他很快就满足他的梦想的女孩(达里奥)。
穷人只要一些东西就满足，贪婪的人却想要所有。
有些学员只学功夫就满足了，但有些学员想学更多。
以下代码只用短短几行就满足了我们的需要（诚然，有些古怪）。
The following code satisfies our (admittedly odd) requirements in just a few short lines.
看起来不多，实际上不会有哪个玩家一次只开一个箱子就满足了。
Look not much, won't have which player to open a case to be satisfied only actually.
在我们国家，音乐爱好者听到歌曲就满足了；在欧洲，他们必须听到那位唱歌的人。
In our country the virtuoso is satisfied if he has heard the song; in Europe, they go to hear the singer.
只要通过调优他们的Fortran编译器，当前的项目似乎就满足了他们的需求。
Current projects seem to meet their needs just by tuning their Fortran compilers.
我是一个快乐的女孩，因为我没有太多的东西去追求，我会很容易就满足。
I am a happy girl, because I don't have much things to chase, I will be satisfied very easily.
我们有一个屋顶，那里的食物很齐全，”如果你守着那些就满足了，随你便吧”。
"We have a roof and it's full of food here. " "If you like staying here that much, do as you want. "
就好比一个醉汉在说，‘再给我一瓶苏格兰威士忌吧，这样我就满足了，我就不会再喝了。’
It's like a drunk who says, 'Give me a bottle of Scotch, and then I'll be O.K. and I won't have to drink anymore.'
这条路一直都不是给不勇敢的人走的，那些偏好逸乐胜过工作，或者只想追求名利就满足的人。
It has not been the path for the faint-hearted - for those who prefer leisure over work, or seek only the pleasures of riches and fame.
我一直想找一个象棋游戏软件，能让我不断提高我的下棋水平，这个软件就满足了我的要求。
I have been looking for a chess game software to raise my level of play Chinese chess. This software meet my requirements.
同时，就满足乏燃料后处理中脉冲萃取柱下澄清段压降在线测量的吹气管道的要求进行了讨论。
At the same time, the shape of air tube in the bottom settler is in detail discussed for satisfying the demand in nuclear reprocessing.
传统的功能测试不足以应对移动平台：仅仅因为某些测试正确并不意味着它的速度就满足使用要求了。
Traditional functional testing isn't enough on mobile: just because something tests correctly doesn't mean its fast enough to use.
我知道，对你们某些人来说，读它就像拔牙那么困难，但是即使它至少只对一个人有帮助，我就满足了。
I know that was like pulling teeth for some of you to read, but if it was helpful to at least one person then I am satisfied.
你也许会问，她为什么要这样做呢？别人养牛不是只看着它们反刍、产奶、在下雨之前卧下就满足了吗？
Why, you may well ask, when most cow-owners are surely content to let the creatures chew and lactate and sit down to indicate the imminent arrival of rain?
很多的疑问，虽然仍没有答案，我却一直期待着某人某天能回答我的疑问，而且只要有他的答案我就满足了。
The answer is still a mystery, but I think, someday someone would answer my questions and that would be the only explanation I am always looking forward to.
俄罗斯的城市绿化率为40% %-60%，风沙很少，假定不是很长时刻的呆在室外，穿一件羽绒服就满足了了。
Russia's urban afforestation rate is 40% - 60%, sand, rarely assume not stay outdoors for a long time, wearing a down jacket is satisfied.
这不表示他们甘愿接受平庸：他们的标准可能很高，但是一旦找到了希望中的东西，比如意粉酱或名片，他们就满足了。
That doesn't mean they'll settle for mediocrity; their criteria can be very high, but as soon as they find the pasta sauce or the business card that has the qualities they want, they're satisfied.
“我要个安静点儿的就满足了。”叫哈尔顿的男人用灰色的冷眼打量着提利昂然后转向伊利里欧。“你有些箱子要给我们？”
"I should gladly settle for a quieter one. " The man called Haldon studied Tyrion with cool grey eyes before turning back to Illyrio. "You have some chests for us?"
异步性(asynchronicity)——如果一个方法，由它得到的架构不假定模块调用将被立即响应，那么该方法就满足异步性。
Asynchronicity - a method satisfies Asynchronicity if it yields architectures that do not assume an immediate response from a module invocation.
她表示，已经确立的一个目标是：如果南卡罗来纳州这家工厂的产品质量，能达到中国产沃尔沃的水平，该公司“绝对”就满足了。
One target is already affirmed: If the South Carolina plant can match the quality of its Chinese models, she said, the company would "absolutely" be satisfied.
同样的原因，这些人为这个职位设立了一个很高的要求，然后我就满足了实际需求，并且根据我的推测，我是过于合适到有些浪费的程度。
So the same reason, they set a higher level for the position, then I meet their demands, and according to my anticipation, I was over-qualified.
当你听到佛陀说的这些话，就要依著去修行，不能只做个凡夫就满足，要修行提升到人类、天神、大梵天神的层次，或甚至努力修心成为圣者。
When you have all heard this, practice accordingly and don't stop at just being a person ; cultivate until you're a human being, an angel a Brahma god or develop your mind to be a Noble one.
当你听到佛陀说的这些话，就要依著去修行，不能只做个凡夫就满足，要修行提升到人类、天神、大梵天神的层次，或甚至努力修心成为圣者。
When you have all heard this, practice accordingly and don't stop at just being a person ; cultivate until you're a human being, an angel a Brahma god or develop your mind to be a Noble one.
应用推荐