很明显，她已经做过饭了，而且希望尽职尽责地做饭。
It was quite apparent that she had cooked, and that she expected to cook, dutifully.
我尽职尽责地把球传了出去。
该哪个部门办的事情，一定要尽职尽责地办好。
作为明星，他经常毫无怨言地、尽职尽责地亲笔签名。
As a famous star, he always dutifully signs autographs without complaint.
近一个小时过去，学子归来，老人还在尽职尽责地看守着。
After almost one hour, the student came back and saw the old man still keeping an eye on his luggage responsibly.
他迅速地叼起我一直停在上面的报纸，尽职尽责地跑回到他的主人身边。
He quickly picked up the newspaper I had been parked on and dutifully ran back to his master.
她尽职尽责地向这些犯错的女孩及整个班级说明我的英语课的不同之处。
She dutifully explained to the guilty girls, as well as to the entire class, how this English class was different.
雄火烈鸟尽职尽责地追随他的配偶的引导在选择产卵的位置，然后帮助建设的泥巢。
A male dutifully follow his spouse's lead in selecting a nesting site and then AIDS in the construction of the mud nest.
贝拉尽职尽责地对孩子实行家庭教育，可是却发现教导她的孩子们要比之前驯服野兽王子困难多了。
Belle is a dedicated homeschooler but finds it is a lot harder to teach her kids than it was to teach the Beast.
只有大约百分之15的偷车贼遭到逮捕，因为很少有警察部门主动地尽职尽责地进行深入的调查工作。
Only about 15 percent car thefts result in an arrest, because few police departments routinely conduct in-depth auto investigations.
他出门去了泳池，尽职尽责地打开其中三个试播节目中的一个笔记本，是他和帕姆跟人定了合同要排演的节目。
He went out to the pool and dutifully opened a notebook for one of the three pilots that he and Pam were contractually obligated to develop.
回家，我赶紧拿起电话，叫我的朋友汉电话： ：“韩寒啊，我尽职尽责地啊，你现在来我家，WanBa ！
Back home, I hastened to pick up the phone, call my friend Han telephone: "Han ah, I was dutifully ah, you are now to my home, Wan Ba! ""
如果用Firefox 1.5打开，浏览器就会尽职尽责地加载atom 2html . xslt并显示结果。
If you view this in Firefox 1.5, the browser dutifully loads atom2html.xslt and displays the results.
尊敬的领导，如果我可以喜获您的赏识，我一定会尽职尽责地用实际行动向您证明：贵公司辉煌的过去，我来不及参与；
The distinguished leadership, if I may deserve your graces, I will certainly fulfill its duties and take practical action to prove to you: your glorious past, I too late participation;
他寂寞地行走，尽职尽责地传递他人的悲欢故事、离别思念、财富渴望……其实，他也有梦想和悲欢，只是没有人多去猜想。
His lonely walks, dutifully passed another story, the joys and sorrows of parting thoughts, wealth, desire... in fact, he also has a dream and joys and sorrows, but no one to conjecture.
克里斯让他的老队员清清楚楚地承担责任，让他们全心全意尽职尽责，大家团结一心让纽卡斯尔成绩提高。
Chrissy's clearly given his senior men responsibility, got them fully onside and everyone is working together to get Newcastle promoted.
我们期看每个人都能够自觉地尽职尽责，在这个时间每个人所能听到的就是做完活。
We expect everyone to do their share without being asked. The only time anyone hears anything is when a chore has not been completed.
我们期望每个人都能够自觉地尽职尽责，在这个时间每个人所能听到的就是做完活。
We expect everyone to do their share without being asked. Thetime anyone hears anything is when a chore has not been completed.
我们期望每个人都能够自觉地尽职尽责，在这个时间每个人所能听到的就是做完活。
We expect everyone to do their share without being asked. Thetime anyone hears anything is when a chore has not been completed.
应用推荐