the service with the interface attribute.
endpoint元素还用于将某个绑定与具有binding属性的服务关联起来。
The endpoint element is also used to associate a binding with the service with the binding attribute.
SQClient通过适当地设置系统属性，迫使服务工厂专用于Web服务总线。
SQClient forces the use of a service factory specialized for the Web Services Bus by setting a system property appropriately.
这样，取代了在SOAPMessageContext中设置新的属性，而在服务客户可以直接获得的容器中设置值。
In this case, instead of setting new properties on SOAPMessageContext, values are set in the container, which is directly available to the service consumer.
右键单击该服务，然后选择上下文菜单中的“属性”菜单项，此时显示该服务的属性窗口。
Right-click on the service and choose Properties from the context menu, to get the properties window for the service (Figure 2).
从配置服务返回的任何属性列表都包含配置服务定义的两个系统属性。
Any attribute list returned from config service contains two system attributes defined by config service.
除了转化语法差异(比如标记名称)之外，您还需要使用适当的servlet .name服务属性在服务注册表中注册请求处理程序。
In addition to converting syntax differences like tag names, you need to also register the request handlers in the service registry with the appropriate servlet.name service property.
除了转化语法差异(比如标记名称)之外，您还需要使用适当的servlet .name服务属性在服务注册表中注册请求处理程序。
In addition to converting syntax differences like tag names, you need to also register the request handlers in the service registry with the appropriate servlet.name service property.
应用推荐