他从4月23日开始攀登尼泊尔的安那普尔那峰。他的目标是在7个月以内完成攀登。
He began on April 23, by climbing Annapurna in Nepal. His goal was to climb all of them in less than seven months.
尼泊尔的麻烦还远没有结束。
关于尼泊尔的内政,我不便发表评论。
As for Nepal's internal affairs, I am not in a position to comment.
估计尼泊尔的75个区中有39个区粮食匮乏。
Thirty-nine of Nepal’s 75 districts are estimated to be food-deficient.
答:尼泊尔的形势,最近发生了一些变化。
简克武先生说这个景象是他在去尼泊尔的途中遇到的。
Mr Jankovoy said he came across the spectacular shot on a recent trip to Ghasa in Nepal.
1975年以来,尼泊尔的平均气温上升了1.5摄氏度。
Nepal's average temperature has increased by 1.5c since 1975.
在南亚地区,印度和尼泊尔的青少年怀孕比例最高。
在最近结束的内战期间,尼泊尔的喜马拉雅山旅游产业崩溃了。
During the recently-ended civil war, Nepal's Himalayan tourism industry collapsed.
中国是尼泊尔的友好邻邦,两国在佛教领域的友好交往历史悠久。
As good neighbors, Nepal and China have been sharing a friendly history of exchanges since ancient times.
两者有共同的寺庙,崇拜共同的神,很多尼泊尔的印度教徒被认为是佛教徒。
Both share common temples and worship common deities and many of Nepal "s Hindus could also be regarded as Buddhists."
他就是武大卫,上海本地人,过去十年都在日本工作,现在进行从印度到尼泊尔的旅行。
He was David Wu, a Shanghai native who had spent the last decade working in Japan and was now traveling overland to India and Nepal.
对于回到印度,我们没有一人感觉兴奋,尼泊尔的美丽平和是印度无法比拟的。
Not one of us is excited by the prospect of returning to India. It cannot compete with the beauty and peace of Nepal.
眼下,全国人口普查已全面展开,可她仍数不清北临中国、东临尼泊尔的边疆战士。
Now, though, the national census is in full swing, and she has yet to assess the soldiers who guard the borders with China to the north and Nepal to the east.
作为一名在佛陀诞生地尼泊尔的比丘,我很自豪地参予这一计划和在此分享我的见解。
Being a Bhikkhu from the birthplace of Buddha, Nepal, I am very proud to participate in this program and share my views here.
盐湖城-他们差不多是来自地球的每个角落-从美国的心脏地带的中心到尼泊尔的山脉。
Salt Lake City - They come from just about every corner of the globe - from the heart of America's heartland to the mountains of Nepal.
如果你停留在我们的网页上查询在尼泊尔的山地车运动,我们可以肯定你已经知道了答案。
We're sure you know the answer already, if you stopped by this page for mountain biking information in Nepal.
如果我们研究尼泊尔的历史,就不难认识到加德满都的村落在中世纪时期就是佛法研究的中心。
If we study Nepalese historical records, we can see that the Kathmandu valley was the center of Buddhist learning in the medieval period.
米兰·卡基,18岁,一个来自尼泊尔的乡村的少年,相信自己已经找到世界能源需求更好的解决之道。
Milan Karki, 18, who comes from a village in rural Nepal, believes he has found the solution to the developing world's energy needs.
二月份,RajKaliyaDhanuk躺在尼泊尔的手术台上,眼睛上压着重物,准备接受白内障手术。
In February, Raj Kaliya Dhanuk lay on an operating table in Nepal with weights on her eyes, preparing to undergo cataract surgery.
巴特拉伊,他有一份建筑学学位和一份区域规划的博士学位,能够得到南尼泊尔的马德西党的决定性支持。
Bhattarai, who has a degree in architecture and a doctorate in regional planning, was able to get the crucial support of the regional Madhesi parties from southern Nepal.
巴特拉伊,他有一份建筑学学位和一份区域规划的博士学位,能够得到南尼泊尔的马德西党的决定性支持。
Bhattarai, who has a degree in architecture and a doctorate in regional planning, was able to get the crucial support of the regional Madhesi parties from southern Nepal.
应用推荐