我对属于自己的东西产生了一种病态的依恋。
I developed an unhealthy attachment to things that belonged to me.
努力吧,把这一切不属于自己的东西都放掉,先做自己应该做的。
Work hard, and told all these things are not to belong to own off, do first oneself should do.
如果我必须得那么做,我会毁掉整个星球去找回属于自己的东西。
Because if I had to, I'd wipe out the whole planet to get mine back.
所以我们认为的属于自己的东西,其实不过是人的一相情愿的认为罢了。
That is why we consider to be their own thing, they are actually people think it's wishful.
只有当我们在所学的基础上进行消化吸收,才能创造出属于自己的东西,树立新的观点。
Only when we build on what we have learned, only when we digest and 21 metabolize its lessons, are we ready to 22 strike out on our own and build a new perspective.
球迷们相信是时候让俱乐部去争取本属于自己的东西,尤其是在球场上所获得的29次联赛冠军。
The fans believe it is time the club fights for what is rightfully theirs, and that is the 29 Scudetti they won on the field.
如果父母什么都给孩子买,但他还是去拿那些不属于自己的东西,可能是因为你没有给他选择的机会。
If you buy everything for your children still they take things that do not belong to them, it is because you don't let them choose.
她曾摸索过、踌躇过、徘徊过,她也想知道如何创造完全属于自己的东西,完全代表她的口味和信仰的东西。
She snuck, stumbled, wandered, and wondered her way into creating something utterly her own, something wholly representative of her tastes, her appetites, and beliefs.
画画也是一种很好的发泄方式,即使你不是一个引人注目的艺术家,感觉好的时候也可以创造一些属于自己的东西。
Drawing and painting can also be a great outlet. Even if you aren't a spectacular artist, it feels good to doodle or create something of your own.
画画也是一种很好的发泄方式,即使你不是一个引人注目的艺术家,感觉好的时候也可以创造一些属于自己的东西。
Drawing and painting can also be a great outlet. Even if you aren't spectacular artist, it feels good to doodle or create something of your own.
实质上,他就是“窃取”了他之前的大师们的东西,吸收之,然后将其转化成属于自己的东西,之后又留给后人去“窃取”,以此来延续这个不间断的过程。
In essence he stole from past masters, internalized what he took, reformed it as something of his own, and left it for others to then steal and continue the process.
为了让怀亚特住得更舒服,布莱恩决定给它添置更多东西——属于它自己的卧室。
In order to let Wyatt live more comfortably, Bryan decided to give it something more—its own bedroom.
当你想要让艺术绝对纯净,完全不被任何东西污染,唯一的办法就是让艺术只属于你自己,而不是其他任何人。
If you want art to be absolutely pure, absolutely untainted by anything, chances are the art is going to belong only to you and to nobody else.
因为确确实实,从他的头脑到他的心灵,你在其中已经找不到丝毫真正属于他自己的东西了,他只是别人的一个影子和事务的一架机器罢了。
You won't be able to find anything whatever, from head to heart, that truly belongs to him. He is, indeed, no more than a shadow cast by somebody else or a machine capable of doing business.
作为一名电子产品的中坚分子,我的确认为下述在某种程度上属于事实:我们都痴迷于自己的电子产品,而乔布斯则是电子产品之王,因为他身后留下的这个光滑又令人上瘾的东西,人们希望表达对他的感谢之情。
I do think, as a gadget nut, that there is some truth there: We are obsessed with our gadgets, Jobs was the gadget king, and people want to thank him for the sleek, addictive objects he left behind.
对于隶属于承包商的雇员,或者其他“不固定”的团队成员来说,他们需要更多的空间,因为没有其他地方可供他们放置自己的东西。
More of this is necessary with contractors or other “mobile” team members who have nowhere else to put their things.
他告诉他们白人“偷走了”属于黑人的东西,现在必须物归原主,而且不需给白人任何赔偿——“我拿回自己的东西为什么要付钱?”
Whites, he tells them, have “stolen” from the blacks and must give it all back—without compensation. “Why should I pay for what I own?”
这些一直不断的融合留下来很多印记,这些印记可能被你误认为那是你自己本身的“东西”,但事实上它们却是属于别人的东西。
These constant moment by moment mergings leave imprints that might be mistaken for your own "stuff" when in fact they are indeed things that belong to others.
你也许利用合作方式来解决家庭作业,但是你应该写下属于你自己的答案并确定了解你写下的所有东西。
You may collaborate to solve the homeworks, but you should write your own solutions yourself and make sure you understand everything you write down.
有时候努力想要得到某些东西,于是想法设法拼尽全身的力气,到最后才发现它却不属于自己。
Sometimes trying to get something, so the idea of trying to do all his strength, only to find out in the end that it was not his own.
学着做自己,并优雅地放手所有不属于我的东西。
Learn to be yourself, and to let go of all the things that don't belong to me.
我们总是试图让自己归属于我们的种族,我们的文化,我们相信的那些东西,某些神秘人物,或者某个救主,某种超级权威。
We are always trying to identify ourselves with our race, with our culture, with those things which we believe in, with some mystical figure, or some saviour, some kind of super authority.
音乐包含了深沉、清澈的人声、忧郁的旋律,以及所有你需要的元素,但遗憾的是他们没有出类拔萃的思想或完全属于自己的有特色的东西。
It has the deep, clear voice, the melancholic melodies, all ingredients that you'd need but unfortunately no outstanding ideas or any kind of own identity or something of that kind.
同时获得你在书本上学不到的很多有实际价值的东西,通过自己的真实经验感悟的东西才是属于你最宝贵的财富。
Meanwhile, you may learn a lot of valuable things that cannot be obtained from books, only what you comprehend through your personal experience is really your precious treasure.
同时获得你在书本上学不到的很多有实际价值的东西,通过自己的真实经验感悟的东西才是属于你最宝贵的财富。
Meanwhile, you may learn a lot of valuable things that cannot be obtained from books, only what you comprehend through your personal experience is really your precious treasure.
应用推荐