结论对于发生淋巴管侵犯的早期患者,应注意随访和尽早治疗。
Conclusion For the early patients with lymphatic vascular invasion, follow-up and possible treatment should be paid attention to.
因此,在羊角风发病的早期,就要尽早治疗,以免造成更大的伤害。
Therefore the early onset of epilepsy early treatment is necessary in order to avoid greater harm.
癫痫对脑机能损伤极大,特别是对于儿童,尽早治疗,避免了癫痫对大脑的重创。
Epilepsy great damage to the brain function, especially for children, early treatment to avoid seizures on the brain hit.
结论治疗CMV感染并发ards的关键是早期诊断、尽早治疗、适当调整免疫抑制剂。
CONCLUSIONS the key to treat the CMV infection patients with ARDS was early diagnosis, early treatment and proper adjustment of immunosuppressive agent.
其实,心理性因素同样是导致女性不孕的一个重要原因,它更需要尽早治疗和家人的关心爱护。
Actually, psychogenic factors is also cause of female infertility one important reason, it needs more early treatment and family care care.
结论早期诊断,尽早治疗是预防外科危重病人并发ards的关键。早期呼吸支持是治疗ARDS的重要措施。
Conclusion early diagnosis and treatment as soon as possible are the key point to prevent ARDS caused by acute severe surgical disease, early support of breath is very important in treating ARDS.
这些结果对世卫组织以往提出的建议提供了有力支持,这就是即使没有确诊检验方面的阳性结果,也要利用这些药物尽早治疗那些符合治疗标准的病人。
These findings strengthen previous who recommendations for early treatment with these drugs for patients who meet treatment criteria, even in the absence of a positive confirmatory test.
针对脑膜炎免疫接种以及尽早识别和治疗疟疾是另外的具体行动范例,以减少神经障碍的负担。
Immunization against meningitis and the early identification and treatment of malaria are additional examples of concrete actions to reduce the burden of neurological disorders.
只有趁年轻时尽早进行有针对性的治疗,才能有效预防日后大面积病症的爆发……否则将来会病入膏肓。
Only early targeted treatment in the young will effectively prevent the risk of increasingly largely proportions of severely ill...patients in the future.
这项研究将帮助改善父亲的生存质量,如果需要的话,可确保谈话治疗或是其他治疗尽早介入。
This study should help improve the quality of dads' lives and ensure that talking therapies or other treatments, if needed, are used early.
因为COPD是一种进行性疾病,如果得不到治疗,是不会延缓其加重的;也因为它是美国居前第四位的死亡原因,所以尽早发现非常关键。
And because COPD is a progressive disease that can't be slowed without treatment — and because it's the fourth leading cause of death in the U.S. — it's critical to catch it as soon as possible.
在接触狂犬病后立即(须在数日内尽早)进行有效治疗可以防止出现症状和死亡。
Effective treatment soon (within a few days, but as soon as possible) after exposure to rabies can prevent the onset of symptoms and death.
确保尽早查明和治疗残疾患者,包括提供助残装置和改变环境;
ensure early identification and treatment of those with disabilities, including the provision of assistive devices and environmental modifications;
世卫组织正在实施加强结核病实验室快速检测能力的五年期项目,以确保更多人能尽早受益于拯救生命的治疗。
WHO is engaged in a five year project to strengthen TB laboratories with rapid tests in nearly 30 countries. This will ensure more people benefit early from life-saving treatments.
发现疑似精神病后要尽早进行精神病学治疗
蒂莫西·索尔特豪斯教授称,研究结果表明,旨在预防或扭转与年龄有关的症状的治疗应尽早开始,而非等到退休。
Professor Timothy Salthouse said the results suggested that therapies designed to prevent orreverse age-related conditions may need to start earlier, long before people become pensioners.
蒂莫西·索尔特豪斯教授称,研究结果表明,旨在预防或扭转与年龄有关的症状的治疗应尽早开始,而非等到退休。
Professor Timothy Salthouse said the results suggested that therapies designed to prevent or reverse age-related conditions may need to start earlier, long before people become pensioners。
为此很多患者常常咨询尖锐湿疣得治疗原则是什么,想尽早的摆脱此种病症给我们带来的伤害。
To this end a lot of patients often consult acuteness wet wart to be treated the principle is what, want to get rid of this kind of disease to bring harm to us as early as possible.
结论小儿急性化脓性骨髓炎确诊后,应尽早予以抗炎及手术治疗。
Conclusions After the early diagnosis of the acute suppurative osteomyelitis of children, the antimicrobial therapy and surgical therapy should be performed as soon as possible.
尽可能早地认识到自闭症发生征兆是很重要的,这是因为尽早得到医药介入治疗的儿童将会有一个更好的未来。
Recognizing the signs of autism as early as possible is important because children who get early medical intervention tend to have better outcomes.
病人完全了解自己的情况,接受着我们的治疗,我们现在工作的重点就是让他尽早的康复。
The patient is conscious of his condition, accepts the medication we are prescribing and is now focusing on his recovery.
结论超声检测绕颈脐带切面D/W比值可及时提示胎儿宫内缺氧,为临床尽早诊断和治疗提供有力帮助。
Conclusion D/W ratio of UCAN detecting by ultrasonography can imply fetal intrauterine anoxia in time, and can provide strong help for clinical early diagnosis and timely treatment.
对et -1和血黏度增高的脑梗死患者,应尽早进行稀释和放射介入治疗。
Patients of ICVD with high ET 1 blood viscosity should be given dilution and radiation therapy as soon as possible.
结论腰椎间盘突出症合并骨化一经诊断应尽早手术治疗。
Conclusion protrusion of intervertebral disc with ossification in lumbus should be operated immediately as soon as the diagnosis has been made.
结论对毒蜘蛛咬伤的病人应尽早确诊及对症治疗。
Conclusion We should make a definite diagnosis as soon as possible and give the patients by symptomatic treatment.
即使是血压正常的怀孕病人也应尽早进行快速的液体复苏治疗。
Early and rapid fluid resuscitation should be administered even in the pregnant patient who is normotensive.
即使是血压正常的怀孕病人也应尽早进行快速的液体复苏治疗。
Early and rapid fluid resuscitation should be administered even in the pregnant patient who is normotensive.
应用推荐