我深思了很久，我自言自语的说：“成功的秘诀就是如此简单吗？”
I thought deeply for a long time, what I soliloquize say: "The successful secret is such simple?"
上网就是如此简单和便利，它成为我们普通大众日常生活的一部分。
Internet access is so easy and convenient. It has become part of the daily life of common people.
生活就是如此简单：不行动，什么事也做不了；行动，很多事都一一展开。
Life can be put as simply as this: do nothing, and nothing gets done; do something, and many things get set into motion.
我感到很伤心难过，因为就是如此简单的几个字却具有如此破坏性的影响。
It saddens me to think that such a simple phrase can have such a devastating impact.
炒饭配上鸡蛋、肉和豆类，就是如此简单，一顿美味的菲律宾式早餐就做成了。
The sinangag is then combined with eggs, meats and beans and bob’s your uncle, fanny’s your aunt, a delicious Philippine breakfast is born.
如果你想要爱，那么请先付出爱。如果你想要朋友，请友好待人。如果你想要钱，请证明你的价值。道理就是如此简单。
If you want love, give love. If you want friends, be friendly. If you want money, provide value. It really is this simple.
ifrom最简单的调用就是如此，没有任何选项。
The simplest invocation of ifrom is just so, without any options.
就如同经典的法式佳肴一样，最优秀的美国犯罪推理小说所需的只是区区数种简单的原材料(也许这就是为什么本书在法国如此流行的原因吧)。
LIKE classic French cooking, the best American crime fiction relies on a limited number of simple ingredients (which may be why it's so popular in France).
这款应用程序的外观方面就是如此；简单化在此是关键词，这种风格延续到绑定在同一屏幕上的设置界面中。
That’s it as far as the app goes for looks; simplicity is the key word here, and that theme continues with the settings which are bound to only one screen.
然而，当我们再次听到一个简单的信条，就是说，少点追求比多点追求更快乐。我们心里也认为的确如此，因为在我们心底，已经知道这就是事实。
But when we again hear the simple message that there is more joy in pursuing less than can be found in pursuing more, it rings true in our hearts... because deep down, we already know it to be true.
这看来就是一个简单的手势，但是她是如此开心地去做的，而我又是如此幸福地享受它的，以至于我永远不会忘记它。
It seems to be a simple gesture but she was so happy to do it and I was so happy to have it that I could never forget it.
你需要有Facebook个人主页的第一个理由就是如此地简单。
So, reason one why you need a Facebook page right now is that it has never been easier.
如果用现在的眼光看，觉得儿时的快乐竟然如此简单、也如此容易满足，但20多年前的我就是在那份美好的憧憬中等待着年的脚步轻快地走来。
If the eyes now, feel the joy of childhood even so simple and so easily satisfied, but 20 years ago I was in that bright vision was waiting to come on a brisk pace.
“如果要用一幅简单的图片来联系文丘里的作品和后现代主义建筑，那就是它的母亲住宅的正立面，”建筑师和作家施克瓦兹曾于1992年如此描写到。
"If there is one single picture associated with Robert Venturi's work and Postmodern architecture, it is the front of his mother's house," wrote architect and author Frederic Schwartz in 1992.
不仅如此，有时梦者会有一些他无法表达和解释的视觉意象或者感觉，简单地说，就是这个梦不能在语言层面去理解其核心意义。
Moreover, sometimes it happens that the dreamer has some visual images or sensations that he can't tell or explain and, in short words, the dream can't be communicated in its meaningful core.
你是无限的，就是这么简单。但是我们是一具身体的习惯如此顽固，以致于混淆并掩盖了真我的存在。
You're infinite and there's nothing complicated about that, but the habit of being a body is so strong it complicates and overwhelms your abiding as your Self.
因此最简单、最直接的方法就是牢牢掌握知识点，如此一来岂不是万事大吉。
Accordingly the the simplest, directest method is dot of firmly control knowledge, coming so is not everything is just fine.
这礼物就是一条白金表链，款式简单朴素，货真价实，不是靠花哨的包装、而是靠真正的质量正当地显示自己的价值，一切好的东西都应该如此。
It was a platinum fob chain simple and chaste in design, properly proclaiming its value by substance alone and not by meretricious ornamentation — as all good things should do.
究竟是什么令音乐的内在规律如此简单又如此的必然，这简直就是个奇迹…
There is a wonderous mystery about just what makes the logic of music so simple and so invetable when it comes together in the right way…
究竟是什么令音乐的内在规律如此简单又如此的必然，这简直就是个奇迹…
There is a wonderous mystery about just what makes the logic of music so simple and so invetable when it comes together in the right way…
应用推荐