-
班尼，你真没教养。
Benny, you have no couth.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她看着金尼，泪珠顺着脸颊淌下。
She looked at Ginny and tears rolled down her cheeks.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
尼尔不断打扰，打断我的注意力。
Neal kept interrupting, breaking my concentration.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
所有信件上都盖有阿比利尼的邮戳。
All the letters bore an Abilene postmark.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
吉维尼主要的景点是莫奈花园。
The main attraction at Giverny is Monet's garden.
《牛津词典》
-
莎伦还为巴里·马尼洛唱了伴唱。
Sharon also sang backup for Barry Manilow.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
珍尼弗高兴地尖叫着，拥抱了我。
Jennifer squealed with delight and hugged me.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
约翰尼在他妈妈那儿告了我的状。
Johnnie snitched on me to his mom.
《牛津词典》
-
坦尼娅的双手在键盘上起伏摆动。
Tanya's hands rippled over the keyboard.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
富国从进口印度尼西亚木材中获利。
Rich countries benefited from importing Indonesia's timber.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
彻尼是1945年注册上大学的。
Cherny was enrolled at the University in 1945.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
肯尼解释了他突然返回达拉斯的理由。
Kenny explained the reason for his sudden return to Dallas.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
丹尼是早产的，体重只有3磅3盎司。
Danny was born prematurely, weighing only 3lb 3oz.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个山谷里居住着丹尼部落。
The valley is inhabited by the Dani tribe.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
大卫•麦克尼尔正与白宫记者团同行。
David McNeil is travelling with the White House press corps.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
兰尼快速并且无声地穿过前面的草坪。
Lenny moved swiftly and silently across the front lawn.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
领事馆将与印度尼西亚展开政治对话。
The consulate will carry on a political dialogue with Indonesia.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
尼安德特人能够捕杀长毛猛犸象和熊。
Neanderthal man was able to kill woolly mammoths and bears.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
丹尼听着波浪拍岸的声音。
Danny listened to the waves breaking against the shore.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
丹尼自愿与任何感兴趣者共享他的知识。
Danny shared his knowledge freely with anyone interested.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
马奥尼的脉搏跳得很快，他感到很慌乱。
Mahoney's pulse was racing, and he felt confused.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
马丁扶着塔尼娅翻过栏杆。
Martin helped Tanya over the rail.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
内心里，弗兰尼怒不可遏。
Inside, Frannie was raging.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当初稿完成时，尼科尔斯把它打了出来。
When the first draft was completed, Nichols typed it up.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
15岁的丹尼从少年犯拘留所逃了出来。
Fifteen-year-old Danny is on the run from a juvenile detention centre.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
肯尼特先生有一种相当不寻常的幽默感。
Mr. Kennet has a rather peculiar sense of humour.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
伊斯特伍德饰演退休的枪手威尔·蒙尼。
Eastwood plays retired gunfighter Will Munny.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
萨巴蒂尼将她过大的上旋发挥出了威力。
Sabatini used her exaggerated topspin to good effect.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
丹尼搓着胳膊，向他的手指上呵气来暖手。
Danny rubbed his arms and blew on his fingers to warm them.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
主人翁丹尼与柯克·道格拉斯出奇地相像。
The hero, Danny, bears an uncanny resemblance to Kirk Douglas.
《柯林斯英汉双解大词典》