在过去的几年中，我们曾多次与BEA管理层进行对话，希望能尽快完成这宗不错的交易。
In the past few years, we have talked with BEA management many times, hoping to complete this good transaction as soon as possible.
然后资源适配器应当尽快完成处理。
The resource adapter should then complete processing as quickly as possible. Listing 4 shows an example of how the release method might be used
莎莉：他要你把所有的事都尽快完成吗？
据推测线程会尽快完成执行。
Presumably the thread would die as soon as it finishes executing.
咨询你的老师或留学辅导员，尽快完成所需的表格。
Ask your teachers and counselor to complete the required forms.
想尽快完成比赛或者慢慢走欣赏风景完全取决于你。
Whether you try and complete the Derby quickly or whether you want to take it slower and admire the view, is up to you.
这应当尽快完成，以便可以尽快开始恢复组织的运营。
This assessment should be done as swiftly as possible so that restoring your organization's operations can begin as soon as possible.
不要拖延时间！尽快完成这项造福当地居民的工程很重要。
Don't drag our heels! It is very important to finish quickly this project, which will benefit the local residents.
瑞星思达和慧康公司将诚实守信地合作是上市工作尽快完成。
RSH and Huikang shall work in good faith at getting the listing completed on a timely basis.
该项目是相当紧迫，我们将开始它尽快完成所有必要的步骤。
The project is quite urgent and we will start it as soon as we finalize all the necessary steps.
我与球队还有一年的合约，不过我希望续约的事情尽快完成。
I am under contract only until the end of next season, so hopefully I'll get that sorted out.
尽快完成考试也体现出学员有志于成为一名专业会计师的决心。
Prompt completion of the exams demonstrates a commitment to becoming a professional accountant.
但是我需要它尽快完成，因为我有一些单子已经延误很多了。
But Ineed this completed ASAP as I have some orders overdelayed.
我们深表歉意，这将恢复中断与所有受影响的服务，尽快完成维修。
We apologize for this interruption and will resume all affected services as soon as the maintenance is completed.
随着需求的上升，有些饰品现在缺货，但她承诺会尽快完成所有订单。
As demand heats up, Lyons said some of her styles are on backorder but promises to fulfill each order as quickly as she can.
在销售概念的核心是希望出售该业务尽快完成销量目标方面的产品。
At the heart of the sales concept is the desire to sell a product that the business has made as quickly as possible to fulfill sales volume objectives.
在保证正确率的基础上，他们要求74名大学生尽快完成一份计时的、一般知识测验。
They asked 74 university students to take a timed, easy general-knowledge quiz which they were asked to finish as quickly as possible without compromising accuracy.
我的左邻右舍绝对喜欢这部剧，他们搬走后开了个网站，要求我尽快完成。
My neighbours loved it so much they all moved away and set up a website demanding my execution.
“我想要尽快完成接管，我希望可以帮助俱乐部变的更加强大，”他补充说。
"I want to complete the takeover as soon as possible, I want to help the club become stronger," he added.
他呼吁世界各国在目前情况下必须减少出口限制和进口关税，并尽快完成世界贸易谈判。
He added that nations must minimize export restrictions and import tariffs at this time and quickly resolve world trade talks.
我们知道大家都很期待这些功能，我们会尽快完成测试工作，然后打包推送给玩家。
We know everyone is anxious to get their hands on these features and we're doing everything we can to finish testing, wrap them up and get them out to you.
我们知道大家都很期待这些功能，我们会尽快完成测试工作，然后打包推送给玩家。
We know everyone is anxious to get their hands on these features and we're doing everything we can to finish testing, wrap them up and get them out to you.
应用推荐