这本展览目录包括两篇散文和一列艺术家作品表。
The exhibition catalogue contains two essays and a list of the artist's works.
展览目录册称之为认识自我的尝试;观众可能觉得这实在是晦涩难懂。
The catalogue calls it an attempt at self-understanding; viewers may find it stubbornly obscure.
我想到由于杂志文章或者展览目录照片被狭隘的曼哈顿的“黏性”。
I think of the stickiness of Manhattan, of the abrupt suppression of magazine articles or exhibition catalogue photos.
附有解释的分科排列:文章或文学作品的出版篇名目录,尤指一个展览目录,附带有相关的描述性或批评性材料。
A publication listing titles of articles or literary works, especially the contents of an exhibition, along with related descriptive or critical material.
凭借这些资料,它做了不少既推动学术进步(有些展览目录立刻成为经典)又带来纯粹愉悦的展览,一个原因是它的规模总是恰到好处。
With this material it creates exhibitions that advance scholarship (some of the catalogs are instant classics) but also give unalloyed pleasure, partly because the scale is always right.
展览会有插图目录。
恩格尔就在展览的目录中写道:在我眼中,它们是同宗血缘的兄弟,虽然年幼被迫分离,但血缘不会改变。
Referees are called umpires in both. “I see them as blood brothers, separated at birth but genetically linked, ” writes Mr Engel in the catalogue’s introduction.
艺术家将获得奖励,一份免费赠送的展览的目录。
Rewarded artists will receive a free copy of the Exhibition Catalogue.
对于大型或战略性展览会,新加坡会展局会通过在展览会目录上致欢迎辞以及协助在机场和街道上保留专用空间等方式提供认可性支持。
For larger or more strategic exhibitions, SECB will provide endorsement by way of a welcome message on show directories and facilitation to secure space for airport and street banners.
事实上,我们正在翻译主要产品目录册,但在这次展览会上己来不及了。
Actually we're working on foreign language versions of our main product catalogue, but they aren't going to be ready in time for this exhibition.
请仔细填写此表格,贵公司所提供之资料,将作为通信地址及用于展览会场刊目录与展位楣板。
It is important that this fom is filled in carefully. Information supplied will be used in all correspondence and in the Official Fair Directory& booth fascia boord.
这本书是在加拿大建筑中心一个建筑展览的展示目录。
The Other Architect is an exhibition catalogue for the Other Architect show at the Canadian Centre for Architecture.
你会在展品柜附近的台子上找到目前展览的目录。
You will find catalogues for the current exhibition in the stands near the display cases.
请拿一份产品目录吧,我的名片附在上面,如果展览结束以后,您有任何问题,可以打电话找我。
Why don't you take this catalog, my card is attached. If you have any questions after the show closes, just give me a call.
请拿一份产品目录吧,我的名片附在上面,如果展览结束以后,您有任何问题,可以打电话找我。
Why don't you take this catalog, my card is attached. If you have any questions after the show closes, just give me a call.
应用推荐