杜斯特·泰尼酒店是一个标志性的五星级酒店，抓住了泰国的精华，在迪拜的商业区充满活力的中心。
Dusit Thani Dubai hotel is an iconic five-star hotel that captures the essence of Thailand in the vibrant center of Dubai's Business District.
拉尼是我从未亲自见过面的代理人，她为我找到了最低价格的机票、汽车和酒店。
Rani, my faceless agent whom I'd never met in person, got me rock-bottom prices on airfares, cars, and hotels.
从泳池里就能看到标志性的法拉可列尼巨岩的美景，岛上的这座豪华酒店接待名流巨贾已经长达一个世纪了。
With views towards the iconic Faraglioni rocks, this pool is set in a luxury hotel on the island, which has played host to the rich and famous for a century.
在她8次婚姻，7个丈夫中，她的第一任丈夫是商人，小康拉德·尼科尔森·希尔顿，希尔顿酒店的继承人，也是环球航空公司的董事。他们的婚姻仅维持了1年，于1951年离婚。
Among her eight marriages, her first with hotel heir, businessman and TWA director Conrad "Nicky" Hilton, shown here, ended in divorce in 1951.
她们来这里不仅是为了闲聊，还为了这家酒店传奇的巧克力马提尼。
They come for a proper gossip, and several glasses of the hotel's legendary chocolate martini.
布朗尼先生说，一位在酒店工作的32岁女性提出了指控。她工作的酒店已被证实是靠近时代广场的索菲特酒店。
Mr Browne said the allegations had been made by a 32-year-old woman who worked at the hotel, which has been identified as the Sofitel near Times Square.
酒店内，内维站在讲台上，准备开始向观众发言，林肯在锁着的出口处跟丢了丹尼，他四处找寻，结果发现另一名男子在夹楼上，拿着一把狙击枪。
Back inside, Banerjee takes the podium and begins to address the crowd as Lincoln just loses Downey behind a locked Exit door. Lincoln turns around to find another man on the mezzanine with a rifle.
卡扎菲的五儿子汉尼拔因在伦敦克拉里奇酒店的豪华套房里暴打他的模特妻子赢得恶名。
Aptly named Hannibal earned infamy for beating his model wife to a pulp in a suite at the posh Claridge’s hotel in London.
坦尼娅只能留在举行生日派对的那个酒店的大堂里等着他。
Tanya was left hanging around in the foyer of the hotel where the party was being held.
对于O .尼尔的孩子来说，酒店生动且像另一个世界，就像装着妖精的瓶子内部，灌满了魔术般的可能性及异域风情的生物。
For the o 'neill boys, too, the hotel is vivid and otherworldly, like the inside of a genie bottle, teeming with magical possibilities and exotic creatures.
电影的每场戏里都有洋溢着典型美式自信的克鲁尼，他身穿剪裁得体的西装，像个见多识广的专家一样灵巧地拉着自己的行李箱，穿行于机场与连锁酒店之间，仿佛它们全是属于他的。 不过从某种意义上说，也的确是这么回事。
Dressed in impeccably cut suits and wheeling his carry-on bag with the deftness of a seasoned pro, he glides through airports and chain hotels as if he owned them, as in a sense he does.
在整个东南亚都拥有分支的极端组织Jemaah Islamiah，被指应对印度尼西亚首都雅加达发生的两起豪华酒店爆炸案负责。 爆炸致9人死亡。
Jemaah Islamiah, an extremist group with branches across South-East Asia, was blamed for two suicide-bombings in luxury hotels in Indonesia’s capital, Jakarta, that killed nine people.
他们还为常春藤酒店设计了香槟酒桶；为意大利的时装马尔尼品牌(Marni)设计了挂衣架。
They have also designed champagne buckets for the Ivy restaurants and coathangers for Marni, the Italian fashion house.
马纳拉尼湾酒店提供了宽敞的平房，新装修的客房包括私人凉台超过90%拥有海景。
Mauna Lani Bay Hotel & Bungalows offers spacious, newly renovated guest rooms including private lanais with over 90% featuring ocean views.
