“百件文物中的世界史”是一个关于世界珍稀文物的展览，这次展览取得了成功。
"A history of the World in 100 Objects", an exhibition about rare and ancient objects from the world, has made it a success.
制造商们在此向世界发布并展览新产品，然后获得在现场观展的经销商和转销商们的订单。
Launch and exhibit the new products to the world and then take the orders from the distributors and resellers attending the show.
此次展览围绕着毒，已成为一个学习的过程，也许成为献给世界的礼物，同时这个礼物也变成了毒。
This show is about poison that becomes a learning process and maybe that becomes a present to the world plus also a present that becomes poison.
那也是最近大英博物馆轰动一时的展览，阿富汗：古代世界的交叉口所体现的。
That's the implicit message of the British Museum's latest blockbuster exhibition, Afghanistan: Crossroads of the Ancient World.
我们希望本次展览能够帮助英国人民以及世界其他地区的人民了解中国的今昔。
We hope that the exhibition will help the British people and people from other parts of the world learn about the past and the present of China.
这次展览由世界野生动物基金会举办，对熊猫数量的估计来自于他们最近的调查。
The display was put together by the World Wildlife Fund and the population estimate is based on their most recent survey.
他希望展览可以使马耳他的朋友们更好的认识中国、了解中国，进一步促进中马文化的交流，推动不同文化的对话和交融，让世界更加丰富多彩。
He expressed the hope that the photography exhibition will further enhance the cultural exchanges between China and Malta as well as the cultural dialogue and interaction between cultures.
公园的销售经理叶经理说“世界之窗”将举办愤怒的小鸟展览。
The theme park's marketing manager Ye Xiumei says Window of the World will host the Angry Birds exhibit until the end of September.
三天的展览是不可兼得的机会，让你遇到来自世界各地的潜在客户。
The three-day exhibition is the most exclusive opportunity to meet potential clients from around the world.
他的作品挂满了世界各地的展览馆和博物馆。
为了重现这些银行家的日常生活以及他们的世界观，该展览包括了绘画以及一些商务日用品，从沉重的账本到航海地图应有尽有。
To recreate the daily activities of these bankers as well as their world view, the exhibition includes paintings and mercantile paraphernalia, from weighty ledgers to nautical maps.
每一年，法国电影节、各种展览个音乐会都会在世界范围内展开。
Every year, French film festivals, exhibitions and concerts are organized throughout the world.
西雅图名为“21世界展览会”的世博会使用了宇宙空间的审美观来鉴定了美国在对苏联的空间竞赛获胜的决心。
The Seattle World's fair, called the Century 21 Exposition, used an aerospace aesthetic to fuel America's determination to win the Space Race against the Soviet Union.
世博会从1851年伦敦水晶宫的大展览会以来一直延续至今，旨在展示各国必须要向世界展示的所有东西。
The world Expo has been running since the Great Exhibition at Crystal Palace in London in 1851 and is designed to showcase all that countries have to offer the world.
如今绳纹陶器已经充当起日本文化大使的角色，在世界各地的大型展览与人们见面。
Nowadays Jomon POTS are used as cultural ambassadors for Japan in major exhibitions around the world.
荷兰以拥有一系列在世界上最大最集中的现代首饰展览馆而自豪。
The Netherlands boasts the largest concentration of serious contemporary-jewellery galleries in the world.
那里有食品室，健身器材，正规的花园，工作通道，商店，休闲娱乐吧，还有来自世界各地的艺术展览品。
There's a food court, fitness facilities, formal gardens and walking paths, a company store, recreational and activity clubs, as well as artwork and displays from around the world.
那就去看米兰的移动设计展览会吧——这是全世界最前卫的设计和家具展览会。
Come for Salone del Mobile—the world’s hippest design and furniture show.
主要的理念就是如何通过对建筑、展览和游客体验的融合，向世界展示巴西以及它在食品生产方面的重要角色。
The main concept is how to present Brazil to the world and its vital role in food production by a fusion of architecture, exhibition and experience.
这是本次展览的唯一的关于斯芬·克斯展品，也是世界上仅有的三件玻璃雕塑之一。
This is the only sphinx in the exhibit and one of only three glass sculptures of sphinxes in existence in the world.
西班牙潘普洛纳，一名游客走过世界艾滋病日展览厅。
A visitor walks past a World AIDS Day exhibition in Pamplona, Spain.
考虑到这些事件包括11个世界博览会在这里，10个专业展览和30欧洲文化首都。
The events taken into account here included 11 world Expos, 10 specialised exhibitions and 30 European Capitals of Culture.
Seckel设计了一个可让世界上的参观者感受到幻象并了解其原理的交互展览馆。
Seckel has designed interactive museum exhibits around the world that allow visitors to play with illusions and understand how they work.
Seckel设计了一个可让世界上的参观者感受到幻象并了解其原理的交互展览馆。
Seckel has designed interactive museum exhibits around the world that allow visitors to play with illusions and understand how they work.
应用推荐