建筑工人们已经完成了屋顶的建造。
屋顶的一些瓦板不见了。
在头顶上，光线照射出支撑屋顶的旧木头。
Overhead, the lights showed the old timbers, used to brace the roof.
例如，没有屋顶的建筑是不常见的，因为它们不符合常规。
Buildings without roofs, for example, are unusual because they depart from the norm.
每个元素单元都有一个包括矩形框架和三角形屋顶的简单布局。
Each elemental unit has a simple layout consisting of a rectangular box and a triangular roof.
屋顶的木料已经腐朽并遭虫害。
在1926年，最初带有圆形屋顶的铁制电话亭首次出现。它们是由伦敦巴特西发电站的建筑师贾尔斯·吉尔伯特·斯科特设计的。
The original iron boxes with the round roofs first appeared in 1926. They were designed by Giles Gilbert Scott, the architect of the Battersea Power Station in London.
看看屋顶的斜坡，陡峭的角度有助于阻挡所有在冬天积累的雨雪。
And look at the slope of the roof, the steep angle helps keep off all that rain and snow that accumulates in the winter.
霍夫设计的木桩有一部分是隐藏在房子地面到其屋顶的外墙里的。
Huff designed the timber pilings to be partially concealed by the house's ground-to-roof shell.
建在沙洲上的茅草屋顶的鹈鹕酒吧，位于牙买加欠发达的南部海岸上一个低调的渔村——宝藏海滩。
The thatched-roof Pelican Bar, planted on a sandbar, serves passing boaters and tourists on Treasure Beach.
它修建了一个有屋顶的凉亭，配有苔藓地板和从周围的森林里收集的装饰品——包括水果、浆果和橡子。
It builds a roofed bower, complete with moss flooring, and ornaments from the surrounding forests—including fruits, berries, and acorns.
由于大量原材料，如用于装饰庙宇的半宝石石料、建造屋顶的木材和所有金属都需要进口，贸易变得至关重要。
Trading was important, as so many raw materials, the semiprecious stones for the decoration of the temples, timbers for roofs, and all metals, had to be imported.
植物通过水分蒸发调节绿色屋顶的温度。
Plants in green roofs regulate their temperatures through evapotranspiration.
终于看见几间破烂不堪，用铁皮做屋顶的屋子。
Finally a small cluster of ramshackle tin-roofed houses came into sight.
有被夷为平地的房屋、没了墙壁和屋顶的公寓大楼。
There are flattened houses, and apartment buildings without walls and roofs.
爬上这家商店屋顶的另一位男士也大叫着让我游过去。
Another man climbing on to the roof of the shop was Shouting follow me climb up here.
一个来自附近河流的水电和屋顶的太阳能板为其供能。
It is powered by hydroelectricity produced on a nearby river and solar panels on the roof.
其作用是支撑起加热器的两边，利用屋顶的尖顶支撑中心线。
This will support the heater on both sides and allow the peak of the roof to support the centerline.
更令人意外的是，还有一个优美的楼梯从主卧通向屋顶的露台。
To top it all off, an elegant staircase links the master bedroom with the roof terrace.
类似地，屋顶的吸热板可以加热管道内的液体，为住宅提供热水。
Similarly, absorbent plates on a roof can heat liquid in tubes that supply a house with hot water.
蓝色铁皮屋顶的厂房以及冒烟的烟囱，排列出村庄的工业园。
Blue tin-roofed factories, with belching smokestacks, line an industrial section of the village.
差不多，10倍高。，甚至更高-，15倍于这屋顶的高度。
That is something like ten times higher... - more — 15 times higher than this ceiling.
仰光停水停电，很多人住在没有屋顶的房子里---那里每天暴雨不断。
Many people there were living without water or electricity, in homes without roofs—and there has been torrential rain every day.
地下室的锅炉产生蒸汽，然后通过圆屋顶的孔释放多余的热量。
Basement boilers produce the steam, and holes in the dome release excess heat.
一天，河水上涨淹没了堤坝，洪水冲进了小镇，吉姆被迫爬屋顶的阳台上。
One day, the river rose over the Banks and flooded the town, and Jim was forced to climb onto his porch roof.
据说，屋顶的最高处象征着人们的祈祷像火焰可以一直上达天庭。
The dome's peak is said to be like the flame of prayer reaching up toward heaven.
正如我们所知道的，落在屋顶的雨滴比落在街上的雨滴要小一些。
It is well known that the rain-drops on the roof are smaller than those that fall on the street.
他们建造了草屋顶的小房子、草料库、一条道路，还有一座教堂。
They built grass-thatched huts, feed-storage sheds, a road, and a church.
他们建造了草屋顶的小房子、草料库、一条道路，还有一座教堂。
They built grass-thatched huts, feed-storage sheds, a road, and a church.
应用推荐