但是你最好尽早提交你的申请,因为一旦申请表格开始蜂拥而来,这些高校就开始工作了。
But it is best to submit your application early because universities begin work as soon as forms start rolling in.
食品店关闭后,他们就开始工作,偷取食物到黑市上重新贩售。
When food stores close, they go to work, pilfering food for resale on the black market.
就在那天下午,他一得到许可,就开始工作,但他买不起所有必要的工具和植物。
That very afternoon as soon as he got the permission, he started the work, but he couldn't afford all the tools or the plants that were necessary for it.
从14岁起,他就开始工作。
每当“城市森林之友”(FUF)通知他们有树木需要帮助时,他们就开始工作。
They set out to work whenever the FUF informs them of a tree in need.
帕特诺先生1923年出生于巴勒莫一个非常贫穷的家庭,在家中七个孩子中排行老大,中学毕业不久后就开始工作了。
Born in Palermo in 1923, the first of seven children in a very poor family, Mr. Paterno began working soon after finishing primary school.
每天在其他工人装载完原木后他就开始工作了。
Every day, after other workers finished loading up logs, he began to work.
我13岁的时候就开始工作了。
她催促孩子们去上学后,就开始工作。
北京的援建工人一到什邡就开始工作了。
The workers from Beijing started working ____ they arrived in Shifang.
你们在新车间一安顿下来,你们就开始工作。
When you have settled down in the new workshop, you will start working.
他们径直走向工作台,拿起放在台上的皮革,就开始工作。
They went straight to the workbench, picked up the leather lying there, and set to work.
最近,我刚刚找到一份在水厂的工作,我昨天就开始工作了。
Recently I have just got a job in a water factory and I started to work yesterday.
教室前方的一排排水杉树已经醒来,伸了个懒腰,就开始工作了。
The classroom of the front rows of ShuiShaShu have wake up, stretched and started to work.
每件事都有最后期限,必须现在就开始工作,做我现在就想做的事。
There are deadlines, things that have to be done now, things I want to do now.
我初中一毕业就开始工作,在一家证券经纪公司找了份做报价员的工作。
I went to work when I was just out of grammar school.I got a job as quotation-board boy in a stock brokerage office.
我从15岁就开始工作了(现在我22岁),所以我有丰富的工作经验。
I have worked since I was 15 years old (I am now 22), so I have extensive on-the-job experience.
哇塞,现在就开始工作了啊!你昨晚看到你和秋思一起进决赛的时候你怎么想的?
Wow, getting it started already! How did you enjoy watching the finale last night alongside Chelsey at your viewing party?
他每天5点钟起床,跑步、冲凉后就开始工作,孜孜不倦地要将强大的恶势力正法。
He gets up at five and, after a run and shower, works tirelessly to bring mighty malefactors to justice.
马克已经做好长期照顾妻子的准备,但没想到妻子能如此迅速的恢复,并在手术后10天就开始工作了。
Mark had prepared to be his wife's nurse for as long as necessary, but she rebounded so rapidly that he was able to return to work just ten days after her surgery.
你把最美好的年华都用在了学习上,然后就开始工作,等你65岁退休的时候,你已经老了,不能再享受生活了。
You spend the best years studying, then working. When you retire at sixty-five, you're too old to enjoy it.
他从一号就开始工作,他参加比赛,完成自己的工作,他的切尔西之心并没有变化,我看到的还是从前那个舍瓦。
He is working since day one, he's playing, he does his work, his personality didn't change. For me he looks the same Sheva.
他的医生说,他接受移植后13个月就开始工作了,他面部的功能比原来好多了,而且移植体也没有发生排斥反应。
He began work 13 months after the transplant, has more function in his face and has not rejected the new tissue, his doctors said.
这位客户的母亲是个酒鬼,他们的食品券每个月都会用光,所以她从11岁就开始工作,后来成为一名成功的学者。
The client's mother was an alcoholic, and their food stamps ran out each month, so she started working at age 11 and grew up to be a successful academic.
我明天就开始工作都没有问题,但是我希望能够完成手头上的这个项目,如果我现在离开就太不专业,也太不负责任了。
I could possibly start tomorrow, but I want to finish the project I currently work on. It would be very unprofessional and irresponsible if I left now.
尽管面临着非常严重的空气污染,但北京相关部门因很少发出污染警告,一直以来被谴责。而当前的警报系统在两年前就开始工作了。
The authorities had been criticised in the past for rarely issuing pollution warnings, despite facing several bouts of serious pollution. The current alert system started two years ago.
尽管面临着非常严重的空气污染,但北京相关部门因很少发出污染警告,一直以来被谴责。而当前的警报系统在两年前就开始工作了。
The authorities had been criticised in the past for rarely issuing pollution warnings, despite facing several bouts of serious pollution. The current alert system started two years ago.
应用推荐