下面是一些选自该展览的图片：从算盘时代到智能手机时代，此次展览都紧扣计算这一主题。
The photos here show a few images from the show, which follows computing from the "abacus to the smartphone."
今年后半年将会在加拿大和旧金山展览一些《露宿者》的图片。
Some images from Sleepers will also be on show in Canada and in San Francisco later this year.
展览中有一张这样的图片，它表现出树木黑色树枝形式上的完美，以及映在白色的背景下孤独的影像。
One such image in the exhibition shows the formal perfection of the black branches of the trees, with a lone figure silhouetted against the white.
在展览上，富于视觉冲击力的图片和地板设计生动地刻画了烟草造成的疾病负担。
In the exhibit, visually intriguing images and floor patterns graphically depict the burden of disease from tobacco.
像这种今昔对比的图片会对参观者产生一种冲击力。 展览的目的之一是我希望带给参观者事实——全球变暖的严重后果。
These then-and-now pictures have a powerful effect on the viewer, one that I hope will bring home the reality — and serious consequences — of global warming.
展览展出了图片、新闻短片的剪报、纪录片的脚本、非洲裔美国人的报纸和期刊，还有一些“便携式”的视觉文化产物，如扇子、小徽章、海报和宣传册。
Included in the show are photographs, clips of newsreel and documentary footage, African-American newspapers and periodicals, and "portable" culture such as fans, buttons, posters and pamphlets.
展览规模不大，展览室布置在文化协会的一个办公间里，陈列的物品都是前苏联太空计划遗留下来的一些部件，图片以及档案。
The exhibition is modest, filling a room in the Council's offices with artefacts, pictures and documents from the Soviet space programme.
为一项展览而绘制的宝莱坞电影明星图片摆放在孟买的一条小巷中。
Pictures of characters from Bollywood films, painted for an exhibition, line a Mumbai alleyway. Photograph by William Albert allard.
作品完成后，清影将会在画廊举办展览，通过手稿、影像、图片，现场音乐立体呈现此次的创作，敬请关注。
After the composition finished, through combining the manuscripts, images, pictures and on-spot music, Qingying will call an exhibition within gallery to show this composition. Please keep attention.
这次展览还向世人展示了80余张珍贵图片，生动地向人们述说了敦煌一百年来经历的劫难和屈辱的历史。
The exhibition also showed to the public more than 80 (cherished) photos and pictures, vividly telling people the great calamity and humiliation of Dunhuang in the past one hundred years.
多亏了他的宫殿图片被列入1936年“神奇的艺术，达达，超现实主义”展览在纽约现代艺术博物馆。
Thanks to him, a picture of the palace was included in the 1936 "Fantastic Art, Dada, Surrealism" exhibition at the Museum of Modern Art in New York.
我认为这也是这次展览中最棒的图片之一。
I think it's one of the greatest pictures here in the exhibitions.
你好：大家怎么样您。我能认可这三个俏丽的女孩。那个谁是在右边是我的好朋友。谢谢展览图片！
Hello: everyone how are you. I could recognize this three pretty girls. The one who is on the right was my good friend. Thank you for exhibit the picture!
展览通过图片、模型、实物、多媒体等手段，生动鲜活地展示了京剧艺术的博大精深。
The exhibition, through pictures, models, in-kind, multi-media and other means, a vivid demonstration of live opera is extensive and profound art.
柏林城市生活图片。街道音乐家室外表演在老博物馆，这最古老公共建筑物在柏林，今天展览古老的艺术品。
Street musicians perform outside the Altes Museum—Old Museum—the oldest public building in Berlin, which today exhibits ancient artworks.
假杂志出版的首位合作摄影师孙彦初入选了2011年连州摄影节，这是他从连州展览现场为我们发来的图片。
The first photographer we collaborated Sun Yanchu was nominated at Lianzhou Photo Festival 2011. These are the pictures he sent to us from the exhibition.
我想要简单介绍一下本杰明·马奇的背景，但是首先，我想向沈弘表示感谢，是他首先发现了马奇的图片所涵具的展览潜力。
I want to talk briefly about the background of Benjamin March, but first I want to thank Shen Hong, who first recognized the exhibition potential of the March photographs.
网站上提供了大量珊瑚及珊瑚礁的图片，以及其他相关海洋生物的展览信息。
It provides large quantities of photos of coral reef and related exhibition information on Marine organism.
北京举行“走进世博会”大型展览，详细介绍了世博会筹办的最新情况，并展示大量外国自建展馆的精彩图片。
A large exhibition detailing the latest developments in expo preparations was unveiled in Beijing, including pictures of the pavilions set up by nations taking part.
除了烟花汇演，艺术表演，烟花爆竹和水上运动图片展览正在举行一系列的比赛在两天。
In addition to the firework displays, a series of art performances, fireworks photo exhibitions and water sports are being held during the two days of the competition.
柏林地标图片。在柏林犹太人的博物馆的展览陈列品，标题为“它就是这么简单，”探究了犹太儿童在德国，瑞士的经验，和奥地利的经历自从1945年以来。 （注：由于点击错误，未加入图片）
An exhibit in the Jewish Museum Berlin, titled "It Was As Simple As That, " explores the experience of Jewish children in Germany, Switzerland, and Austria since 1945.
2004年图片展览有限公司开发的主墙与局部填水库包括许多方峡谷。
The 2004 images show limited development of the main wall and the partial filling of the reservoir, including numerous side canyons.
布拉格表演艺术图片。引人深思的艺术展览占领内外空间的一个建筑物群众集合在布拉格双年展的艺术表演区，一个国际艺术讨论会。
Thought-provoking art exhibits occupy exterior and interior spaces of a building hosting the Prague Biennale art show, a forum for international art.
某种悠远的记忆，宿命，忧伤的诗意将是这个展览的基本基调，艺术家放弃他擅长的图片方式，而将展出新的绘画和装置作品。
Some remote memory, destiny, and poetic melancholy being the underlying tone of the exhibit, the artist gives up photography, which is his forte, but displays his new paintings and installation works.
馆内设有六大主题展览，陈列实物展品270余件、图片559张。展厅再现了救援人员的抗灾画面。
The museum has six sections with 270 exhibits and 559 photos, including those of rescuers, which line the halls.
馆内设有六大主题展览，陈列实物展品270余件、图片559张。展厅再现了救援人员的抗灾画面。
The museum has six sections with 270 exhibits and 559 photos, including those of rescuers, which line the halls.
应用推荐