意大利最引人注目的是罗马,它的古迹和新成就都展示在了每一位游学旅行者眼前。
Within Italy, the great focus was Rome, whose ancient ruins and more recent achievements were shown to every Grand Tourist.
《勇敢的新世界》展示在人们眼前的无异于一个噩梦,但我们也得当心,居民们已习惯于享受自身的生存状况。
Brave New World is presented as a nightmare. But we need to be careful. The inhabitants are conditioned to enjoy their existence.
接着,盛大的精美绝伦的舞蹈呈现在观众眼前,美轮美奂犹如画一般的展示带领着观众穿梭在中国五千年的文化历史中。
Then the crowd was treated to an amazing sequence of intricately-choreographed, beautifully-lit vignettes which took them through 5,000 years of Chinese history and culture.
接着,盛大的精美绝伦的舞蹈呈现在观众眼前,美轮美奂犹如画一般的展示带领着观众穿梭在中国五千年的文化历史中。
Then the crowd was treated to an amazing sequence of intricately-choreographed, beautifully-lit vignettes which took them through 5,000 years of Chinese history and culture.
应用推荐