我对尼日利亚的一段不幸插曲感到高兴——英联邦关系现在将结束，尼日利亚正在恢复其在英联邦的合法地位。
I am delighted for an unfortunate episode in Nigeria—Commonwealth relations will now come to an end and Nigeria is resuming its rightful place in the Commonwealth.
尼日利亚的家禽数量估计为1.4亿。
尼日利亚的足球需要进步。
但尼日利亚的农业研究经费曾经极其短缺。
But Nigeria had extremely low levels of agricultural research funding.
尼日利亚的电力供应已经停滞达30年之久。
尼日利亚的选举地图将这一点说明的很清楚。
从某些方面来说，尼日利亚的事儿并不算太糟。
尼日利亚的麻烦告诉我们，供应方面前景黯淡。
On the supply side, the outlook is much less promising, as Nigeria’s troubles show.
第二，即使沙特产量增加，尼日利亚的产量在下降。
And even as Saudi Arabia's output rises, Nigeria's is falling.
该公司还将出售在北海和尼日利亚的部分成熟油气田。
It is also selling some mature oil and gas fields in the North Sea and Nigeria.
在尼日利亚的石油公司有一个准则：不评价安全问题。
Oil companies operating in Nigeria have a policy of not commenting on security matters.
据一些买家估计，尼日利亚的作品的价值仍处于低估状态。
Some buyers are speculating that the Nigerian works are still undervalued.
整个非洲大陆都会密切关注尼日利亚的这次选举。
Nigeria's coming election will be scrutinised across the continent.
尼日利亚的乡村加工中心正在帮助农民降低损耗以赚得更多。
In Nigeria, village processing centers are helping farmers reduce their losses and earn more money.
其时，由于经常性的持续停电，尼日利亚的电力系统面临压力。
Nigeria's power system was under pressure with persistent and frequent blackouts the norm.
尼日利亚的石油产量居非洲之首，每年收入约为400亿美元。
Nigeria is the leading oil producer in Africa, with a revenue stream of about $40 billion a year.
讲述者是一出生于尼日利亚的医生，他常常夜里在纽约的街上游荡。
The narrator is a Nigerian-born doctor who spends his evenings walking the streets of New York.
实际上美国在尼日利亚的经济影响力要比非洲其他国家小。
America actually has less economic influence in Nigeria than it does in many other African nations.
在尼日利亚的高原省，各挂牌景点纷纷自诩为“宁静天堂，旅游圣地”。
THE number-plates in Nigeria’s Plateau state declare it to be the “Home of Peace and Tourism”.
同样在西非，伊朗己经把势力扩张到毛里塔尼亚并加强了与尼日利亚的联系。
Also in west Africa, Iran has been pushing into Mauritania and has tightened its links with Nigeria.
这是一批运往尼日利亚的货物，据说出自于奈落比子虚乌有的两个大使馆内。
The shipment was bound for Nigeria, purportedly from two embassies in Nairobi that do not exist.
Oyekunle先生在尼日利亚的商业首都拉各斯经营一间物业咨询公司。
Mr Oyekunle runs a property consultancy in Lagos, Nigeria's business capital.
在消灭脊髓灰质炎方面，印度和尼日利亚的病例减少了95%，令我们受到鼓舞。
For polio eradication, we have been encouraged by a 95% drop in cases in India and Nigeria.
世卫组织准备对尼日利亚的支持要求做出响应，包括评估小组和提供基本用品与设备。
WHO is ready to respond to requests from Nigeria for support, including assessment teams and the provision of essential supplies and equipment.
援助组织派出了粮食援助，但这些粮食大部分都被商人们囤积并转到尼日利亚的市场上。
Aid organizations sent in food aid, but much of it was also bought up by traders and diverted to markets in Nigeria.
这是尼日利亚的大日子，是一个证明这个非洲巨头能够举办可信的选举的机会。
This was Nigeria's big day, a chance to prove that Africa's giant could hold a credible election.
这家酒店的公共关系负责人说道，酒店的入住率因尼日利亚的安全危机而受损。
The hotel's head of public relations said occupancy had suffered as a result of the security crisis in Nigeria.
这家酒店的公共关系负责人说道，酒店的入住率因尼日利亚的安全危机而受损。
The hotel's head of public relations said occupancy had suffered as a result of the security crisis in Nigeria.
应用推荐