教育就是学习,你学的知识越多,你对于生活的准备就越充分。
Education is about learning, and the more you learn, the more you prepare for your life.
学语言就是学技艺,而不是为了获取知识。
Learning a language means learning a skill, not acquiring knowledge.
就是学佛的道德。
但学霸就是学霸,他们总有他们的备用照明计划来学习。
But super scholars are super scholars. They have their own backup lighting plans to study anyway.
在中国,大多数儿童的周末常被父母安排得满满的,不是上补习班就是学特长。
In China, many children's weekends are very busy. They have to learn many classes. Their parents wants their children smarter.
俗话说,教就是学。我对这句话深有体会。因为每节课结束时,我都学到了一些新东西。
There's a saying, to teach is to learn. And I definitely believe that. After every class, I come away with something new.
这样,教师的一个前提性任务就是学教和问教,否则便难以承担有效的教学和教问的使命。
Therefore, learning to teach and asking to teach are the prerequisite for teachers to carry out effective teaching to learn and teaching to ask.
“女朋友,求你了,”曼迪说,做了一个在见面会里面的姐妹们表示蔑视的挥手动作,最近电视上也出现了,可是曼迪就是学不来。
"Girlfriend, please," Mandy said, did that dismissive wave all the sisters did in meetings, and lately on TV, but which Mandy couldn't master.
你选择的旋转字母的数量就是我们在密码学中所说的密匙。
The number that you choose to rotate your letters by is what we call in cryptography, a key.
你必须找出那些颜料里有什么,了解它们的组成,这需要实验室的工作——真正的探测性工作——也就是光谱学。
You've got to find out what's in those pigments, learn their composition, and that requires lab work—detective work really—in a word, Spectroscopy.
他的生物学使他不能服从,这就是他今天所经历的与社会可怕的紧张关系的最重要的原因。
He is committed by his biology not to conform, and herein lies the paramount reason for the awful tension he experiences today in relation to society.
从纯粹的生物学意义上讲,恐惧始于身体系统对可能会伤害我们的事情的反应,也就是所谓的“战或逃反应”。
In a purely biological sense, fear begins with the body's system for reacting to things that can harm us—the so-called fight-or-flight response.
我就任高校的动物学课程所吸引的学生,就是因为参观动物园这一段至关重要的成长经历,才选择修读生物科学专业。
The zoology program at my university attracts students for whom zoo visits were the crucial formative experience that led them to major in biological sciences.
那时候我就是那么学英语的。
你会发现,句型在提问题以及回答问题方面非常有用,这就是为什么学几个关键的句型能大大提高你的英语水平的原因。
Notice how sentence patterns can be useful to ask questions and provide answers. That is why learning even a few key sentence patterns can dramatically improve your English.
对于那些学过乐器,但是之后在中途放弃的人来说,也有一个好消息。那就是,我们从学乐器的过程中得到的一处似乎并不会丢掉。
The good news for those of us who trained on musical instruments but quit at some point is that we don’t seem to lose theverbal benefits we gain from this training.
实现这个目标的方法之一就是鼓励孩子们学种菜。
One way to accomplish this is to encourage them to learn vegetable gardening.
学语言就是这样,你在教室里建立起来的自信会顷刻消失殆尽。
That’s the thing about languages: it is amazing how quickly that classroom confidence can be knocked out of you.
他说,“这就是我们如何研究天体生物学中的大问题的方法。”
That? S how we can study the big questions in astrobiology,? He says.
真相是,几乎所有那些我们做不好的事情是我们第一次接触的事物——这就是我们怎么学的。
The truth is, almost everything we do is done poorly when we first start doing it — that's how we learn.
这就是解放生态学。
他说,“这就是我们如何研究天体生物学中的大问题的方法。”
"That's how we can study the big questions in astrobiology," he says.
真相是,几乎所有那些我们做不好的事情是我们第一次接触的事物——这就是我们怎么学的。
The truth is, almost everything we do is done poorly when we first start doing it — that’s how we learn.
如果现在有人认为,生物学就是整理分类,那么,他将被证明是错误的。
If anyone now thinks that biology is sorted, they are going to be proved wrong too.
不过都可以归因于一个因素,也就是生物学的根本之一 ——地域。
But they have everything to do with a force that is also fundamental in biology: geography.
还有一门课程我不喜欢,却又终得通过,那就是经济学。
Another course I didn't like, but somehow managed to pass, was economics.
最好的方法就是“带着刚学的知识睡觉”,第二好的方法就是经常休息去做一些完全不同的事情。
The best way is to “sleep on it” and the second best way is to take frequent breaks and do something completely different.
这是因为古生物学的核心就是将过去和现在的生物相互对比。
This is because, at its core, palaeontology works by comparing past and present organisms with each other.
这是因为古生物学的核心就是将过去和现在的生物相互对比。
This is because, at its core, palaeontology works by comparing past and present organisms with each other.
应用推荐