具体来说,他们的问题在新展览中变得更加全面了。
Specifically, their questions became more comprehensive at the new exhibit.
在展览的各色作品和著作中,参观者会找到最好的作品。
Among the works and masterworks on exhibition the visitor will find the best pieces.
与此同时,该展览正在筹备中,准备于2012年7月在滨海布洛内的城堡博物馆开幕。
Meanwhile, the exhibition was being prepared ready for opening in July 2012 at the Castle Museum in Boulogne-sur-Mer.
艾莫理·道格拉斯是这一运动的艺术领袖之一,他的艺术作品在本次展览中展出。
One of the movement's leading artists was Emory Douglas whose posters and artworks for the party are displayed in the show.
在即将到来的展览中,观众将看到一种个人的人生体验,以及一种东西方艺术的结合。
In the upcoming exhibition, viewers will see a personal experience of human life, and a combination of Eastern and Western art.
咨询公司埃森哲的分析师柯伦说,随着科技在我们生活中占据越来越大的比重,政府对这个展览的关注度越来越高不无道理。
Curran, the Accenture analyst, said that increased government interest in the show makes sense as technology becomes a larger part of our lives.
我们每天一起画画。他给我看了半打他的画作,这些作品将会在这次展览中展出。
We painted together every day. He presented me with half a dozen of his works, which are going to be in the exhibition.
“百件文物中的世界史”是一个关于世界珍稀文物的展览,这次展览取得了成功。
"A history of the World in 100 Objects", an exhibition about rare and ancient objects from the world, has made it a success.
这可能会有些晦涩难懂,但它为一个展览奠定了基调,展览中包含了大量的黑白照片和相对较少的自然物体。
That might seem rather an obscure point, but it sets the tone for an exhibition that contains a lot of black-and-white photographs and relatively few natural objects.
在他的每一次展览中,人们总会问一样的问题。
At every one of his exhibitions, the question is always the same.
展览中的一些物品是20世纪30年代的。
在展览中,开发者与游客的比例不应该超过2.0。
At the exhibition the ratio of developers per visitors should not be over two (2.0).
雪白的桌子非常坚固且采用了稳定的结构,这些特质在众多的展览中得到了充分的展示。
Snow-white table is very solid and stable structure, characteristics of which were amply demonstrated in numerous exhibitions.
詹金斯在展览中也包括了伯尔尼和希拉·贝歇尔的美国作品。
Jenkins also included American work by Bernd and Hilla Becher in the show.
展览上的视频中,里根主持内阁会议的时候还一直把手放在吉利糖豆罐里。
Video on display shows Reagan heading a cabinet meeting with his hand perpetually dipping into a glass jelly bean jar.
展览于法兰克福的通讯博物馆中。
They were exhibited at the Museum of Communications in Frankfurt.
这些象牙雕刻是展览中陈列的最后一批物品。因此参观者离开时会把故事留在记忆中。
The ivories are the final items on display, so visitors leave the show with their story in mind.
在伴随主流科幻作者的展览中还会有很多活动开展。
A series of events will accompany the exhibit featuring a host of science fiction writers.
在展览中还有几幅画表现的是美国人工作的情景。
巴黎香榭丽舍雪铁龙的展览中就用CCHIC作为标语,在chic和C系列车中也有所使用;
C CHIC, a play both on C'est chic (It's chic) and the C series cars, is the name of Citroën's exhibition on the Champs Elysées in Paris.
《未来的物理》中的一些句子是如此糟糕,以致你能像从脚趾头上拔刺一般,用镊子把它们夹出来并拿去展览。
“Physics of the Future” has few sentences so bad that you can tweezer them, like splinters from your toe, and put them on display.
展览品在别致的现代玻璃橱中展出,每一个手提包或口红盒被照亮得如同宝石一般。
Exhibits are displayed in chic, modern glass cases and lit as if each handbag or lipstick case was a jewel.
“过渡物体”展览中的建筑作品犹如实际存在的量子或亚原子粒子不断跳进弹出,又好像一个生生不息的宇宙。
The architectural objects in "Transitory Forms" are like quanta or subatomic particles popping in and out of existence or a universe being born again and again.
在接下来的展览中,燕燕去了德国,严思向她介绍自己的生活状况和自己的国家。
During the following parts of the exhibition, Yan Yan went to German and Jens introduced his lifestyle and the country to her.
此次展览将从收到的18,000作品中评选并展示超过200个作品。
The exhibition features more than 200 works selected from the 18, 000 sent to the contest.
接下来咱们在将要听到,《图画展览会》中的另外一段曲子。
So here we're going to hear another piece from that Pictures at an Exhibition.
展览中第一个物品,也是收藏品中最古老的一个,证明男士包根本就不是新鲜事。
The very first object on display—the oldest in the collection—proves that man bags are nothing new.
展览中第一个物品,也是收藏品中最古老的一个,证明男士包根本就不是新鲜事。
The very first object on display—the oldest in the collection—proves that man bags are nothing new.
应用推荐