实际上，我们就用这个指我们的副食品。
如果你有兴趣，但还不想马上同意，就用这个吧。
If you are interested but you don't want to say 'yes' just yet, use this.
那么，就用这个单位来控制搜索的文本框为27个字符宽吧。
So, use this measure to scale the width of the text input field to 27-characters wide.
如果你没有在现实生活中见过收件人，那就用这个。
You would use this if the recipient is someone you haven't met in real life.
当时我们曾经设想过一个场景，我们就用这个来举例。
At that time we used to imagine a scenario, we'll use the example of this.
Long 曾早在2000年就用这个法子来进行换回海盗俘虏的交涉。
Long used this approach as early as 2000 to negotiate the return of pirate captives.
后来，人们就用这个成语来讽刺那些只信教条，不顾实际的人。
Later, people use this phrase to ridicule those who completely depend on dogma, regardless of the actual conditions.
如果你不想告诉别人“不”或者“我不行”，那就用这个句子吧！
If you don't want to tell someone "no" or "I can't" just use this sentence instead.
我们就用这个简单化的释义来结束《论语》一书的命名含义的讨论。
We use this simplistic interpretation to the end of "the Analects," a book discussion of the meaning of the naming.
如果你只想让人把文章大意翻译出来，而不在乎格式，就用这个选项了。
Check this option when you only want the meaning of your text without attention to form.
如果你想象多尔、希斯菲尔德、马加特等那样管理球队，就用这个补丁吧。
If you want to manage the matches as Doll, Hitzfeld, Magath, Schaaf and co - take this patch!
“指数级”已被经理人们大肆滥用，只要经济出现一丝增长，他们就用这个词。
The word "exponential" has taken a lot of abuse from managers who use it to describe any growth that is more than sluggish.
我们就用这个教练，这些球员，我们一定能走出这样的困境，就像我们往常那样。
We will get over this with this Coach, these players and these men behind the scenes, just like we always have.
或许你的朋友还用一种老方式生活，如果你想提醒他们还有更好的方式，就用这个短语吧。
Your friends may still use an old method of living. If this is the case you can remind them that there is a better way to do it now by using this phrase.
当我要洗澡时，我就用这个水，我在洗之前先置放一个小时左右在洗，所以我从没有感染到。
When I wanted to take my bath I just put bottle in the bath water and let it sit for an hour before bathing. I never had malaria.
我们只因为谷歌的胜利失去对它的信任，而且我们生来就用这个标准质疑一间公司的最坏的一面？
Have we lost trust in Google simply because it is winning, and we innately suspect the worst of a company at its scale?
我们在凤凰城时就用这个方法，非常好，当时Curt年在亚利桑那响尾蛇队，自2000年至2003年。
There was a great one in Phoenix that we used when Curt played for the Arizona Diamondbacks from 2000 to 2003.
哎呀，不好意思，这是昨天晚上23点的数据库，我刚才起来忘记更新了，那我们就用这个数据库来演示了，抱歉！
Oops, sorry, it is 23 o' clock last night the database, I have forgotten to update, and then we use this database to demonstrate, sorry!
“事实上，如果医生说，‘我想这是让你麻醉最好也是最安全的方法’我们看：我们会说，‘好，那就用这个吧，’”杰夫说
"Realistically, if the doctor says, 'I think this is the best way to knock you out and the safest method,' let's face it: You or I would say, 'Yeah, let's go for that one,'" Jaffe said.
ESC当然在IBM 1961年5月的提案中[5]，对此HerbBright说：“忘掉X3.2委员会吧，就用这个提案！”
ESC was certainly in the IBM proposal of 1961 May [5], for which Herb Bright said to forget the X3.2 committee and adopt this one!
上周我去做访谈时，我就用了这个方法，计划了一下自己将说些什么，以及如何说等等。
While prepping for my talk last week, I used this technique to plan what I was going to say and how I was going to say it.
安装这个简单的工具，便能解决问题。当你选中文本，它就用Google提供翻译。
You can help solve this problem with this simple add-on tool which allows you to highlight text and get translations through Google's translator.
你的想法和态度就像一个过滤器、一个筛子或一个透镜，通过它们，你就用一个特别的方式来看这个世界，但是这个方式并不总是能揭示真相。
Your thoughts and attitudes act like a filter, a screen or lenses, through which you see the world in a particular way, which does not always depicts reality.
我一发枯草热就用车前草代茶饮，这个好东西到处都是，甚至车轮压过的地方都长。
I also drink plantain tea for my hayfever, and that's everywhere, even the cracks in the path.
但你会看到很多条款关于这个的，说你想用多久就用多久，而且是最好的资金。
But you will feel a lot of articles about this, saying go as long as you can, give the nicest money possible.
定义为nsd的磁盘的磁盘描述符包含在一个文件里，- F标志就用来指向这个文件。
The -f flag is used to point to a file containing disk descriptors for disks to be defined as NSDs.
定义为nsd的磁盘的磁盘描述符包含在一个文件里，- F标志就用来指向这个文件。
The -f flag is used to point to a file containing disk descriptors for disks to be defined as NSDs.
应用推荐