如果你发现你自己开始低落的时候你可以在接下来一个星期里尽可能多的做下面这些事情来看看这样你会不会感觉好起来并且对前景乐观。
If you find yourself starting to come down with depression then try to carry out as many of these as possible for a week and then see if you feel better and more optimistic in outlook.
做你喜欢做的事。如果你喜欢唱歌，尽可能多唱。
Pick up what you like to do. If you like singing, sing as much as you can.
我们希望尽可能多地开发更多的药剂，但只有在我们有收入的情况下我们才能这么做。
We want to develop as many treatments as we can, and we can only do that if we have revenue.
但是，我们的目标不是在这段时间内做尽可能多的工作，而是使用尽可能少的处理器时间。
Your goal, though, is not to do as much as you can in the time available, but to use as little processor time as possible.
这就像是在骗人，但就让别人去尽可能多地做那些你也能做的决定吧。
This almost feels like cheating, but let others make as many decisions as you possibly can.
在这样做时，重要的是要包含尽可能多的上下文信息，例如用户提供的参数，其他应用程序的状态信息。
When doing so, it is crucial to include as much contextual information as possible — parameters supplied by users and other application state information, for example.
首先和主要的相关人士建立一个巩固的合作关系是很重要的，这样做让ARCH可以尽快地，为尽可能多的动物提供救助。
That first step of building a solid working relationship with all key stakeholders was critical to ARCH being able to deliver aid quickly, to as many animals as possible.
这样做的想法是要在最短的时间之内，在平台上得到尽可能多的用户。
The concept here is to get as many users on the platform as possible, in the shortest amount of time.
为了满足地域需求和喜好，麦当劳尽可能多地雇用本地人做经理，经营俄罗斯麦当劳的是个俄罗斯人，可是德国的经理却是塞尔维亚人。
To stay in touch with local needs and preferences, McDonald's employs local bosses as much as possible. A Russian is running McDonald's in Russia, though a Serb is in charge of Germany.
仅有“相信自己”这个简单的信念做支撑，在30天内尽可能多的完成你的梦想。
It's a 30 day dare to doing more of what you want, through the simple act of trusting yourself.
正因如此，对于用尽可能少的时间来做尽可能多的事我还是略有心得的。
So I know a little something about getting a lot accomplished in a short amount of time.
这可能是我为什么会过上漂泊的生活，以及为什么这么轻易就被顾问的职业吸引住的原因，做顾问可以尽可能多的去旅游。
This is probably why I will rent for the rest of my working life, and why I gravitated easily towards being a consultant who could potentially travel a lot.
这样做就保证了尽可能多的代码能适合CPU的缓存，当缓存不够用时，就能对性能产生巨大的影响。
This is done to ensure that as much code as possible fits in the CPU's cache, as cache misses can have a significant impact on performance.
但是，他们计算出通过一个城市的路线，始终尽可能多地向右转，即使这条路线会多远一点儿，因为这样做是最快的。
But they worked out that to take a route through a city, always take as many right turns as possible, even if the route is a bit longer, because that's going to be quickest.
我几乎不抱希望的是：任何其它的卫生保健计划能够做最重要的事——确实使尽可能多的人增进健康，以节省开支。
I have little or no hope that any of the other health care plans will cut costs by doing the most important thing of all — actually improving health for as many people as possible.
这个方法为探测器的演化带来了尽可能多的好处，不过遗憾的是它对于程序员来说很糟糕(或许处理器取决于它怎样做)。
This method gives the best of both worlds to the evolution of the probes, but unfortunately the worst of both worlds to the programmers (and maybe the CPU depending on how its done).
使这些想象尽可能真实，使用尽可能多的感官，并且要经常这样做。
Make the image as real as you can, use as many of your senses as you can, and do this as often.
做爸爸的要尽可能多地帮忙，尽量分担这些责任。
Dads should help out as much as they can, sharing these types of duties equally if possible.
斯蒂芬斯说，我们肯定是在这样做，我们尽量把尽可能多的事情在内部进行，这样对我们更加合理，能够更方便地实施控制、理解流程。
We are trying to do as much in-house as we can. It makes more sense for us.
把大任务分成小的，确定重点，并尽可能多地做一些自己能做的事。
Break large tasks into small ones, set some priorities, and do what you can as you can.
创建一套比较现实的工作流程，尽可能多的使用有利的工具，是我做这个项目的基本方法。
Create a practical workflow taking advantage of many tools we can get, is basically the way that I used to create this project.
因为明年你会有尽可能多的闲暇时间，你将不会集中注意力做某一件事情，也不会格外花时间来关注这个意见。
Because of the next year, you will not have as much concentration, nor of spare time with this intention.
找你的老板谈谈，问问他你是否可以不做这些任务或委托其他人做，这样你就可以花时间为公司尽可能多的创造价值。
Talk to your boss about it and see if you can get rid of or delegate some of the tasks to other people so you can spend your time building as much value as possible to the company.
剩余的排练里我们将尽可能多的排练整个剧目并做改进。
Remaining rehearsals will consist of running the entire play as many times as possible and adding refinements.
1985年4月他同意做这个演说时，从某种意义上说，听众是全新的，这仅有的两次讲话里浓缩了他想要传达的尽可能多的教诲。
When he agreed to do so in April 1985, it was in a sense to a new audience, one to which in the compression of only two talks he wished to convey as much of his teaching as possible.
1985年4月他同意做这个演说时，从某种意义上说，听众是全新的，这仅有的两次讲话里浓缩了他想要传达的尽可能多的教诲。
When he agreed to do so in April 1985, it was in a sense to a new audience, one to which in the compression of only two talks he wished to convey as much of his teaching as possible.
应用推荐