那天，斯嘉丽向他展示的是一位母亲的爱。
本周的常驻展览展示的是从澳大利亚借调的古代壁画。
This week, the resident exhibition is a display of ancient wall paintings on loan from Australia.
设计博物馆的展示与商店橱窗不同，因为它们展示的是技术更先进的产品。
Showcases in design museums are different from store windows because they show more technologically advanced products.
我们可以看到，这里一边展示的是纸张的生产循环——在左边这里——另一边是纸张的循环利用。
On one side we could have the paper production cycle—here on the left—and on the other side the recycling.
图19展示的是Web服务选择页面。
图18展示的是Web服务创建向导。
这个portlet展示的是一个书签列表。
小型电影院里展示的是专门为博物馆制作的电影。
The miniature cinema shows short films made exclusively for the museum.
清单2展示的是一个处理多重打开结果的示例。
Listing 2 shows an example of handling multiple open results.
这里展示的是苏联时代甚至更远古的烹饪杰作。
Masterpieces of the culinary art of the Soviet era and more.
我计划向您展示的是一个生成xml的便捷方式。
What I plan on showing you is a quicker way to generate that XML.
图5展示的是添加了两个虚拟以太网lan的示例。
Figure 5 depicts the example with the addition of a two virtual Ethernet LANs.
这儿展示的是一位艺术家最近受启发描绘的概念机。
Shown here is an artist's depiction of a concept plane that has been recently suggested.
图3展示的是外部的SashForm移动到右侧。
这里展示的是其中一些基于某种原因我格外重视的照片。
Here are a few of many photographs which, for one reason or another, I particularly value.
画作中展示的是迈克尔·杰克逊单曲《颤栗》MV中的场景。
The painting depicts Michael Jackson in a scene from thriller.
我们今天要展示的是合影，而合影正是年龄和经历的最佳见证。
We are featuring group photographs today and group photographs are the perfect testimonials of age and experience.
这幅照片展示的是从市政厅广场方向看到的老世界与论坛大楼。
This photo depicts the old World and Tribune buildings as seen from City Hall Square. These buildings were demolished in 1955 in order to expand the entrance to the Brooklyn Bridge.
当你思考一些流量形状时，这个图标主要展示的是它们可能的样子。
When you think about some of these flux shapes and this chart basically shows what they might be.
图4展示的是理想化的解决方案，因为某些组件可能不支持动态设置超时。
Figure 4 presents a somewhat ideal solution, because some of the components might not support dynamically setting timeouts.
第二代属于工业技术博物馆，它所展示的是工业文明带来的各种阶段性结果。
The second generation are those of industrial technologies which presented the fruits achieved by industrial civilization at different stages of industrialization.
下面展示的是一个直接发送的JMS消息，它们包含了一些设定的市场数据。
Sending a JMS message is straightforward as shown below with some contrived market data.
JillianRusso：“展示的是流逝的时间-酒瓶里的萤火虫。”
Jillian Russo: "an illustration of passing time - a firefly inside a wine glass."
你和你的团队需要展示的是，通过一两个星期的学习，你们能让事情更好一点。
You and your team need to demonstrate over the course of a few weeks that you can make things a bit better.
上图：这是餐厅里面的架子，上面展示的是我们公司出品的卡片和文具的原画。
Image above: Shelves in the dining room displaying the original paintings for our CARDS and stationery.
这张图片拍摄于挪威的科瓦罗亚岛，画面展示的是各种各样的天体和天文现象。
This panorama over the island of Kvaloya in Norway showcases a variety of different astronomical objects and phenomena.
所以，这个分析所展示的是，他们只是制造出了不同的，管道破裂的大小和位置。
So, what this analysis basically shows is that they just barely made the limit for varying pipe break sizes and pipe break location.
所以，这个分析所展示的是，他们只是制造出了不同的，管道破裂的大小和位置。
So, what this analysis basically shows is that they just barely made the limit for varying pipe break sizes and pipe break location.
应用推荐