我选择的主题是美学，但就我所知，我真的不知道该怎么做。
The general topic I chose is aesthetics, but that's as far as I've got I don't really know where to go from there.
就我所知，罗杰·布莱这人很老实。
就我所知？下列方法对我帮助很大。
As far as my knowledge is concerned, the following ways are of great help to me.
就我所知有很多达官贵人将出席这个招待会。
So far as I know, there are many VIPs who are going to attend the reception.
就我所知，以前没有在猪身上发现过这种病毒。
我近来从未见他来着。就我所知，他也许在写书。
I never see him about now. For all I know, he may be writing a book.
就我所知，还没有人对每种办法的可取之处进行过正式研究。
To the best of my knowledge, there's no formal research on the merits of each approach.
就我所知，你也可以在网络上找到更加详细的多相睡眠日记。
To my knowledge these are the most detailed polyphasic sleep logs you'll be able to find anywhere on the web.
他说：“就我所知，一般人是没有类似的演说记录档案的。”
As far as I know, there just is nobody else for whom there is this sort of broadcast archive, he said.
他说：“就我所知，一般人是没有类似的演说记录档案的。”
“As far as I know, there just is nobody else for whom there is this sort of broadcast archive,” he said.
他们在一些方面也是一样的--就我所知，多相睡眠的特征方面。
They're the same in a few ways, too -- the ways that characterize polyphasic sleep, as I know it.
我宁肯退出……不过，我可以告诉你，就我所知，调查还在继续。
I'd rather quit... There's an ongoing investigation. I can tell you what I do know, though.
就我所知，彼得的父亲在遗嘱中给彼得留下了至少2.5万英镑。
As far as I know, Peter's father left Peter at least 250, 000 in his will.
危害健康：就我所知，目前并没有任何研究证明多相睡眠危害健康。
Health risks: If there are health risks related to polyphasic sleep, it's my understanding that they aren't yet known or documented.
就我所知，大部分在伊利诺州郊区成长的人都像我们家一样努力奋斗。
Most of the people I knew growing up in rural Illinois struggled just like my family did.
巴黎现在到处都是迎圣诞大促销，并且就我所知，人们并非有所保留。
Paris is in the midst of its pre-Christmas sales, and as far as I can see, people are not holding back.
总是有人丢掉工作，而且就我所知，这位朋友的前雇主把她开掉或许有充分的理由。
People lose their jobs all the time and for all I know, my friend's former employer may have been quite justified in getting rid of her.
就我所知，iPhone唯一不能称为最好的有效论据，是AT&T的条件。
The only valid argument I can see for the iPhone not being the best is the AT&T requirement.
就我所知，加缪似乎从未对谎言直接发表意见，但是他所有的作品都阐释过它。
In my opinion, Camus' position concerning the lie, has rarely been dealt with. However, it is denounced and exposed in all his work.
请为我说明一下，因为就我所知，这在佛教艺术的历史上完全是一件新奇的事。
Explain it for me please as it is a complete novelty in Buddhist art history as far as I know.
就我所知，我们可以换个名字叫，也可以换个地方叫，只要你们喜欢。“我说。”
"As far as I am concerned," I said, "we can call out another name, or try somewhere else if you like."
不过，就我所知，那时，有人——某个行政管理人员——一定知道这些故事的来历。
Yet, as I observed at the time, someone – some executive – had to know the provenance of such stories.
有多少人可以拥有真正的朋友？就我所知，少之又少。但我们会有泛泛之交的朋友。
How many people actually have true friends? Hardly anyone I know. But we have all-right friends.
就我所知自己在其它文化中花去的时间已经帮助我学会了处理商业情况的新方法。
I know my time in other cultures has helped me learn new ways to handle business situations.
就我所知自己在其它文化中花去的时间已经帮助我学会了处理商业情况的新方法。
I know my time in other cultures has helped me learn new ways to handle business situations.
应用推荐