中国移动像个患抑郁症的假娘们，一有功夫就胡说八道，完全不顾听众的感受；
China Mobile is like a man of woman who suffers melancholic . As soon as he has a chance he begins to tootle without paying attention to its listeners' feeling.
这一点值得强调，因为就这一问题有太多的胡说八道。
It's worth emphasizing this point, because there's been a lot of nonsense written about the issue. Take this conspiracy theorizing from Clive crook.
我有这样想过，接着我就摇头对自己说‘瞎，胡说八道，你好着呢。’
I just had this feeling. And then I shook my head and said, no, it was nonsense, you were all right.
我知道就我自己而言，说那些我认识的人在胡说八道也是困难的，即使他们真的是在胡说八道。
I know that I myself have a hard time saying that people I know personally are talking nonsense, even when they are.
我知道就我自己而言，说那些我认识的人在胡说八道也是困难的，即使他们真的是在胡说八道。
I know that I myself have a hard time saying that people I know personally are talking nonsense, even when they are.
应用推荐