航运业面临的严峻挑战就是准时性。
The shipping industry faces serious challenges on reliability.
活动主办人花了很多时间在计划和准备一次活动上，所以大多数人都很清楚这个问题的答案，那就是要准时到场。
The event host spends significant time and resources to plan and execute an event, so most people know the answer to this question: be on time!
现在很多都人都仍然认为他最好的品质就是在合适的时间合适的地点准时出现。
Yet many still think his best quality is a knack for being in the right place at the right time.
首先就是没有人能确定投票能否准时进行——如果有投票的话。
For one thing, no one is sure whether the polls will take place on time-if at all.
那就是纽芬兰，有自己的时区（纽芬兰标准时间），比格林尼治标准时间晚三个半小时，比加拿大东部大陆标准时间早半小时。
There sits Newfoundland, which has its own time zone (NST: Newfoundland Standard Time), three and a half hours behind Greenwich Mean Time and half an hour ahead of eastern mainland Canada.
使用COA方法，可以“准时(just -in - time)”开发组件，这就是ejb倡导者喜欢推荐它的原因。
The COA approach results in the components being developed "just-in-time", which is why the EJB Advocate likes to recommend it.
一年后，他准时回来了，就是去小城接她，没有告诉她准确的到达时间，想给她惊喜。
A year later, he had come in time, is to go to the small town to meet her, did not tell her the exact arrival time, want to give her a surprise.
一说到准时赴场，能够帮助我的就是在头晚决定好要穿什么，第二天早上便整装待发。
When it comes to being on time, what helps me is to figure out what I want to wear the night before and have it ready to go in the morning.
是的，这就是为什么当我们建立不同市场的公平标准时需要考虑市场的角色。
Yes, that's why we need to consider the role of market when establishing different yet fair criteria.
人的本性就是善于将时间和耐心相结合，强者则既要有志向，又要会瞄准时机。
Human nature is good at combining time and patience, the strong will not only have ambition, but also will aim at the opportunity.
当工人不能达到固定的高标准时，差别工资率实际上对于工人而言就是一种惩罚。
W. S. Rogers: The differential rate is really punishment when the worker does not reach the high fixed standard.
我们与客户紧密合作以达成目标，那就是为客户提供高品质的产品，有竞争力的价格，可靠的服务和准时的交货。
We work closely with our clients to achieve our goal which is provide our clients with high quality products, competitive price, reliable service and timely delivery.
不浪费时间就是尊重时间。要准时赴约，如你会迟到或缺席，应预先告诉他。
Time is respected by not wasting it. Be punctual for appointments and let your friend know if you'll be late or can't make it at all.
这钟鼓楼的钟鼓声呢就是全城的基准时间。
So the bell tower and the drum tower actually provided the standard time for the city.
小继汕告诉记者，他每天早上都是准时5点起床，第一件事就是帮助妈妈解大小便。
Following a small Shan told reporters that he is on time every morning get up at 5, the first thing is to help mothers understand toilet.
这就是为什么当务之急是您准时在使您的款项。
That's why it is imperative that you be punctual in making your payments.
小孩子们接受的教育就是参与事情准时，做工作要准时。
As children, they are taught to be on time for events and to do work on time.
WHO所引用的衡量体重的常规标准时BMI：就是用一个的体重（千克）除以他的身高（米）的平方。
The universal standard introduced by the WHO for assessing weight is the Body-Mass Index (BMI): one's weight in kilograms divided by the square of one's height in meters.
好了，今天的节目就是这样！希望听众朋友们下次准时收听我的节目。下次节目中我会将如何正确地削戈迪根皮，还会告诉您麻瓜们听到了雁叫水仙您该怎么办。
Unfortunately, that's all we have time for today. but, be sure to tune in next time when we' ll be discussing the right way to skin a gurdyroot and what to do if muggles hear your Honking Daffodils.
否则的话，就是不礼貌，如有特殊原因无法准时赴约时，都会向朋友表示歉意，并请求原谅。
Otherwise, that is rude, if special reasons can not be an appointment on time, he will apologize to friends and asking for forgiveness.
这个周末起开始调时间，就是说当你准时下班回家时，天要比以前黑些。
The hour has changed this weekend which means that it may be darker than usual when you return home at your normal time.
这个周末起开始调时间，就是说当你准时下班回家时，天要比以前黑些。
The hour has changed this weekend which means that it may be darker than usual when you return home at your normal time.
应用推荐