你作判断时要尽量做到不存偏见。
博物馆的收藏尽量做到既彻底又令人惊讶。
The museum's collection manages to be both thorough and surprising.
太感谢了！我很担心。但是我会尽量做到最好的。
Thanks a lot. I'm worried about it. But I'll try to do my best.
A：我尽量做到，不过到七点钟时别忘了是你要我叫醒你的。
A: I'll try, but when seven o 'clock comes around, don't forget you asked me to wake you.
她盯着他的头，尽量做到不太明显，即不让他知道她在查看他。
She peers at the top of his head, trying not to be too obvious about it, her checking him out.
进攻时他尽量做到最简单，更愿意给队友制造机会。
In an attacking sense he keeps things as simple as possible, preferring to bring other players into the game than create his own chances.
我们的目标是在不影响游戏体验的前提下尽量做到最好。
It is our goal to do as much as possible without impacting the gameplay experience overall.
尽量做到每天按时入睡，就算你第二天上午没事，也不要因此而晚睡。
Try to go to bed at the same time every night, even if you only have an afternoon lecture the next day.
我有很多朋友不会看中文，所以我会尽量做到中英文对照。
I have a lot of friends who don't read Chinese, so I will try to write every blog in both Chinese and English.
其实需要根据灯光和舞美来完成整场戏，我已经尽量做到最好。
Actually, the whole rehearsal had to be done according to lighting and choreography, I managed to finish this scene as best as I could.
因此在行为上，尽量做到不刺激，不抵触，不伤害，不得罪他人。
He doesn't stimulate, collide with, hurt and offend others as he can as possible.
很抱歉，我们不能保证，但我们会尽量做到最好，希望您能谅解。
I'm sorry, we can't guarantee, but we'll do our best. I hope you'll understand.
制定工作标准尽量做到数字化，要与考核联系起来，注意可操作性。
The development of working standards as far as possible to achieve digital, and assessment should be linked to pay attention to operability.
言语交际中要尽量做到用词精确，但是模糊性是自然语言的基本属性。
Verbal communication must be as accurate as possible in using language. But vagueness is a basic feature of natural language.
好的关系要从真诚和公平开始，所以尽量做到最好，不要给人错误的印象。
A good relationship begins with honesty and fair play so do your best not to give false impressions.
不管你学问有多深或者多浅，翻译时要尽量做到眼里有作者、心中有读者。
No matter how deep your knowledge or more shallow, translation as far as possible to have the author's eyes, the hearts of readers.
我们深知您对我们的期望，所以尽量做到细致入微，处处力求超越客户期望。
We are well aware of your expectations and we have been trying to be as meticulous as possible and to live beyond your expectations.
我们已经尽了全力，然而当失败在所难免时，我们尽量做到败得优雅，或者至少败得幽默。
We did try to do our best and when we did fail, we tried to do it gracefully or at least humorously.
这部公益广告旨在借助成龙的影响力和知名度而尽量做到家喻户晓，并将尽可能广泛传播。
The PSA aims to harness the influence and popularity of Jackie Chan to reach the maximum number of households and will be broadcast as widely as possible.
这些农舍建筑均由夯土砖砌成，在容纳新功能的同时尽量做到了保留建筑原有外貌。
The farm buildings are constructed from rammed-earth bricks and were carefully restored to retain their original appearance while accommodating new functions.
不拘泥于一种拍摄手段，追求一种朴质真实的美的同时，尽量做到镜头的严谨和精良。
Does not rigidly adhere to one photography method, pursues one kind of natural real American at the same time, achieves the lens to be rigorous as far as possible and excellent.
不拘泥于一种拍摄手段，追求一种朴质真实的美的同时，尽量做到镜头的严谨和精良。
Does not rigidly adhere to one photography method, pursues one kind of natural real American at the same time, achieves the lens to be rigorous as far as possible and excellent.
应用推荐