我认为跑者、教练和作家也应该这样做。是的，我现在就要这样做。
I think runners, coaches and writers should be able to do the same. And I'm going to take this opportunity to invoke the privilege.
毕业生们，就要这样做。要勇敢。要玩命地工作。我向你保证，你将会站稳自己的脚跟。 。
Graduates, , do to do this. Be brave. Work without a net. I promise you, you will land on your feet.
但是如果每每逃避健身一次，或者抽烟一次，就要失去1000美元，你还会这样做吗？
But how likely would you be to quit if you lost $1, 000 every time you skipped going to the gym or lit up a cigarette?
这就意味着要剪断已经存在的立管，但现在插在那儿的虹吸管正把油吸入驳船内。这样做就要冒一个严重挫败的险。
That would mean cutting the existing riser, but now that the siphon inserted into it is bringing oil up to the barges it means risking a serious setback.
他认识到不能一上来就要求人们这样做或者那样做，这里不是非洲。
"He realized he couldn't come in and just tell people what to do," Kerby said. "This isn't Africa."
该基金用提高负债来提高回报，这样做就要向出借者，也就是大宗经纪人提供担保。
The Bear funds had borrowed to enhance returns, and in doing so had to post collateral with lenders, known as prime brokers.
例如，它们可能会强迫您手工编辑所有页面而只是为了重新设计一下导航-如果管理数量在二十几个以下的页面，这样做只是麻烦一些，但对于数量更多的站点，就要做太多工作了。
For example, they may force you to edit manually all pages just to redesign the navigation — a mere annoyance if you manage fewer than two dozen pages, but too much work for more extensive sites.
但在一个实际的程序中，JIT能否这样做就要取决于很多因素了，所以，无jit的计时数据可能在做公平对比时更有用一些。
Whether the JIT would be able to do so in a real-world program depends on a lot of factors, and so the non-JIT timing Numbers are probably more useful for making a fair comparison.
如果她心目中的理想员工是在正常上班时间之外还长时间加班，那就要做好这样做的准备。
If her ideal employee works long hours on a regular basis, expect to do the same.
尽管这种方法对绝大多数人都有效，但是还有些人就是不愿承担自己的责任。 如果你真的碰到这样的人，就要把话说明白，但也只能到实在没别的办法时才能这样做。
While this approach will work with the overwhelming majority of people, there are some that just won’t own up to their responsibilities.
如果不是这样，就要决定一下什么事情必须做，什么事情要从你的列表中去掉。
If not, decide what things must be done and what can be dropped from your list.
压缩弹簧。要这样做，就要松开顶部3/8英寸螺母并拿开，不要旋松星轮上的螺纹杆。
To do so you need to loosen the top 3/8 nut and back it off without unthreading the threaded rod from the spider .
回想起以前，我也是这样的，做不出题就要问别人，发现做的不一样，就会发生争执。
Recalled ago, I was so unable to do anything want to ask questions others do not find the same dispute occurs.
谁要这样做，就要受到严惩。
如果知道这样做不合乎礼义，这就要迅速停止，为什么要等到明年呢？
If you know this does not meet the propriety and justice, which would be quickly stopped, why should it wait until next year?
这样的话你同事一定都会期盼着你走的那一天。如果想和同事相处融洽的话就要避免做这些事情了。
Follow this advice. These are surefire ways to ensure your coworkers will look forward to the day you are gone. Avoid these behaviors if you want to help create harmony in your workplace.
这样的话你同事一定都会期盼着你走的那一天。如果想和同事相处融洽的话就要避免做这些事情了。
Follow this advice. These are surefire ways to ensure your coworkers will look forward to the day you are gone. Avoid these behaviors if you want to help create harmony in your workplace.
应用推荐