交易在支付费用之后就完成了。
他用画笔熟练地勾上几笔，这幅画就完成了。
He finished off the painting with a few deft strokes of the brush.
这个宏大的项目在仅仅9个月之内就完成了。
待热胶变干，南瓜就完成了！
还有许多人在没有学会读写的情况下就完成了学业或未能完成学业。
Many others complete school or fail to finish their studies without learning to read or write.
您一直在开发的重要的程序包已接近完成状态；最后再编辑一次就完成了。
That front-page package you've been working on is nearly complete; one last edit and it's finished.
虽然在1930年就完成了声音与电影的完全融合，但对诸多影片来说，还需要更长的时间才能重拾其高雅和灵巧的风格。
Although full integration of sound into movies was complete by 1930, it would take a bit longer for films to regain their stylistic elegance and dexterity.
这时候，一卷全新的纸就完成了！
这位21岁的游泳老师只用了70多天就完成了这件事。
It took the 21-year-old swimming teacher just over 70 days to do it.
凯利可以坐好几个小时不动，经常坐下一次就完成了所有的作业。
Kelly can sit for hours without moving, and often gets all her homework done in one sitting.
其中的一半仅在过去五年内就完成了，还有3700公里将在2021年未来几个月开通。
Half of that total has been completed in the last five years alone, with a further 3,700 kilometers due to open in the coming months of 2021.
对材料的“学习”被认为是自动的、毫不费力的，在听音乐的时候就完成了。
The "learning" of the material is assumed to be automatic and effortless, accomplished while listening to music.
这些蜥蜴很容易就完成了所有三项任务，与山雀在类似测试中的表现不相上下。
The lizards were able to manage all three tasks with ease, matching the performance of tits in similar tests.
在端点方法返回之后，容器就完成了事务。
After the endpoint method returns, the container then completes the transaction.
就是这样了——安装就完成了。
就完成了一份美味的全麦吐司面包。
你的电路就完成了。
这样就完成了对这个布局地添加任务。
一旦检验通过，SSL握手就完成了。
达到这种状态就完成了由内向外的转变。
The attainment of this state completes the inside-out transition.
这样就完成了任务层次布局的修改任务。
This completes the modifications needed for the task-level layout.
输入完毕后，查看汇总，然后就完成了。
When this is completed and you've viewed the summary, you are ready to finish.
在你保存了这些改变之后，你就完成了。
仅用了19小时35分钟就完成了坝体的填筑。
It took just 19 hours and 35 minutes to realize the river damming.
当你让所有的元素都发挥作用时，你就完成了这一个关卡。
Get all the elements playing together and you've completed the level.
deleteDocument服务的实现到此就完成了。
This completes the implementation of the deleteDocument service.
现在就完成了我们的架构；完成的文件作为一个下载本文提供。
This completes our schema; the complete file is provided as a download with this article.
这样就完成了将分析和流程调整技术反馈到建模步骤的执行循环。
This completes the execution loop with analysis and process adaptation techniques feeding back to the modeling step.
这样就完成了populatorbean的配置。
换句话说，她不需要男性就完成了生产，只是打个比方。
In other words, she sort of gives birth without needing a man, just to be on principle.
应用推荐