如果你花点时间找一份合适的兼职,就能找到一份不耽误学习的工作,从而节省时间。
If you spend a little time digging for the right part-time jobs, you'll save yourself time when you find a job that leaves you with enough time to get your schoolwork done too.
我们都笑了,开始奚落小珍妮。她很无助,就去向爸爸找安慰,她想爸爸应该还有20美元吧,这样就能买那本她心仪已久的故事集。
We all laughed, and we began to tease Jenny, mercilessly, but she was able to convince her Dad that she must have the $20, in order to get that irresistible book.
如果你想找一个地方来度过周六的下午,找一个你不需要花钱就能获得快乐的地方。譬如一个公园或者一个海滩。
If you just want a place to spend your Saturday afternoon, find a place where you don't need to spend money to have fun - a park or a beach, for example.
如果是的,那我就能够理解你希望找一个完全属于你的伴侣的想法。
If so, it's understandable that you would want to find someone who is fully available.
报纸和杂志开始发表许多有关到阿拉斯加的故事,有些书告诉人们找黄金就能让一个人成功,还有些书向人们讲述找黄金的方法。
Newspapers and magazines began writing stories about traveling to Alaska. Books told what a person would need to be successful at finding gold.
他告诉Leena,就从某一天开始,他只期盼着赶快熬到毕业,这样他就能找一份银行的工作赚钱了。
He told her, at one point during this period, that he looked forward to surviving until graduation so he could go find a job in banking and make some money.
你跟我一起去,和我一起找比尔。这样你就能保证你的客人的安全了。
You can go with me and find the Bill with me. So you can keep the guests' safety.
找一个能让你微笑的人,因为仅仅一个微笑就能让一个阴暗的日子变得明亮起来。
Go for someone who makes you smile because it takes only a smile to make a dark day seem bright.
如果你想找一份不一样的工作,想办法在你现在的职位上找办法做一些和你想找的工作相关的工作,这样你就能将之作为一段经验写在你的简历上。
If you want a different job, find ways to do the kind of work you want to do at your current job so you can claim it as experience on your resume.
当知道我是个作家后,她皱了皱眉头说整下鼻子就能帮我找份更好的工作。
When I told her I was a writer, she frowned and said a new nose could help me find a better job.
通常来说,只要你在程序对应的位置加上输出,问题就能比较明确了,不过有时候你还是得搭建一些脚手架代码来帮忙找错误。
Often if you display the right thing at the right place in the program, the problem becomes obvious, but sometimes you have to build scaffolding.
一旦你知道自己的选择就能决定下一步--不论那是瞄准一个新岗位还是找一份更有前途的工作。
Once you know what your options are, you can decide what your next move is, whether it's aiming for a new position or looking for a job with a better future.
一旦你知道有什么选择就能决定下一步该怎么走——调换一个新岗位或者找一份更有前途的工作。
Once you know what your options are, you can decide what your next move is, whether it's aiming for a new position or looking for a job with a better future.
人们愿意找一份离家很近的工作,这样他们就能时而不时地看看父母,不会感到孤单。
People are willing to find the job which is near home, so they can visit their parents now and then and won't be feeling lonely.
所以找一种能让闹钟响起的时候就能尽快开灯的办法。
So find a way to turn on the lights as fast as possible as your alarm rings.
每对情侣都经常和其他情侣一起出去玩,找一对新的情侣朋友也许就能解决你和她朋友之间的问题了:她有了新朋友,和老朋友在一起的时间自然就少了。
Every couple has other couples they regularly hang out with. A new couple might be the solution to your issue with her friends: She makes new friends and spends less time with the old crew.
找一些敢于冲锋陆阵的年轻人,让他们承担可能致命的巨大风险,承诺如果他们奇迹般地活着回来就能得到巨额分红。
Get some gung-ho youngsters, and allow them to take huge if potentially lethal risks, with the promise of a vast bonus if by some miracle they get out alive?
你应该在健身房找份工作的,那样以来你就能一边赚钱一边健身了。
Donna: You should have gotten a job at the gym, then you could have made money and worked out.
因为慢跑是一项只需个人就能完成的运动,所以我没必要找搭档或者参加一个队。
Since jogging is a solo sport, I don't need to wait until I have found a partner or gathered a team.
而如果屡次跳槽,你就能培养顺应能力,建立广泛的社会关系,无论你什么时候需要找工做,这些都是最主要的。
And if you change jobs frequently you build an adaptable skill set and a wide network which are the keys to being able to find a job whenever you need to.
它可以从取得的文件的整个拷贝里面大肆翻找,它不连接到服务器就能告诉你差别。
It may even tuck away a complete copy of the file that was retrieved, so that it can show you a diff without accessing the server.
现实生活中,只要你找一份工作,头一个月你就能靠工作谋生。
In real life, want you to seek a job only, first you can rely on a month the job fends.
找一个能聊的人结婚,等你老了,你就能体会到能聊的好处。
Marry a person who likes talking:because when you get old, you'll find that chatting to be a great advantage.
找一个能聊的人结婚,等你老了,你就能体会到能聊的好处。
Marry a person who likes talking:because when you get old, you'll find that chatting to be a great advantage.
应用推荐