罗伊：我就想知道这些。
它解答了人们从一开始就想知道的问题：你的收入是多少？
It satisfies the question that people have been wondering since the beginning of time: 'how much do they get paid to do that?'
它解答了人们从一开始就想知道的问题：你的收入是多少？
It satisfies the question that people have been wondering since the beginning of time: 'how much do they get paid to do that?
以前看见山，就想知道山后面是什么，但我现在已经不想知道了。
A long time ago seeing a mountain, I'd always wonder what lay behind it. I don't want to know now.
于是，科学家们就想知道过度感染是否会与人的认知能力受损密切相关。
So the scientists got to wondering whether excessive infections might correlate with impaired cognitive development.
我最后就想知道这个“,“但是亲爱的Sal，你就坐在那儿听着，我们问问。
There is one last thing I want to know.'" Sal "But dear Sal, you're listening. You are sitting there. We'll ask Sal.
一位圣人刚好路过，他看见陶工用手揪着驴的耳朵，就想知道陶工碰到了什么麻烦。
A saint, who happened to be passing by, saw the potter holding on to the donkey's ears. Then the saint wanted to know what the problem of the potter was.
我就想知道，崔和马特有没有产生过某种闪念，他们是否会担心在死后简单上帝该咋办捏？
I've wondered if Trey and Matt and anyone involved in the production ever have fleeting moments of worry about meeting God in the afterlife.
当我看了麦克与莫莉的圣诞节一集后，我就想知道这部剧里面是否两个人永远不会分开呢？
And as I watched Mike & Molly’s Christmas episode, I wondered: Is this series going to be about a couple that’s always together?
我看蚂蚁在沙子里慢慢地爬行，就想知道，如果你是一只蚂蚁，那生活将会是什么样子。
I watched the ants crawling in the sand, and wondered what life would be like if you were an ant.
自从1941年第一个电视广告上镜以来，刊登广告者们就想知道到底他们的钱给他们带来了多少眼球。
After the first television advertisement was screened in 1941, advertisers wanted to know how many eyeballs they were getting for their money.
如果你从来没有打过架，你就想知道受伤到底是什么滋味，以及你到底能把另一个人打成什么样。
If you've never been in a fight, you wonder. About getting hurt, about what you're capable of doing against another man.
这个程序原本是为了好玩而设计的——但是科克伦立即就想知道这个功能如何能够被用于对地震的检测。
The program is designed for fun -- but Cochran immediately wondered how it could be used to measure earthquakes.
如果现在就想知道最后的结果，请参看参考资料部分，其中有一个.zip文件，内有完整的项目。
scripting on your machine; if you want to see the final results right now, the Resources section links to a . zip file with the completed project.
我们之前说过：年会将邀请一位财经界中人气颇高的专家到场，相信大家早就想知道这位财经精英是谁了吧？
It is said before that a famous expert from the financial community would be invited. Everybody must have been curious for a long time.
有些人看到一个非常有才干的人就想知道为何他们这么出色，并想成为一样的人，但是他们却没有耐心去认清自己是什么样的人。
Some people look a very talented person and wonder why they are great at what they do and want to be the same yet they don't have the patience to figure who they are themselves.
正如高中毕业生等待他们的高考成绩时那样，猴子想知道，他们现在就想。
Like high-school seniors waiting on their SAT results, the monkeys wanted to know, and they wanted to know right now.
正如高中毕业生等待他们的高考成绩时那样，猴子想知道，他们现在就想。
Like high-school seniors waiting on their SAT results, the monkeys wanted to know, and they wanted to know right now.
应用推荐