这个博物馆的管理人员全都是下水道工人，他们打算扩大展览范围，主题包括污水处理、安全设备和意外发现。
Museum officials, who are all sewer workers, aim to expand their exhibits on topics including water treatment, safety equipment and unexpected discoveries.
罗西瑙女士说：“这是一项为时已久的规定，相关源由是我们在展览方面的设备数量很少。”
"It's a longstanding rule related to the fact that we have a minimal number of stanchions for displays," Ms. Rosenau said.
晚上好沈乐，你去过展览会，正如我们在你的报道中看到的，主要电信运营商正大量生产更多设备联系到他们网络的应用程序。
Good evening Shen le, you went to the expo and as we saw in your story, the major telecommunication carriers are churning out applications that's going to link more devices to their networks.
伯契纳克称人们在展览中有机会亲手触摸一些设备，其中最受欢迎的设备之一是一台1981年的便携式计算机。
Mr. Bochannek says people have the chance to handle some of the objects in the exhibit. He says one of the more popular items is a portable computer from nineteen eighty-one.
德国Prolight +Sound 2010专业灯光音响展览会上，雅马哈公司第一次于欧洲展示其TLF薄轻巧型扬声器，并以之将商业音响设备引至一个全新的领域。
Yamaha is taking commercial audio into a new realm at Prolight+Sound 2010, with the first European demonstration of its Thin Light Flexible (TLF) loudspeaker technology.
邻近带有装载和储藏设备的展览区也总是需要提供。
An exhibit area, with adjacent loading and storage facilities, is almost always provided as well.
硅和薄膜技术设备上新的制造工艺和生产设备展台展览面积达65，000平方米。
New manufacturing processes and production machinery for silicon and thin-film technology were showcased on the 65,000 sqm exhibition area.
1893年，他前去芝加哥参观美国全国的工业展览，以便选购他在登州的工作兼研究室所需的设备。
In 1893, he attended The Industrial Exhibition held in Chicago to buy instruments and equipment for his workshop and laboratory at Tengchow College.
食品进口清关，国际行李散货运输庄家，国际参展货物中国展览货物进口清关，国际大宗机电设备工程运输专家。
Food import customs clearance, international luggage transport. China international Exhibition exhibitors cargo import clearance, international Electrical Engineering Equipment logistics.
日本国际半导体展是半导体设备和材料产业领域里世界著名的领先展览会。
SEMICON Japan is well known as the world's leading exhibition for the semiconductor equipment and materials industry.
本次展览会可谓是中国煤炭开采、设备采购、安全生产技术交流空前隆重的盛会。
This exhibition is a grand event for China's coal mining industry, equipment procurement and technical exchanges of safe production.
参观展览时，游客可以通过手持设备听到温文尔雅并带有一点法国口音的英语解说。（也有普通话解说。）
Walking through the show, a visitor has a hand-held device to listen to brief narrations from a soft, French-accented voice in English (guides in Mandarin are available also).
这些专业设备可广泛应用于各种类型的演出、展览、婚庆及各种庆典活动等。
The specialized equipment can be widely used types of performances, exhibitions, wedding celebrations and various activities.
第三部分建筑体块中包含着其他所有的服务设备，它与展览部分在入口附近相互穿插，这里包含演讲厅、展览空间、办公区、繁殖区和礼品店。
All other facilities are contained in the third block, which runs across the gallery near the entrance. It includes lecture halls, exhibition Spaces, offices, breeding areas and a gift shop.
音量限制：背景音乐由展览会组织者安排，展出者的声像设备的音量必须控制在不影响周围展出者的范围内。
Volume Limit: Background music, arranged by the exhibition organizers, exhibitors, audio-visual equipment, the volume must be controlled without affecting the surrounding exhibitors range.
致力于提供更轻盈，更强大保护产品的设备和方案；同时开发更丰富用于展览展示的设备和方案。
It is dedicated to offer delicate equipment and strong protection for its product, while, developing more equipment and exploring plans for exhibition.
展会的主要目的是为印度钢线钢缆生产企业需要的最新的机械、设备、原辅材料提供极好的展览平台。
The event aims at providing an excellent platform to showcase the latest machinery, equipment, raw materials & accessories required by the Indian wire and cable manufacturing industry.
顺业船舶设备有限公司是顺风的姐妹公司，也在这展览会参展。
Smooth Marine Equipment Ltd is an associate company of Shun Fung Engineering. It also participates in this exhibition as exhibitor.
迪雅丹玛2005红葡萄酒和迪雅丹玛2006白葡萄酒在印度新德里2007印度国际食品饮料及餐饮设备展览会酒类挑战赛中分别获得银奖。
Diadema Red IGT 2005 and Diadema White IGT 2006 won a Silver Medal each at the Wine Challenge IFE (International Food, Drink and Hospitality Exhibition) 2007 - New Delhi.
活动策划。会议组织。展览展示。拓展训练。媒体公关。创意派对。文艺汇演。培训咨询。设备支持。
Planning activities. Conference. Exhibition. Outward Bound. media relations. creative party. Arts Festival. training and consulting. device support.
上海国际媒体及多媒体技术设备展览会。
采用专业的展览照明系统，温湿度调节设备齐全。
A professional exhibition lighting system has been adopted together with superb equipment regulating temperature and humidity.
我们将数字化、智能化、标准化、安全环保的 产品不但进取。 万龙展览展示有限公司是专业制造，研发、博物馆、艺术馆及其它商业展示专用设备的公司。
Ltd. profession at producing and researching the display case or decorate museum , art gallery, market, jewel display case and so on, also include the display case for special equipment R&D.
展览会固定在开春举办燃解了市场施工设备需求，并影响着广大用户群体。
The exhibition held in Changchun will bring demand of market construction equipment and influence most customers.
该展览主要面向过程和自动化控制系统，保安及军事应用的电子设备及各种工业设备的制造商。
The exhibition is targeted at manufacturers of process and automated control systems, electronics for security and military applications, various industrial devices.
配有投影机、幻灯机、电子白板及高级音响设备，承接各类会议、宴会、酒会、招待会、讲座、小型展览会。1986年开业2002年装修。
With a projector, slide projector, whiteboard and senior reproducing apparatus, to hold meetings, banquets, receptions, conferences, seminars, small exhibitions. 1986 opened in 2002 renovation.
据了解，在今年11月底，将会在上海举办一次金属板材、管材、棒材、线材及设备展览会。
It is understood that by the end of November this year, will be held in Shanghai, sheet metal, pipes, rods, wire and equipment exhibition.
据了解，在今年11月底，将会在上海举办一次金属板材、管材、棒材、线材及设备展览会。
It is understood that by the end of November this year, will be held in Shanghai, sheet metal, pipes, rods, wire and equipment exhibition.
应用推荐