最值得注意的是，Pointcast网络使用一个屏幕保护程序来向用户的计算机显示器发送不断更新的新闻和广告流。
Most notably, the Pointcast Network uses a screen saver to deliver a continually updated stream of news and advertisements to subscribers' computer monitors.
因为注释需要时间去研读，而且它们分布于屏幕上的实际代码中的不同位置，所以在显示器上一次只能看少许的注释。
They take time to read, and they spread out the actual code on the screen, so you can have less of it on your monitor to inspect at one time.
尽管这些图像没有彻底展示显示器的高分辨率，但是您可以从许多屏幕单元中的文本密度看到高分辨率。
Although these images don't quite demonstrate the high resolution of the display, you can see it in the density of text in many of the screen cells.
还有不要忘了你的电脑显示器—如果你正好是那些喜欢往屏幕上贴便条的人之一，那样，也是一个收集器。
And don't forget your computer monitor - if you're one of those people who covers their monitor with post-its, that, too, is an inbox.
RGB被用于电视机、电脑显示器以及任何一种屏幕。
RGB is used on televisions, computer monitors, and any kind of screen.
并非一时昏头和信手拈来的做法，这条说明引导你完成基本的从完美的笔记本LCD屏幕到垂直悬挂显示器的转变。
Not for the faint of heart or unsteady of hand, this Instructables guide runs you through the basics of turning a perfectly good LCD laptop screen into a vertical-mounted monitor.
他们发明了一种新材料——透明的电极，就像我们显示器和手机的屏幕那样。
They've developed a novel material — a transparent electrode, like the screens on computer monitors and phones.
在个人电脑领域，如今可见装有两个显示器的手提电脑，通常其底部屏幕在必要的时候可以作为虚拟键盘使用。
On the PC front, we've seen concept laptops with two displays for some time now, usually with the idea that the bottom screen can be used as a virtual keyboard when needed.
高清电视和很多液晶显示器对于图像采用各种后处理算法，这样，尽管很轻微，但还是减缓了信息显示屏幕上的速率。
HDTVs, and many LCD monitors, apply various post-processing algorithms to a picture that, ever-so-slightly, slows down the rate at which information is displayed on screen.
刷新率表示显示器每秒重复显示屏幕图像的次数。
The refresh rate indicates how many times per second the monitor cycles through the screen images.
我们设法搞来另外两个显示器接上，但是原本这块LED背光的显示器已经足够大部分的应用了，而且屏幕足够亮，效果也够华丽——当然你是知道的。
We managed to get two additional displays lit up, but the LED-backlit monitor here is more than spacious enough for most use, and is certainly bright and gorgeous enough too — but you knew that.
问题是，很少有显示器或电视机配有这个端口，如果你想把笔记本连接到一个大屏幕时，不得不用转接头。
The problem is, few monitors and TVs include DisplayPort ports, so you’ll almost have to have a convertor if you want to connect your laptop to a larger screen.
如果可能的话，对显示器安装防眩光屏幕，尽可能遮盖反光源。
If possible, install an anti-glare screen on your monitor, and cover reflective surfaces any way you can.
在手机屏幕、电脑显示器和电视背光元件中，LED灯都已得到了广泛的应用。
LEDs are already widely used as the backlights for mobile phones, computer monitors and televisions.
一台 PDA的屏幕的面积大概是 800x600显示器的六分之一（Clement&Vickers，2002）。
A PDA screen has roughly one-sixth the area of an 800x600 display (Clement & Vickers, 2002).
我们将从笨重的阴极射线管屏幕转为高功能平板显示器，给予机组人员更高的态势感知和更多的空间。
We are going from bulky cathode-ray-tube screens to higher-functioning flat-panel displays, giving crews more situational awareness and more space.
尽管QD Vision公司表示，在该显示器得以商业化之前还有大量的剩余工作要做，但它认为量子点显示器终将比有机发光两极管屏幕更便宜。
Though QD Vision says a lot more work remains to be done before this display can be made commercially, it believes quantum-dot displays should end up being cheaper than OLED screens.
三星电子最近宣布，他们发明出了工业界第一个TECOF装置，这能用于大屏幕、高分辨率的LCD电视中的显示器驱动器集成电路（DDI）。
Samsung Electronics announced that it has developed the industry's first thermally-enhanced chip-on-film (TECOF) package for the display driver IC (DDI) used in large-screen, high-resolution LCD TVs.
iPhone屏幕的高宽比也与典型的桌面或笔记本电脑的显示器有巨大的差别。
The iPhone screen also has a significantly different aspect ratio from a typical desktop or laptop monitor.
事实上，我很确定十年前我设计过的屏幕上闪光的显示器，现在正在这其中。
In fact I'm pretty sure that every one of those monitors that briefly flashed up on the screen that I designed 10 years ago is now in one of these.
当可能的时候，调整你页面重要内容的大小，以适合一般用户的屏幕(15寸显示器一般是465像素宽和340像素高)。
Where possible, size your pages important content to fit into the typical user's screen (465 pixels wide by 340 pixels high for a 15 "monitor)."
在20世纪90年代初期，研究人员们完善了玻璃熔合过程，为制造大屏幕的显示器铺路。
By the early 1990s, researchers had perfected a glass fusion process that paved the way to ever increasing screen sizes.
宏达的EVO3d和LG的Optimus 3d 11厘米显示器的特点是利用视差格栅屏幕来实现3d效果。
The HTC EVO 3d and LG Optimus 3d feature 11-centimeter displays that use parallax barrier screens to provide a 3-d effect.
上图显示的就是由六块戴尔30寸显示器拼起来的一个大屏幕，每个显示器的分辨率是2560x1600，这样便可显示包含2.4千万像素点的超精细游戏画面，更可怕的是在这样的超大分辨率下游戏居然还可以流畅运行。
That's six Dell 30" monitors, each at a resolution of 2560x1600, showing Dead Space at over 24 megapixels.
单色显示器屏幕上仅显示一种颜色，这可能是白色或是一种更悦目的绿色。
A monochrome monitor displays only one color on the screen. It is possible white or more eyepleasing green.
下一代电子阅读器的屏幕不再是一层玻璃(像当前大多数显示器的基材那样)，而是基于一种金属箔的轻质屏幕。
Instead of a layer of glass (which is at the foundation of most displays available currently) the next generation of e-readers will have lightweight screens that are based on a metal foil.
因此，那些打算在超大屏幕的显示器上一掷千金的人们，还需耐心等候。
So, if you are thinking of splurging on a super-big screen, you may want to wait a while.
因此，那些打算在超大屏幕的显示器上一掷千金的人们，还需耐心等候。
So, if you are thinking of splurging on a super-big screen, you may want to wait a while.
应用推荐