他们会让人用火车把药从安克雷奇运到尼纳纳。
They would have the medicine sent by rail from Anchorage to Nenana.
唯一的办法是在尼纳纳和诺姆之间674英里的道路上组织起一个狗接力队。
The only way would be a relay of dog teams over the674miles between nenana and nome.
班纳特太太正要答话，不料一个小厮走了进来，拿来一封信给班纳特小姐。这是尼是斐花园送来的一封信，小厮等着取回信。
Mrs. Bennet was prevented replying by the entrance of the footman with a note for Miss Bennet; it came from Netherfield, and the servant waited for an answer.
此外，鲁尼也撰写并且制作了不少新闻纪录片，例如1965年法兰克·辛纳屈（FrankSinatra）最集大全的电视节目《辛纳屈：活在传奇》（Frank Sinatra: Living WiththeLegend）。
Rooney also wrote and produced many news documentaries, including the most comprehensive television treatment of Frank Sinatra, "Frank Sinatra: Living With the Legend, " in 1965.
为了完成建设任务，博纳菲尼女士雇佣了Meldorek，该公司的拥有者塞尔吉奥•舍兰德(SergioSchoklender)既是博纳菲尼女士的朋友也是其顾问，他因谋杀自己的双亲于1981年到1995年间入狱。
For the construction work, Ms Bonafini hired Meldorek, a company owned by Sergio Schoklender, a friend and adviser who was jailed from 1981 to 1995 for murdering his parents.
曼联稳守领先优势，每当阿森纳压上，一欲挽回局面之时，他们便通过鲁尼、纳尼二人的速度和朴智星的能量来积极反击，在一连串精彩的一脚传球中，卡里克与鲁尼互相传递，最后卡里克将球传给朴智星，阿森纳城门大开，最终韩国人攻入曼联的第三球。
It was the Korean who got United's third after Arsenal had been caught out by a classic up-back-through one-touch sequence involving Carrick, Rooney, Carrick again and then finally Park.
还有别的球员能说葡萄牙语有很大帮助——拉斐尔、法比奥、纳尼和安德森都是我的朋友。纳尼和安德森对我的帮助尤其多。
It helps a lot having other players that speak Portuguese - Rafael, Fabio, Nani and Anderson are all my friends. Nani and Anderson help me the most.
还有别的球员能说葡萄牙语有很大帮助——拉斐尔、法比奥、纳尼和安德森都是我的朋友。纳尼和安德森对我的帮助尤其多。
They help me because they speak Portuguese and they have come from abroad and they can help me to help the team.
阿森纳足球俱乐部高兴地宣布俄罗斯国脚安德烈·阿尔沙文从圣彼得堡泽尼特转会阿森纳。
Arsenal Football Club is delighted to announce that Russian international midfielder, Andrey Arshavin has joined the Gunners from Zenit St.
然后他一直等在门外对纳尼说对不起，但纳尼没搭理它。
He then waited outside with the intention of saying sorry but Nani is understood to have walked by.
纳尼在新建的箭头体育场打了68分钟，但密苏里的烈日让他受不了。纳尼承认还是曼彻斯特的阴雨比较好。
Nani played 68 minutes at the newly-renovated Arrowhead Stadium, but the scorching Missouri heat took its toll on the winger, who admits he was left yearning for some old-fashioned Manchester weather.
但以下依次是：塞缪尔，约瑟夫，托马斯，纳撒尼尔，本杰明，詹姆斯，乔纳森，威廉和理查德。
But after it came in order: Samuel, Joseph, Thomas, Nathaniel, Benjamin, James, Jonathan, William, and Richard.
阿尔塞纳·温格认为，没有人能够预测的到今年的冠军——包括纳尼。
Arsene Wenger says nobody can be sure who will the Premier League - including Nani.
近几轮受到大腿伤势困扰的纳尼，他有可能在对阿森纳的比赛中进入阵容，不过可以确定的是，他也同样将在埃伍德公园球场面对马克修斯时完全康复。
Nani, who has been suffering with a thigh problem, may struggle to play a part against Arsenal, but he will definitely be available to face Mark Hughes' side at Ewood Park.
佩莱格里尼表示他对塔齐纳蒂非常感兴趣，而且他感觉30岁的塔齐纳蒂将是一个完美的新兵。
Pellegrini has confirmed his interest in Tacchinardi and feels the 30-year-old will be the perfect recruit.
“亲爱的班纳特先生，”一天，班纳特夫人对她丈夫说，“你听说了吗？尼日斐庄园到底还是租出去了。”
'My dear Mr Bennet,' said Mrs Bennet to her husband one day, 'have you heard that someone is going to rent Netherfield Park at last?'
今天，北京奥运会圣火在希腊境内的传递进入第三天，传递在离开约阿尼纳后，将依次经过迈措翁、格雷韦纳、科扎尼和韦里亚。
On March 26, the Olympic torch relay entered into its third day. The Olympic torch will leave Ioannina, via Metsovo, Grevena, Kozani and arrive in Veria.
阿森纳年轻门将什琴斯尼相信他的同胞法比安斯基能在阿森纳成为世界级门将。
Arsenal's young goalkeeper Wojciech Szczesny believes that fellow goalkeeper Lukasz Fabianski can become a world class goalkeeper at the Emirates.
布里顿，纳撒尼尔和布朗勋爵，艾迪生图记“植物区系的北美国，加拿大和英国的占领”由c。斯克里布纳的儿子，1913年出版。
Britton, Nathaniel Lord and Brown, Addison "an Illustrated Flora of the Northern United States, Canada, and the British Possessions", published by C. Scribner's Sons, 1913.
布里顿，纳撒尼尔和布朗勋爵，艾迪生图记“植物区系的北美国，加拿大和英国的占领”由c。斯克里布纳的儿子，1913年出版。
Britton, Nathaniel Lord and Brown, Addison "an Illustrated Flora of the Northern United States, Canada, and the British Possessions", published by C. Scribner's Sons, 1913.
应用推荐