法国议会计划不久将就此问题展开辩论。
瑞士联合银行的王涛就此问题大胆做答。
我与玛丽就此问题进行了辩论。
双方重申了有关立场，同意继续就此问题保持磋商。
Both sides reiterated their positions and agreed to continue consultations on this issue.
本文拟就此问题作以探讨。
本文就此问题作了具体分析并提出相应对策。
This article puts forward several countermeasures to these problems so as to improve rural enterprises' efficiency.
最高法院之前曾就此问题举行过听证会，但没有明确表态。
Previous hearings have been held on the issue at the Supreme Court without any clear resolution of the case.
你认为亚裔之间就此问题产生分歧的原因是什么？
What do you see as accounting for the divide among Asian-Americans on this issue?
FDA正在就此问题与其他国家的管理机构合作。
The FDA is working with regulatory agencies in other countries.
欧盟将与中国方面就此问题在下周进行非正式磋商。
China and the EU are expected to hold informal talks on the issue in the coming weeks.
三天前他还在首尔同韩国官员就此问题进行了讨论。
He also discussed the issue with South Korean officials in Seoul during the last three days.
黑格经常向我通报他与尼克松就此问题的曲折磋商情况。
Haig kept me informed of his tortuous discussions with Nixon on the subject.
经过调研与考察就此问题提出建议与设想，供同仁参考。
Through research and investigation, the authors put forward some suggestions and ideas to the colleagues for reference only.
她补充说北京已经就此问题与华盛顿展开“严峻的谈判”。
She added that Beijing had held "serious consultations" with Washington on the issue.
就此问题对数字多功能教室的特点和标准进行分析和探讨。
At this point, this paper has discussed the characteristic and standard of digital multifunctional classroom.
欧盟代表团访华期间希望能与中方就此问题展开充分和建设性的对话。
The EU Delegation has proposed to have full and constructive communication with China on this issue during its stay in China.
奥巴马说：“我们已经开始就此问题的重要性与伙伴国家进行磋商。”
"We have begun discussions with international partners about the importance of having consequences," Obama said.
文章就此问题提出了实施多样化的英语作业形式以提高英语教与学的效率。
The article proposed on this question the implementation diversification's English work form raises English teaches with study the efficiency.
本文就此问题进行探讨和研究，提出一些关于加强教学管理队伍建设的措施。
This paper presents the authors research on this issue and offers some advice on the measures for strengthening the teaching management.
由于大门现在已经向维珍美国敞开，美国在就此问题进一步磋商中的担保似乎更加可靠了。
America's pledge to negotiate further on this issue may have seemed more credible because the door is now ajar for Virgin America.
赏心只有三俩枝，我们如何优雅地老去，每人就此问题也都有自己的真知灼见。
Riant only have three some how elegantly we become old going to, each person correct and penetrating views having self also all with regard to this problem.
我也去过气象局，多达五次，查阅过相关材料，并且与专家也就此问题进行过探讨。
I went to the meteorological bureau five times, looked at material and talked to experts.
本文就此问题介绍了两种方法，它们可以方便地对发射机的稳定性进行检查和测试。
Two methods which can easily solve the problem in checking and testing the stability of the transmitter are presented in this paper.
而如果你希望像汽车行业一样获得软贷款的话，上述情况则会激励你就此问题施加压力。
If, like the car industry, you wanted a soft loan, you were encouraged to press your case.
这在一定也表明了其对ID C机房安全防护建设也有很高的要求，本文将就此问题进行探讨。
This has been shown by some of its security IDC room building also very high demand, this article will explore this issue.
自他之后的200多年，世界各国的司法实务工作者和法学家就此问题进行了持续很长时间的讨论。
More than 200 years after the world jurists of the practitioners and the judiciary on this issue had a long discussion and argument.
本文结合口语课描述教学，就此问题加以阐释：学生主体地位的张扬和教师主导地位显性和隐性的结合。
This article is based on the practices of descriptive teaching, dealing with the questions about what roles the teacher and students play in spoken language teaching and learning.
印度有史以来第一次宣布她已经做好准备在领土问题上妥协，而中国看起来也做好了准备就此问题进行磋商。
For the first time India declared itself ready to compromise on territory, and China appeared ready to meet it halfway.
印度有史以来第一次宣布她已经做好准备在领土问题上妥协，而中国看起来也做好了准备就此问题进行磋商。
For the first time India declared itself ready to compromise on territory, and China appeared ready to meet it halfway.
应用推荐