我想我家就属于这一类。
也许有一些关乎生死或最高原则的事情可以证明这种冒险是合情合理的，但属于这一类别的事情并不多。
There may be some matters of life and death or highest principle, which might justify such a risk, but there aren't many things that fall in this category.
不少常用的单词也是属于这一类。
齐刘海的波波头就属于这一类发型。
硫化橡胶就属于这一类高分子。
伯克希尔·哈撒韦公司，属于这一类。
许多城市旅馆和各色各样汽车旅馆属于这一类。
Many city hotels and diversely located motels fall into this group.
参加这次展览的这些艺术家的作品都属于这一类。
All these works participated in this exhibition belong to this category.
大多数移动和无线设备都属于这一类，特别是那些用于PvC的设备。
Most mobile and wireless devices fall into this category, specifically those used for PvC.
曾经轰动一时的越南元旦的攻势，就是属于这一类的“冲击”。
阿克拉、安卡拉、孟买和加尔各答就属于这一类城市(表1)。
Accra, Ankara, Bombay and Calcutta fall into such a category (Table I).
饮食苏打作为低脂肪灌装，奶酪和牛奶也属于这一类，但只限于无味低脂产品。
And diet soda as a "low-fat filling food"? Cheese and milk also reside in this category - but surely only the tasteless low-fat version.
要让某一工具属于这一类，它应该具有一些超过增强编辑器所提供的特性的特性。
To make it to this category, there are a few things a tool should have over and above the features provided by the enhanced editors.
当然还有许多大量的其它食品属于这一类，包括糖果和油腻的甜点心。
Of course, a number of other foods can also be cited in this category, including candies and rich desserts.
content包含了所有具有关联数据的事物，因此Tom的照片属于这一类。
Encompasses all things that have data associated with them, so Tom's photo belongs to that class. We describe this fact with an RDF statement.
囚犯属于这一类型，那些处于帮助控制和虐待关系中的人也属于这一范围。
Prisoners fall into this category as well as those help captive in a controlling, abusive relationship.
属于这一类的公司们承担高风险责任，因为他们可以通过受到的政策扶持杠杆其风险。
It is thought that companies that fall into this category take positions that are high-risk, as they are able to leverage these risks based on the policy preference they receive.
庆阳虎、狮图案的单体香包和五毒簸箕、五毒帽等群体香包，都属于这一类。
Qingyang tiger, lion pattern dustpan single sachet and the top five, top five caps and other groups, sachet, all belong to this category.
当我们编写单元测试时，我们应该尽量编写没有副作用的代码，IO当然也属于这一类。
When we write unit tests we should strive for code that is free of side effects, and IO certainly falls under this category.
可能不喜欢科比的球迷更多一些，而就这一方面，詹姆斯可能不属于这一类。
There may be more fans who dislike Kobe Bryant, and for that matter, LeBron James might be running away with the category.
在郑珍的诗歌中，自然景观作为诗的意象的比例特别大，山意象就属于这一类。
In Zheng zhen's poems, natural landscape as poetic imagery makes up a very great proportion and mountainous imagery falls into this kind.
如果你属于这一类人，那么在你自主创业之前，请先去一家成熟的创业公司工作。
If you fall into this category, try working for a fairly mature startup before starting one yourself. (See the next point.)
InternetExplorer6，在写这篇文章的时候被最广泛使用的浏览器就属于这一类。
Internet Explorer 6, the most widely used browser at the time of writing, falls into this category.
事实上，我的第一部小说，《缅甸岁月》就属于这一类书，那是我早已构思但30岁时才写成的作品。
And in fact my first completed novel, Burmese Days, which I wrote when I was thirty but projected much earlier, is rather that kind of book.
许多项目(如研究开发项目)都属于这一类，因此那些方法能够降低估算风险的问题也就自然出现了。
And since a lot of projects (such as research and development) fall into this category, the question naturally arises as to whether some method might be employed to reduce estimating risk.
XML和资源定义(比如properties文件)归为这一类，但类似纯文本文件则不属于这一类。
XML and resource definitions (i.e. properties files) fall into this category, but e.g. plain text files do not.
跌跌撞撞者——大部分人属于这一类。科学家们发现50%的人拿不定主意，在人群中行走时会改变策略。
Bumbler - Most people fall into this category. Scientists found 50 percent can't make up their mind, and vary their strategy when walking in crowds.
跌跌撞撞者——大部分人属于这一类。科学家们发现50%的人拿不定主意，在人群中行走时会改变策略。
Bumbler - Most people fall into this category. Scientists found 50 percent can't make up their mind, and vary their strategy when walking in crowds.
应用推荐