坐落在太平洋海岸，亨特利圣塔莫妮卡海滩是一个五星级的圣莫·尼卡酒店。
Set right on the Pacific Coast, Huntley Santa Monica Beach is a five-star Santa Monica hotel.
杀手袭击了酒店，警察本尼和杰克被杀。
杰克·尼科尔森出色地扮演了一名失意的作家，他带着家人来到山间酒店，在那里他们做冬季看门员。
Jack Nicholson is fantastic as a frustrated writer who brings his family to a mountain hotel, where they'll serve as caretakers over the winter.
坐落于东南沿海的波罗奔尼撒，这家酒店提供一个安静的环境中，在放宽与酒后我们的可爱的室外游泳池。
Located on the south east coast of Peloponnese , this hotel offers a quiet environment in which to relax with a drink by our lovely outdoor pool .
餐厅在西普·里尼别墅酒店介绍开胃的地区和地中海菜系辅以谷无价的观点。
Dining at Hotel Villa Cipriani presents appetizing regional and Mediterranean cuisines complemented by priceless views of the valley.
在尼姆我住的酒店（四星级）室内是地中海建筑室内装饰的经典。
The hotel which I live in the enamel (four star classes) indoor are the Mediterranean Sea construction interior decoration classics.
在尼姆我住的酒店（四星级）外观有些有一些地中海建筑的特点。
The hotel which I live in the enamel (four star levels) the outward appearance somewhat has the characteristic which some Mediterranean Sea constructs.
卢西亚尼拥有瑞士洛桑酒店管理学院的酒店管理学位和国际贸易学位。
Luciani holds a degree in hotel management from The Lausanne hotel School in Switzerland as well as a degree in international trade.
这个不可思议的游泳中心，由著名设计师伊曼纽尔设计，位于意大利蒙泰格罗托·泰尔梅的四星级酒店米勒皮尼泰梅酒店内。
The incredible swim centre, designed by renowned architect Emanuele Boaretto, is located within the four-star Hotel Terme Millepini in Montegrotto Terme, Italy.
附近的卢日尼基大体育场和位于市中心的高层建筑乌克兰酒店也熄灭了灯光。
The gigantic Luzhniki Stadium nearby also went black, as did the sky scraping Ukraina Hotel downtown.
客人放在佛罗伦萨的心在贝尔尼尼宫酒店住宿。
Guests are placed right in the heart of Florence with a stay at Bernini Palace Hotel.
我没有在酒吧喝迈代鸡尾酒，也没去参加夏威夷烤猪派对，而是跟随天文学家埃迪·马奥尼带领的12人小组去高达九层的酒店主楼楼顶观星。
Instead of drinking 14 mai tais at the bar or attending a 15 luau, I joined Eddie Mahoney, an astronomer, who led our group of 12 to the roof of the hotel's nine-story main building.
印度尼西亚，雅加达，拿笛画廊，“一酒店房的考古”。
Archaeology of a Hotel Room "Nadi Gallery, Jakarta, Indonesia".
邀请函发送给了700位宾客，包括亚里士多德·奥纳西斯(后，杰奎琳·肯尼迪)、希尔顿酒店开发商康拉德·希尔顿和电影明星大卫·尼文、加里·格兰特、格洛丽亚·斯旺森和艾娃·加德纳。
Invitations were sent out to 700 guests including Aristotle Onassis (later Mr Jackie Kennedy), hotel developer Conrad Hilton and film stars David Niven, Cary Grant, Gloria Swanson and Ava Gardner.
邀请函发送给了700位宾客，包括亚里士多德·奥纳西斯(后，杰奎琳·肯尼迪)、希尔顿酒店开发商康拉德·希尔顿和电影明星大卫·尼文、加里·格兰特、格洛丽亚·斯旺森和艾娃·加德纳。
Invitations were sent out to 700 guests including Aristotle Onassis (later Mr Jackie Kennedy), hotel developer Conrad Hilton and film stars David Niven, Cary Grant, Gloria Swanson and Ava Gardner.
应用推荐